ЗЫ ну и анекдот про спички
Письмо на Балабановскую спичечную фабрику:
"Я 11 лет считаю спички у вас в коробках - их то 59, то 60, а иногда и 58. Вы там сумасшедшие что ли все???"
Еще на тему
Зоя Космодемьянская стоит над кучей соломы и чиркает спичками, пытаясь разжечь. Подходит фриц:
- Балабаноффо? Ну даффай, даффай!
Колея посреди глухого беларусского леса. Партизан, скрючившись у колеи, примотал к рельсам несколько динамитных шашек, достал коробок спичек и начинает чиркать. Тут его сзади по плечу -- хлоп! Он оглядывается -- а там фашист стоит, ухмыляется, а в руках у него винтовка, прямо на партизана направленная.
Фашист осмотрел картину, голову наклонил
- Партисаннен?
Ну, партизан понимает, делать особо нечего, кивает
- Да, гнида твоя фашистская, партизан я.
Фашист в сторону рельс головой машет
- Тиннамитт?
- Да, падла немецкая, бомба, чтоб ваши поезда тут в болотах сгинули
Фашист на спички прищурился
- Гоммельтрефф?
- Да, чтоб ты сдох, наши, белорусские спички, Гомельдрев.
Фашист плечами пожал, винтовку на плечо закинул
- Ну поттшигай, поттшигай
Ab sofort erklären, was das bedeutet!
я поплыл
Делаем из того, что под рукой.