Подробнее
ВОТ ЭТО ЖЕНЩИНА! ХМ... ДА Я ЕЕ ЗНАЮ ЭТО КЭТТИ... НЕТ, БЕТТИ! КОЛЬКО!? ДА У ТЕБЯ ЧТО, ЗАДНИЦА; ИЗ ЗОЛОТА!?!? ^ J СКОЛЬКО БЕРЕШЬ, ^---г МИЛАЯ? ТЫСЯЧУ ДОЛЛАРОВ ЗА НОЧЬ, ЖЕРЕБЕЦ ЗОЛОТО?
r rr''9 ЗОЛОТО! ЗОЛОТО! ЗОЛОТО ЗОЛОТО!? ЗОЛОТО? ЗОЛОТО! ОЛОТО! О Л ОТО !| ЗОЛОТО? золото? ЗОЛОТО!!!!!!! ЗОЛОТООО! ЗОЛОТО! ЗОЛОТО! ОЛОТО! ЗОЛОТО!!!; зол от ЗОЛОТО! ВОТ ТАК МОЯ ПРАПРАБАБУШКА СТАЛА ПРИЧИНОЙ щш^ ЗОЛОТОЙ ЛИХОРАДКИ В 1849-М... КАКАЯ ПРЕЛЕСТНАЯ ИСТОРИЯ!
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Betty by Night,перевел сам,песочница
Еще на тему
"Вдова Дуглас поместила деньги Гека в шестипроцентные бумаги, а судья Татчер сделал то же самое с деньгами Тома по просьбе тетки Полли. У каждого мальчика оказывался доход поистине колоссальный – доллар в сутки по будням и полдоллара по воскресеньям. Такой доход получал только пастор, – то есть на такой доход он рассчитывал, а собрать его обыкновенно не мог. В те старые простые времена за доллар с четвертью в неделю соглашались поить, кормить и обучать мальчика, а впридачу, пожалуй, и одевать его."
"Тем не менее, в государственном историческом архиве РФ хранится документ, написанный неизвестным служащим Министерства финансов во второй половине 1868 года, гласящий, что «За уступленные Северо-Американским Штатам Российские владения в Северной Америке поступило от означенных Штатов 11 362 481 р. 94 [коп.]. Из числа 11 362 481 руб. 94 коп. израсходовано за границею на покупку принадлежностей для железных дорог: Курско-Киевской, Рязанско-Козловской, Московско-Рязанской и др. 10 972 238 р. 4 к. Остальные же 390 243 руб. 90 к. поступили наличными деньгами»[16][17]."
Но больше похоже на фейк. Я попытался потыкаться по рандомным учебникам в разделе внешней политики за указанный период но вообще ничего не нашел, так что пруфов не будет.
https://goo.gl/WJZcth
http://m.wolframalpha.com/input/?i=1000%24+in+1849&x=0&y=0
http://m.wolframalpha.com/input/?i=1849+1000%24+&x=0&y=0