всех похищу, а тебя - не похищу! / soba4ki :: ufo :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Эх, не поксенофилять...

Калибровать будет.

this human must be a shamed!

это уже было в саус парке

оставят мусор, долбоёбов.
Клиффорд Саймак. Я весь внутри плачу
У подножья холма собираются роботы. Стоят. Смотрят на дом. Потом
подходят ближе. Стоят молча. Сочувствуют. Дают людям понять, что им тоже
печально.
Дед говорит, мы все отбросы. Давно это понимал, но не мог сказать.
Теперь могу. Живем как в болоте. Все разваливается, потому что нам ни до
чего нет дела.
Я хочу его остановить. Я говорю. Дед, не надо. Я не хочу его слушать.
Он говорит то, что говорит Звяк-Нога. Он не обращает на меня внимания.
Он говорит, давно-давно люди научились летать к звездам. Очень
быстро. Во много раз быстрее скорости света. Они нашли много хороших
планет. Лучше чем Земля. Намного лучше. Построили много кораблей. Все
улетели. Все кроме нас. Нас оставили. Умные улетели. Работяги улетели. А
бродяг, бездельников и лентяев оставили. Мы никому не нужны на их новых
планетах. Когда все улетели, мы переселились в хорошие дома. Нас некому
было остановить. Им все равно, что мы тут делаем. Так и живем. Ничего не
делаем и не меняемся. Нам ни к чему. Все за нас делаете вы. А мы ни черта
не делаем. Даже не учимся читать. Когда над могилой сына будут читать
молитву, это будет делать кто-то из вас.