slack wyrm :: joshua-wright (slack wyrm) :: перевел сам :: Dragonking737 :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Dragonking737 Dragonking737
Dragonking737 Комиксы перевел сам slack wyrm 

и» |>£тМ|г1С,НГ»1£Г /^/Гак вот, в таверну вбегает маленький мальчик и падает вам на стол. "Я сделал это/'1, хрипит он. "Наконец-то я смог сбежать/" . "Из Невольничьих \ ям гПоЭземного города!“ Я спрашиваю И него, откуда он сбежал. Г -Это тупо. Я бы лучше сыграл 6 “С1иес1о“ Автор: ^Ии.



Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/image/154054511459
Буду очень признателен, если вы подскажете какую-нибудь популярную в России игру, аналог Mouse Trap из оригинала.
Полный цикл slack wyrm и многие другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov

Подробнее
и» |>£тМ|г1С,НГ»1£Г /^/Гак вот, в таверну вбегает маленький мальчик и падает вам на стол. "Я сделал это/'1, хрипит он. "Наконец-то я смог сбежать/" . "Из Невольничьих \ ям гПоЭземного города!“ Я спрашиваю И него, откуда он сбежал. Г -Это тупо. Я бы лучше сыграл 6 “С1иес1о“ Автор: ^Ии. Перевёл Ога£оп1 ’Персонаж игры С1иес1о
Dragonking737,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm,slack wyrm
Еще на тему
Dragonking737

Dragonking737(779)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176209)

перевел сам

перевел сам(23291)

joshua-wright

joshua-wright(676)

slack wyrm

slack wyrm(676)

Развернуть
Комментарии 17 05.12.201618:38 ссылка 22.4
Ну и сам вопрос автору.
v JoyReactor - смешные X t Tumblr ж Уголок Комиксов X % The Pigeon Gazette x И Cowardly Comics • Bein X Былые времена <- с А https://www.tumblr.com/dashboard III Сервисы ш Учебники Присвоение Рейтин- л, Purp!eground02 (Ah ’^Joshua ^ Tillie Walden"— My. ■ г’ Sketchmatters. ¡5] [Updated] Legend
Dragonking737 Dragonking73705.12.201618:40ответитьссылка 3.1
Отбой, с 1 вопросом разобрались. Осталось монополию на что-то более близкое по смыслу заменить. Хотя и так неплохо вроде.
Dragonking737 Dragonking73705.12.201618:44ответитьссылка↑ 0.1
касательно "гугл говорит про ресторан" - надо смотреть чуть дальше первой ссылки хД
Pyroksyllin Pyroksyllin 05.12.201618:48 ответить ссылка ↑ 0.3
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Cluedo_characters
первый чувак отсылает к игре Cluedo, про расследование убийств.
а этот полковник горчица - один из дефолтных персонажей.
Pyroksyllin Pyroksyllin 05.12.201618:44 ответить ссылка 2.8
Мага жалко.
LRSV LRSV 05.12.201619:05 ответить ссылка 1.8
ща их всех жалко будет
Bradabar Bradabar 05.12.201619:25 ответить ссылка ↑ 1.8
Ну, Mouse Trap - игра до жути примитивная, и детская. Надо просто изменить на что-то такое же инфантильное, детское, например, Классики
coole000 coole000 05.12.201619:30 ответить ссылка 0.9
Из примитивного и детского у нас все знают "Барамелька".
Matematik Matematik 06.12.201607:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Проблема в том что я без малейшего понятия, что это вообще такое
coole000 coole000 06.12.201611:28 ответить ссылка ↑ 1.5
Это потому что у тебя нет детей, которым ты хотел бы подарить настольную игру. В Екатеринбурге я во многих игровых магазинах спрашивал игры для маленьких детей и первое что предлагали "Барамелька". Можешь загуглить. Это игра на реакцию и быстрое обдумывание.
Matematik Matematik 06.12.201617:34 ответить ссылка ↑ 0.0
Эх, а я так надеялся, что они устроят ролёвку. Ну что ж, рыцарю нужна компания.
Farello Farello 05.12.201619:32 ответить ссылка 1.1
Рыцарю нужна пицца!
бобр фантом бобр фантом 05.12.201620:54 ответить ссылка ↑ 0.2
"Змеи и Лесенки" не подойдут? Про неё вроде все знают
Кесс Кесс 05.12.201621:39 ответить ссылка 0.1
Морду сделал, будто и манчкина предлагает поиграть.
Dedfakter Dedfakter 05.12.201622:15 ответить ссылка 0.0
Аж сгорело. Как часто такое бывало.
shizofoner shizofoner 06.12.201602:53 ответить ссылка 0.0
Вместо "Cluedo" в России более популярна "Мистериум" (как раз на днях в неё играли)
Matematik Matematik 06.12.201607:45 ответить ссылка 0.0
Мастард как то привычнее, но "горчица" улыбнуло.
Ricks Ricks 26.01.201719:56 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist

icecreamsandwichcomics

icecreamsandwichcomics


Тренды

Новый Год
Arcane (LoL)
Похожие посты
JosHoftwW&KT.MeT ' ( Добро пожалобать б Сг\аЭЭи - ¿амию многогранную и насыщенную достопримечательностями Эеребню, ирестоянин ^ равной которой не сыскать нигЭе 0 мире/ ГорЭый крестьянин ЙШ
подробнее»

Dragonking737 Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам joshua-wright,slack wyrm slack wyrm

' ( Добро пожалобать б Сг\аЭЭи - ¿амию многогранную и насыщенную достопримечательностями Эеребню, ирестоянин ^ равной которой не сыскать нигЭе 0 мире/ ГорЭый крестьянин ЙШ