Перевел вторую песню. / candy store :: перевел сам :: Animatic :: musical :: мюзикл :: Heathers

Heathers musical Animatic перевел сам candy store песочница 
Перевел вторую песню. Авторы аниматики разные, так что, стили различаются. 

Подробнее
" Магазин сладостей" - Мюзикл "Heathers" Аниматик \ "Candy Store" - Musical "HEATHERS" ANIMATIC,Music,Магазин сладостей,Мюзикл,Heathers,Аниматик,Candy Store,Musical,ANIMATIC,Русские субтитры,Оригинал Видео - https://www.youtube.com/watch?v=VLg2VvsFanE
Heathers,мюзикл,musical,Animatic,перевел сам,candy store,песочница
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 2 12.04.201703:08 ссылка -1.2
В норме, я бы ударила тебя по лицу. У тебя же. Я обычно расцарапала бы тебе лицо. Такие отступление черезчур бросаются в глаза.
X
Normally i slap your face off
Обычно я ударяю тебя по лицу
Показалось , что как-то топорно звучит. Исправил. Я так же заменил ром с колой, на Куба Либре (Ром с колой). Касатку Шаму, на Колобка. А испытывать мое терпение, на бесить меня. Посоветоваться, как лучше звучит особо не с кем.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ИванэН - Давай смеяться вместе ИванэН - Плыл мужик по реке ( ИванэН - Забери меня вода "Прекрасно" -  Мюзикл "Heathers" Аниматик,Music,Beautiful,ANIMATIC,Heathers,Musical,Русские субтитры,"Beautiful" - HEATHERS ANIMATIC
Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=OncoaXvav0Q
подробнее»

Heathers мюзикл musical Animatic перевел сам песочница beautiful

"Прекрасно" - Мюзикл "Heathers" Аниматик,Music,Beautiful,ANIMATIC,Heathers,Musical,Русские субтитры,"Beautiful" - HEATHERS ANIMATIC Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=OncoaXvav0Q
"Борись за меня" -  Мюзикл "Heathers" Аниматик \ "Fight for me" - Musical "HEATHERS" ANIMATIC,Music,Борись за меня,Fight for me,Мюзикл,Heathers,Аниматик,Русские субтитры,Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=6JvE7N3BTCs
подробнее»

Heathers мюзикл musical Animatic перевел сам Fight for me песочница

"Борись за меня" - Мюзикл "Heathers" Аниматик \ "Fight for me" - Musical "HEATHERS" ANIMATIC,Music,Борись за меня,Fight for me,Мюзикл,Heathers,Аниматик,Русские субтитры,Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=6JvE7N3BTCs