Ну, как бы до 1935 года Иран назывался Персией). А сейчас в южном Иране даже осталась область с таким названием. Поэтому автор арта скорее имел в виду древний Иран, судя по тому, что изображено на арте. Не современный.
Я имею в виду, что девушка не в современную одежду одета. А Иран ещё менее века назад Персией назывался. Поэтому автор из Китая вполне мог назвать его Персией, а его жительниц - персиянками).
Это фэнтези - но может псевдоисторическое, я в этом смысле. Как знаток китайского кинематографа - могу сказать, что у них псевдоисторические фильмы с элементами (или полностью на основе) фэнтези - очень распространенное явление. И к артам их художников это также относится).
Не знал что у них такие в Иране персианки...