За кадром русского дубляжа мультфильмов Disney/Pixar за последние 6 лет / Рапунцель (Tangled) :: Головоломка (мультфильм) :: холодное сердце :: Университет Монстров :: Wreck-It Ralph (Ральф) :: Храбрая сердцем :: феи :: Pixar :: Disney :: самолеты :: тачки :: Фильмы :: длиннопост :: за кадром :: озвучка

озвучка длиннопост Фильмы тачки Храбрая сердцем Рапунцель (Tangled) самолеты холодное сердце феи удалённое ...Disney Pixar Университет Монстров за кадром Головоломка (мультфильм) Wreck-It Ralph 

За кадром русского дубляжа мультфильмов Disney/Pixar за последние 6 лет












Подробнее
Ральф - русские голоса героев,Film & Animation,ральф,дисней,компьютерные игры,аркада,disney,симпсоны,футурама,в кино,анимация,мультик,мультфильм,мульт,комедия,wreck-it-ralph,мастер феликс,гудков,дужников,медведева,Смотрите анимационную комедию Disney «Ральф» в кино с 1 ноября! www.disney.ru/ralf
Университет монстров - русские голоса героев.,Film & Animation,Корпорация монстров,Дисней,Пиксар,Disney,Pixar,трейлер,мультфильм,анимация,мультик,кино,лето 2013,университет монстров,Новым персонажам анимационного фильма Disney/Pixar «Университет монстров», которые присоедились к Майку и Салли, свои голоса подарили Анна Ардова, Людмила Максакова, а также актеры, известные по сериалу «Универ»: Арарат Кещян, Станислав Ярушин, Виталий Гогунский, Алексей Климушкин и Андрей Гайдулян. Майк и Салли — самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти совершенно непохожие друг на друга монстры терпеть друг друга не могли. «Университет монстров» — история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе. 20 июня 2013 года встречайте пугающе смешной анимационный фильм Disney/Pixar «Университет монстров» от режиссера Дэна Скэнлона («Тачки», «Мэтр и призрачный свет») и продюсер Кори Рай («Вверх», «Суперсемейка», «Корпорация Монстров») выйдет на экраны кинотеатров в формате Disney Digital 3D™.
Интервью с Григорием Антипенко и Викторией Дайнеко.,People & Blogs,Григорий Антипенко,Виктория Дайнеко,рапунцель,озвучка,интервью,Григорий Антипенко и Виктория Дайнеко рассказывают о своей работе над озвучанием мультфильма "Рапунцель: Запутанная история" и своих впечатлениях от юбилейного 50-го анимационного фильма Disney.
Тачки 2. Русские голоса героев,Film & Animation,Тачки,Disney,Pixar,трейлер,пиксар,дисней,кино,3d,формула,automobiles,jumps,showreel,sneak peek,extreme sports,trailer,widescreen,movie film,cars,movie trailer,молния,маккуин,мэтр,радиатор,спрингс,нефтеная,платформа,oil,ping,финн,макмисл,movie,sneak peak,spoiler,action,Харатьян,Алика,Смехова,Жанна,Фриске,Каневский,Ярмольник,Балакирев,«ТАЧКИ 2» - смотрите в кино с 23 июня! Герои будут разговаривать голосами Дмитрия Харатьяна, Алики Смеховой, Жанны Фриске, Леонида Каневского, Леонида Ярмольника, Александра Балакирева и диджеев утреннего шоу «Аторадио» Мурзилки International. Дмитрий Харатьян и Алика Смехова ранее уже озвучивали героев мультфильма «Тачки». Этим летом их голосами говорят Молния Маккуин и Салли. Секретных агентов британской разведки на службе Ее Величества Королевы - Финна Макмисла и Холли Делюкс в российском дубляже озвучили актер и телеведущий Леонид Каневский и певица Жанна Фриске. Голос актера Леонида Ярмольника в фильме Disney/Pixar «Тачки 2» принадлежит персонажу по имени Сэр Майлс Карданвал: организатор гонок Мирового Гран-При. Мурзилки International - поющие ведущие утреннего шоу Авторадио - Брагин и Захар перевоплотились в комментаторов гонок Дарелла Картрипа и Дэвида Хобскэпа. Гордеевой досталась очень ответственная роль - Британской Королевы. В российском дубляже также звучит голос Александра Балакирева, многие годы озвучивающего передачу Top Gear но отечественном телевидении. Ему досталась роль Брента Мустангбургера, старейшего и наиболее авторитетного комментатора и спортивного аналитика в мире автомобильных гонок. Сайт фильма: http://www.disney.ru/cars/
Храбрая сердцем - русские голоса королевской семьи,Film & Animation,храбрая сердцем,в кино,мультфильм,анимация,3D,дисней,пиксар,шуфутинский,арзамасева,веднеева,мерида,озвучка,озвучание,disney,pixar,brave,В отечественном прокате герои фильма Disney/Pixar «Храбрая сердцем» разговаривают голосами Лизы Арзамасовой, Михаила Шуфутинского и Татьяны Веденеевой. Смотрите в кино с 21 июня. www.disney.ru/brave www.facebook.com/disneyrussia www.twitter.com/disneyrussia www.odnoklassniki.ru/disney
Самолеты - русские голоса героев,Film & Animation,самолеты,тачки,анимация,мультик,анимационный фильм,мультфильм,Дисней,Disney,cars,planes,гонки,в кино,приключения,комедия,Покорите новые горизонты вместе с героями анимационного фильма «Самолеты». Уже в кино. Свои голоса героям фильма подарили певец Алексей Чумаков, актрисы Нонна Гришаева и Равшана Куркова, а также актеры Константин Крюков и Александр Балакирев.
Холодное сердце - русские голоса героев,Film & Animation,кино,мультик,мультфильм,Холодное сердце,Disney,frozen,Анимационный фильм Disney «Холодное сердце» в прокате в России c 12 декабря 2013 года. Свои голоса героям фильма подарили певец Дима Билан, российские актеры мюзиклов Наталья Быстрова и Андрей Бирин, а также певец Сергей Пенкин и джазовая исполнительница Анна Бутурлина. Принцесса Эльза, обладающая даром управления снегом и льдом, заговорила голосом российской джазовой исполнительницы Анны Бутурлиной. Отважную и энергичную Анну, решившую спасти королевство Арендейл от вечного холода, озвучила неподражаемая звезда мюзикла Disney «Русалочка» Наталья Быстрова. Ни одна история про принцессу не обходится без прекрасного и очаровательного принца -- на балу во дворце Анна встречает гостя из соседнего королевства, принца Ханса, с которым она невероятно быстро находит общий язык. Голос этому герою подарил популярный певец Дима Билан. Анна отправляется в захватывающее путешествие, в котором ей предстоит пройти много испытаний. На помощь Анне приходит смелый и преданный проводник Кристофф. В российской версии свой голос Кристоффу подарил актер мюзиклов Андрей Бирин. По пути Кристофф и Анна столкнутся не только с леденящими кровь погодными условиями и голодными волками, но и с неожиданным обитателем зимнего леса -- говорящим снеговиком по имени Олаф. Этого невероятно трогательного и добродушного персонажа озвучил певец Сергей Пенкин.
Феи: Загадка пиратского острова - актеры озвучания,Film & Animation,Феи,Фея,Дисней,Disney,Динь,Динь-Динь,в кино,tinker,bell,fairies,анимация,мультфильм,фильм,мультик,пираты,Ирина Рахманова,Анна Бегунова,Ольга Арнтгольц,Елена Великанова,Оксана Федорова,Анастасия Цветаева,Лена Катина,Смотрите анимационный фильм Disney «Феи: Загадка пиратского острова» в кино с 13 февраля. Свои голоса героиням вновь, в юбилейный пятый раз, подарят актрисы кино и театра Анна Бегунова, Ольга Арнтгольц, Ирина Рахманова, Елена Великанова, Анастасия Цветаева, а также популярная телеведущая Оксана Федорова. Новую героиню, фею Зарину, озвучит известная певица Лена Катина. В феврале 2014 года всех поклонников Фей Disney ждет сюрприз - на экраны кинотеатров выйдет новый анимационный фильм о приключениях очаровательных героинь - «Феи: Загадка пиратского острова»! На этот раз наши знакомые феи внезапно поменяются талантами. В картине появится новая фея по имени Зарина, а также яркий персонаж по имени Джеймс, более известный, как ... Капитан Крюк! Новый семейный анимационный фильм Disney «Феи: Загадка пиратского острова», наполненный веселыми проделками и захватывающими приключениями, выйдет в прокат 13 февраля 2014 года.
Самолёты: Огонь и вода - русские голоса героев,Film & Animation,Disney,Дисней,Самолёты,Самолёты: Огонь и вода,кино,в кино,мультфильм,фильм,мультик,анимация,тачки,Стал известен российский состав артистов озвучания анимационного фильма Disney «Самолёты: Огонь и вода», который выйдет на широкие экраны 21 августа 2014 года. Актер Константин Крюков снова подарит голос успешному авиагонщику Дасти Полейполе. Дасти предстоит встретиться с новыми яркими и запоминающимися героями, вместе с которыми он отправится на борьбу с лесными пожарами. В этой отважной команде особенно выделяется очаровательная Плюшка, которая в российской версии заговорит голосом актрисы Анны Ардовой.
Холодное торжество - эксклюзивный видеоролик с артистами озвучания,Film & Animation,Disney,Дисней,Пенкин,Холодное сердце,Холодное торжество,Анна,Эльза,Олаф,Frozen Fever,За кадром короткометражного анимационного фильма Disney «Холодное торжество» актёры дубляжа Сергей Пенкин, Наталия Быстрова, Анна Бутурлина и Андрей Бирин делятся своими эмоциями и рассказывают о перипетиях сюжета! Фильм в кинотеатрах с 12 марта только перед фильмом «Золушка»! Подробнее на http://bit.ly/1b1Kj5e
Головоломка - Интервью с актёрами озвучания,Film & Animation,Disney,Дисней,Головоломка,фильм,мультфильм,анимация,мультик,эмоции,Радость,Гнев,Страх,Печаль,Брезгливость,Пиксар,Pixar,Inside Out,Дмитрий Нагиев,Ксения Собчак,Натали,Максим Виторган,Олеся Железняк,Владимир Епифанцев,Эмоции,В кино с 18 июня! Подробнее на http://golovolomka.disney.ru Райли – обычная одиннадцатилетняя школьница, и, как у каждого из нас, её поведение определяют пять базовых эмоций: Радость, Печаль, Страх, Гнев и Брезгливость. Эмоции живут в сознании девочки и каждый день помогают ей справляться с проблемами, руководя всеми её поступками. До поры до времени эмоции живут дружно, но вдруг оказывается, что Райли и её родителям предстоит переезд из небольшого уютного городка в шумный и людный мегаполис. Каждая из эмоций считает, что именно она лучше прочих знает, что нужно делать в этой непростой ситуации, и в голове у девочки наступает полная неразбериха. Чтобы наладить жизнь в большом городе, освоиться в новой школе и подружиться с одноклассниками, эмоциям Райли предстоит снова научиться работать сообща.
озвучка,за кадром,длиннопост,Disney,Pixar,Wreck-It Ralph,Ральф,Фильмы,тачки,Храбрая сердцем,Рапунцель (Tangled),Университет Монстров,самолеты,холодное сердце,феи,удалённое,Головоломка (мультфильм)
Еще на тему
Развернуть
Почему с превью вторго видео на меня смотрит молодой Пахом?
Nabashorg Nabashorg 22.04.201623:12 ответить ссылка -2.7
а в последнем видео тебя ещё Епифанцев ждёт
Это какая-то магия, вроде "головоломку" в трезвой памяти смотрел, а никого по голосу не узнал.
да
так звуковые фильтрами всё обмазали, чтобы голос мультяшный был.
neodim neodim 23.04.201608:39 ответить ссылка 0.0
В головоломке грусть как-то слабо озвучили.
Ммм, Виктория Дайнеко
щ
ФЧбш .wn9q9>K0 .бяд01 И АТ1Я АИИА
Швя r.eaoqtriBoqTo ивН Y08YAJ4 -эдэмвн бн иэяокэн йододом ?YOflYAJ4 а яэатвнэ энн
9 ы до дом ээя и нвН ОйЗНЙАД дбподх эН .ooHqoacH «идот .ышодвд а
?R3iinqnM:) оН Y08YAJ8
-NMO отн .аооюдвН ОйЗНЙАД .Roraq
Ttoibhe HUSTNAoq A Y08YAJS
ожот ниО .оннэноМ ОйЗНЙАД
kokokoko kokokoko 22.04.201623:51 ответить ссылка 1.5
огонь!


ЛДТ10Т Л « ««i'll
£**MlW II	II)', ...» lip II
max hi* • шиши « i p aiiiiidlinult лмлхтрпл. Л -ной4 ii v*uii rui ii i i''i i» tito - nHnt}» о fiU.t i. PUlbTf Л члпм т mi »Ж'»1и«-|1!ы* ||>>И1К0 * rtk члстб) »•■» г и cl 11» ЙШЭ	HOC и *СмА| 'Hw
wtll*. ж> ;rr> ;мжг Пороги». A to mcu» о «hi.
холодное торжество!?!?!? Блядь, а почему я об этом узнаю только сейчас? Что за дискриминация?

Зы. Виктория Дайнеко заебок, так держать)
Блин, я Харатьяна увидел и Ярмольника - я уже тысячу лет не видел. Харатьяна так с дерибасовской поди.
Orvus Orvus 23.04.201605:58 ответить ссылка 0.0
фу блядь, еще соплей актеров озвучки я не видел, спасибо тебе большое. Видео не несет в себе никакой полезной нагрузки.
sanyaX3M sanyaX3M 23.04.201607:10 ответить ссылка -1.2
Этим лохам уволить звукорежисера надо, голоса вроде пиздатые, но звучат как в бункере... это ппц какой-то.
Вот по-этому только сабы.
Amor Amor 23.04.201607:32 ответить ссылка 0.1
Есть другая трагичная история - сабы в кинотеатре не включишь (
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты

fl	:
,® «г	kfef
	'fsftrj
IV J	
^ ” 'Щ	wJX '‘XJa- ORIGINAL