joshua-wright (slack wyrm) :: slack wyrm :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

joshua-wright Комиксы перевел сам 

Я СОБИРАЮСЬ стать сыном, КОТОРЫМ мои родители всегдА хотели меня видеть.
\	/ £
ты понимАешь, \	...ОНИ ТАК
что твои родители!	ЛЮБИЛИ
УБИЛИ тысячи	ДРУГ
людей? 1	ДРУГА...,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm

Цели на новый год - должны ли мы беспокоиться?

Подробнее
Я СОБИРАЮСЬ стать сыном, КОТОРЫМ мои родители всегдА хотели меня видеть. \ / £ ты понимАешь, \ ...ОНИ ТАК что твои родители! ЛЮБИЛИ УБИЛИ тысячи ДРУГ людей? 1 ДРУГА...
slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm
Еще на тему
Развернуть
Убить тысячи людей? Та раз плюнуть!
В прямом смысле.
пусть лучше другие беспокоятся о наших целях!
Sirt Sirt 02.01.201713:55 ответить ссылка 4.1
В последней реплике, нужно было поставить "Они меня так любили"
windov37 windov37 02.01.201714:29 ответить ссылка -4.4
Я не думаю, что "they were sо in lоve" переводится, как "они меня любили"
А может "они бы любили меня"?
Это прошедшее время.
Как вариант, для большей связи с фразой скелета, можно было использовать "они были замечательной парой"
Ну да, а потом придут искатели приключений и вынесут твою драконью задницу за один прокаст.
Он только этого и ждёт
http://joyreactor.cc/post/2760337
Leznz Leznz 02.01.201718:53 ответить ссылка 0.5
Лучше уйти в тень и управлять человечеством как ген-деректор огромной корпарации. И сменить имя на Ловфир Золотой Змей.
Warhder Warhder 02.01.201718:39 ответить ссылка -0.9
Но только- завтра.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
эи, а почем мы просто не долетим ¿,ощ\? вирм, ты ног т нас запросто подвезtu.

и

„ <A¿»
чз ^
V»
сЗ> с2>
SV

/Г
ono, не щь вессгы^ником. кроне того, знАешь, я совсем не прош ПРЩНошАния.
corneen, мы гселртны относиться и занюшь цветочков тут и тан.
		1	\Шй
	I /пРАз^ношАТАние??) I		
цв
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

эи, а почем мы просто не долетим ¿,ощ\? вирм, ты ног т нас запросто подвезtu. и „ <A¿» чз ^ V» сЗ> с2> SV /Г ono, не щь вессгы^ником. кроне того, знАешь, я совсем не прош ПРЩНошАния. corneen, мы гселртны относиться и занюшь цветочков тут и тан. 1 \Шй I /пРАз^ношАТАние??) I цв
/ИТАК, ВЙРМ, ЧТО ТЫ ДУМДЕШЫ О МОЕЙ БОЛЬШОЙ НОВОГОДНЕЙ ВЕЧЕРИНКЕ?
О ЮЛКОЙ ВЕЧЕРИНКЕ?
Р1
подробнее»

slack wyrm joshua-wright,slack wyrm перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

/ИТАК, ВЙРМ, ЧТО ТЫ ДУМДЕШЫ О МОЕЙ БОЛЬШОЙ НОВОГОДНЕЙ ВЕЧЕРИНКЕ? О ЮЛКОЙ ВЕЧЕРИНКЕ? Р1
тлышал о твоих извращённых приёмах, вирмЛ
МЕНЯ ОНИ НЕ СРАБОТАЮТ, ТЫ - ПОКОЙНИК.1 I
ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ МЕНЯ СВОЕЙ БИТОЙ?.'!

АЛ//
Ш
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам joshua-wright,slack wyrm

тлышал о твоих извращённых приёмах, вирмЛ МЕНЯ ОНИ НЕ СРАБОТАЮТ, ТЫ - ПОКОЙНИК.1 I ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ МЕНЯ СВОЕЙ БИТОЙ?.'! АЛ// Ш
погорше! вы не отправитесь клоним шарика моога т меня!
ОТТО? и на КОИ ЛЯДТЫ НАМ СДАЛСЯ7
МООГ ЗАВИСИМ ОТ СЛАДОСТЕН. ДОСТАТОЧНО всего ОДНОЙ ПРОШИН ОТ ЭТОГО ТОРТИКА -^-л-гг И ОН НАШ С ПОТРОХАМИ! ,--------
ПОТОМУ ню V МЕНЯ ЕС\Ь КУСОЧЕК
волшебного
ТОРТА ЧЕРНОГО ЛЕСА! /
	"ТГТ	п
(■ ^	Ю	1
	>эд^з	о*
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

погорше! вы не отправитесь клоним шарика моога т меня! ОТТО? и на КОИ ЛЯДТЫ НАМ СДАЛСЯ7 МООГ ЗАВИСИМ ОТ СЛАДОСТЕН. ДОСТАТОЧНО всего ОДНОЙ ПРОШИН ОТ ЭТОГО ТОРТИКА -^-л-гг И ОН НАШ С ПОТРОХАМИ! ,-------- ПОТОМУ ню V МЕНЯ ЕС\Ь КУСОЧЕК волшебного ТОРТА ЧЕРНОГО ЛЕСА! / "ТГТ п (■ ^ Ю 1 >эд^з о*
я что, просто не нор/ да/)ть помочь СКОПИ ДРУЗЬЯМ?
ВАРРАВХУ, твой энтузиазм тзыж всё вольте и вольте подозрении.
это всё
ТОЛЬЮ ИЗ-ЗА
мозгов МООГА, не так ли?
PCJ Г		Сс	1 Л	
Il 1 /1 1 V и 1 Г / i		jí	VÖ Í	гК
ILr' ^ // 1 р	F			
/\OMHK СТАРИКА I Jp	
МООГА! J ®1	
Ü ^ Я	\Г УРРРААА! ^
	|||	|/T
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

я что, просто не нор/ да/)ть помочь СКОПИ ДРУЗЬЯМ? ВАРРАВХУ, твой энтузиазм тзыж всё вольте и вольте подозрении. это всё ТОЛЬЮ ИЗ-ЗА мозгов МООГА, не так ли? PCJ Г Сс 1 Л Il 1 /1 1 V и 1 Г / i jí VÖ Í гК ILr' ^ // 1 р F /\OMHK СТАРИКА I Jp МООГА! J ®1 Ü ^ Я \Г УРРРААА! ^ ||| |/T