"Неделимые" в оригинале - Invinci-primes.
Всегда рад любителям юмора про формализм в математике.Подробнее
я ОБНАРУЖИЛА СОВЕРШЕННО НОВОЕ МНОЖЕСТВО ЧИСЕЛ, ПРОСТЫЕ ЧИСЛА ИНОГДА СЧИТАЮТСЯ "АТОМАМИ ОТ ЧИСЕЛ," НО ОНИ ПО-ПРЕЖНЕМУ ДЕЛЯТСЯ НА САМИУ СЕБЯ И ЕДИНИЦУ. ДОЛЖНО БЫТЬ ЧТО-ТО "СУБАТОМНОЕ," ЧТО-ТО, ЧТО НЕ ДЕЛИТСЯ ш СОВСЕМ. 4 Я НАЗЫВАЮ т НЕДЕЛИМЫЕ- ИУ НИЧЕМ НЕЛЬЗЯ РАССМОТРИМ ПЕРВОЕ ТАКОЕ ЧИСЛО: НЕДЕЛИМАЯ ДВОЙКА. Я ПОПЫТАЮСЬ РАЗДЕЛИТЬ ЕГО НА 2 НО ВЫ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛИ.' ВЫ ПРОСТО РИСОВАЛИ КАРТИНКИ НА ДОСКЕ, ОПИСЫВАЯ, БЕССМЫСЛЕННУЮ КОНЦЕПЦИЮ.' ‘ЗтЬс'СопгмС'э.соА^
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=The%20deuce%20is%20loose