АЛЕКСЕЙ ?едорсвич Каракозов был третьем сынсм noMQuujuO^ нашего уезда Тедора Павловича Карамазова, / toonhole :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

w45ya w45ya
toonhole Комиксы перевел сам 
АЛЕКСЕЙ ?едорсвич Каракозов был третьем сынсм noMQuujuO^ нашего уезда Тедора Павловича Карамазова, столь известного в свое вречя (да и теперь еде у нас припоминаемого) по и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообииу в своем месте Теперь же скажу об этом
Подробнее
АЛЕКСЕЙ ?едорсвич Каракозов был третьем сынсм noMQuujuO^ нашего уезда Тедора Павловича Карамазова, столь известного в свое вречя (да и теперь еде у нас припоминаемого) по и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообииу в своем месте Теперь же скажу об этом «пом (как его у нас назьвали, хотя он всю жизнь почт не жил в своей поместье) лишь то, это был странньй тип, довольно часто, встречающийся, сменно тип дрянного и развратного, но вместе м^Гй столксвого, — но из такиос, однако, СЙстолковых которые учеот отлично обдельесть свои и*уии,е* ственные делишки, и только, кажется одни эти
toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
toonhole

toonhole(641)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176289)

перевел сам

перевел сам(23300)

Развернуть
Комментарии 48 17.06.201612:15 ссылка 37.0
... Ура Карамазову! — еще раз восторженно прокричал Коля, и еще раз все мальчики подхватили его... или не его .... ой, я кажется сбился, давайте сначала: Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном....
butterbean butterbean 17.06.201612:29 ответить ссылка 23.2
По моему, кто-то слишком много пиздит!
TomFarr TomFarr 17.06.201612:32 ответить ссылка 1.3
Было в 1000 и 1 ночи
grafnaf grafnaf 17.06.201612:32 ответить ссылка 3.4
Я думаю, султан просто ебал рассказчицу.
СалоВат СалоВат 18.06.201611:31 ответить ссылка ↑ 0.6
Фонарик?
Phantom1337 Phantom1337 17.06.201612:40 ответить ссылка ↑ 14.6
Спецэффекты от Курицына
Ruslander Ruslander 17.06.201613:37 ответить ссылка ↑ 11.4
Абсолютли!
UltimateWarior UltimateWarior 17.06.201613:51 ответить ссылка ↑ 5.5
почему ты молчишь?
neidik neidik 17.06.201614:45 ответить ссылка ↑ 5.6
Он спит так крепко, что его и вчерашний шторм не разбудил.
kariikk kariikk17.06.201622:21ответитьссылка↑ 0.3
-Да..
angryrus angryrus 17.06.201615:14 ответить ссылка ↑ 2.5
— Не понял. А что это Борис здесь делает? Борис, что ты здесь делаешь?
!vory !vory 17.06.201615:50 ответить ссылка ↑ 4.5
Это гуманитарии так надеятся, что их знания им в жизни пригодятся? Ах мечты, мечты.
Gvaaranz Gvaaranz 17.06.201612:48 ответить ссылка -7.3
Знаешь, думаю попытки втирать ему что-то техническое тоже врядли приведут к тому, что он скажет "ах ты ж ебаный ты нахуй!" и застрелится сам.

Правда, есть, например, шанс не попасть в такую ситуевину, но я не думаю, что он сильно отличается.
alex4321 alex4321 17.06.201613:42 ответить ссылка ↑ 3.0
А что в оригинале было?
Steve Mine Craft Steve Mine Craft 17.06.201612:53 ответить ссылка 0.4
ALEXEY Fyodorouitch Karamazou was the third son of Fyodor Paulouitch Karamazou, a landowner well Known in our district in his own day, and still remembered among os owing to his gloomy and tragic death, which happened thirteen years ago, and which I shall describe in its proper place. For the
pizdatiy pizdatiy 17.06.201612:59 ответить ссылка ↑ 27.0
Неожиданно, ожидал чего-нибудь из иностранной литературы.
Steve Mine Craft Steve Mine Craft 17.06.201613:27 ответить ссылка ↑ 12.7
Мне мой родственник говорил, что в западных странах Российская литература пользуется популярностью в кругах образованных людей. По крайней мере, так он говорил про Достоевского с его произведением "Преступление и наказание". Глубина переживаний, моральные дилеммы и многое другое - ввиду всего этого книжка пользуется там популярностью.

Хотя, видеть здесь этот текст для меня тоже несколько неожиданно.
ContraBrowny ContraBrowny 17.06.201614:08 ответить ссылка ↑ 9.0
вроде как в Америке очень популярна Лолита Набокова.
ViVeri ViVeri 17.06.201614:28 ответить ссылка ↑ 0.3
Почему бы и нет. Она же была написана вначале на английском. Позже сам Набоков перевел ее на русский.
andremorua andremorua 17.06.201614:46 ответить ссылка ↑ 2.0
русская литература ,а не Российская
SatoDeNoor SatoDeNoor 17.06.201616:22 ответить ссылка ↑ -1.1
Я почему-то не уверен насчет русской (ЕМНИП, Достоевский из шляхетов происходил), а насчет Российской говорю спокойно - все-таки в России была писана книжонка.
ContraBrowny ContraBrowny 17.06.201616:53 ответить ссылка ↑ 1.6
Книгу можно написать и в США,но если она написана на русском и автор русский по национальности, значит она русская. Не путайте государственность и национальность.
SatoDeNoor SatoDeNoor 17.06.201616:59 ответить ссылка ↑ -3.7
Но национальность это термин, который заменил понятие "подданства" то есть как раз отражал государственность. А если книга написана на русском, а автор из шляхты? Или хохол? Перестает ли американская литература быть американской, если её пишут на английском, а не на американском?
Saphels Saphels 17.06.201617:27 ответить ссылка ↑ 0.2
"Метро" Глуховского очень даже неплохо продавалось по всему миру
ProudBird ProudBird 17.06.201621:09 ответить ссылка ↑ 0.0
Достоевский известен длинными предложениями, которые на английском особо не употребляются. Суть этого комикса – что он никак не закончит одно (!) предложение.
Даже в Симпсонах было. Вроде в хэллоуинской серии, где Гомера парализовало, и Лиза села ему почитать.
remezer remezer 17.06.201614:32 ответить ссылка ↑ 7.8
Ты бы присмотрелся, первое предложение закончилось примерно на середине. Да, оно большое, но законченное. Более того, он даже второе предложение успел закончить, там где в оригинале комикса стоит многоточие, у Достоевского заканчивается второе предложение.
Tarasc Tarasc 17.06.201615:34 ответить ссылка ↑ 2.0
Надеюсь, его последнее желание исполнили
СалоВат СалоВат 17.06.201613:38 ответить ссылка -1.5
Он бы загадал в совершенстве овладеть японским языком
Humwee Humwee 17.06.201613:47 ответить ссылка ↑ 0.4
Китайским надежней... всеми диалектами.
!vory !vory 17.06.201615:52 ответить ссылка ↑ 0.1
звездный час филолога
WITOLD WITOLD 17.06.201614:29 ответить ссылка 1.1
Nahim Nahim 17.06.201614:42 ответить ссылка -5.6
Критический промах?
Lifewhacker Lifewhacker 17.06.201615:06 ответить ссылка ↑ 5.0
Трейт "Порченный" же!

ru.fallout.wikia.com/wiki/Порченый
ContraBrowny ContraBrowny 17.06.201615:28 ответить ссылка ↑ 0.0
испорченый/сглючил механизм выброса гильзы (я хз как эта штука называется) если такое когда то бываетю
IHateLight IHateLight 17.06.201615:29 ответить ссылка ↑ 0.1
ну он держит автомат в левой руке а гильзы вылетают справа
Nahim Nahim 17.06.201615:39 ответить ссылка ↑ -1.5
Как-бы тебе сказать... он держит его двумя руками
Фиговина Фиговина 18.06.201607:58 ответить ссылка ↑ 0.0
Как и должно быть, ведь там находится окно выброса гильз, собственно "Гильза в глаз" - главная проблема многого огнестрела, так как мало кто думает о левшах (А уж если компоновка булл-пап - то левши страдают еще сильнее)
محارب من حزب الل محارب من حزب الل 21.06.201606:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Нет, просто стрелок - левша
محارب من حزب الل محارب من حزب الل 21.06.201606:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Вы промомахнулись, выронили оружие, потеряли все патроны, од не осталось у противника 1 хп (как и у вас), оружие упало в текстуры трупа и его хрен найдёшь ну и конечно же ваш противник долбаный снайпер и может через пол мировой карты попасть вам в глаз со 100% шансом (у вас тоже 100% хотя попадает один выстрел из 4)
Фиговина Фиговина 18.06.201608:04 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist

Undertale персонажи

Undertale персонажи


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ШУМЕР, 2700 ГОД ДО ИЗ. ВОТ В МОИ ВРЕМЕНА, У НАС НЕ БЫЛО НИКАКИХ ^ ГАДЖЕТОВ!
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

ШУМЕР, 2700 ГОД ДО ИЗ. ВОТ В МОИ ВРЕМЕНА, У НАС НЕ БЫЛО НИКАКИХ ^ ГАДЖЕТОВ!
постойте-ica, это же КУЛРТ КРЯ обоюдного соглдсиз 1 '«Cà ft . . ‘ ВШъш TOOHHOLE.com
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы мой перевод

постойте-ica, это же КУЛРТ КРЯ обоюдного соглдсиз 1 '«Cà ft . . ‘ ВШъш TOOHHOLE.com
РАДИ ДОБРОДЕТЕЛИ МЫ ДОЛЖНЫ ЖЕНИТЬСЯ ВНУТРИ НАШЕЙ СЕМЬИ, ДАБЫ КРОВЬ НАША ОСТАЛАСЬ ЧИСТОЙ ОТ НЕМЫТЫХ МАСС.
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

РАДИ ДОБРОДЕТЕЛИ МЫ ДОЛЖНЫ ЖЕНИТЬСЯ ВНУТРИ НАШЕЙ СЕМЬИ, ДАБЫ КРОВЬ НАША ОСТАЛАСЬ ЧИСТОЙ ОТ НЕМЫТЫХ МАСС.
'------------------------ ...А ТАКЖЕ Я ВОЛОНТЕР В ПРИЮТЕ ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ! ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. А ТЫ ЗАНИМАЕШЬСЯ ВОЛОНТЕРСТВОМ? д ИНОГДА Я ОДЕВАЮСЬ КАК КЛОУН ДЛЯ ДЕТИШЕК ИЗ БОЛЬНИЦЫ НЕПОДАЛЕКУ
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

'------------------------ ...А ТАКЖЕ Я ВОЛОНТЕР В ПРИЮТЕ ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ! ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. А ТЫ ЗАНИМАЕШЬСЯ ВОЛОНТЕРСТВОМ? д ИНОГДА Я ОДЕВАЮСЬ КАК КЛОУН ДЛЯ ДЕТИШЕК ИЗ БОЛЬНИЦЫ НЕПОДАЛЕКУ
Спасибо за mo, что приехал на быхоЭные. Ненавижу прощания». Хах, ну я могу бсегЭа вернуться обратно к вам. Пока/ i УвиЗимся/ ПокеЭа/ Дабай/ i /.« * ДосбиЭосики/ Бывай/ ©TOONHOLÇCHfcVS
подробнее»

toonhole Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

Спасибо за mo, что приехал на быхоЭные. Ненавижу прощания». Хах, ну я могу бсегЭа вернуться обратно к вам. Пока/ i УвиЗимся/ ПокеЭа/ Дабай/ i /.« * ДосбиЭосики/ Бывай/ ©TOONHOLÇCHfcVS