Разноцветные шведские дома
Humon: Я съездила на лондонскую конвенцию MCM London Comic Con, и там мне выпало место рядом с польской художницей по имени Kinga (у нее тоже есть Патреон), которая и рассказала мне про слово Kurwa.
Кстати, Англия это не впервые подглядывает
Графика: Jenny.
Опубликованный подарок для поддерживающих на Патреоне:
Подробнее
KURV/Й! KURWft! kLRWW PERKELE! satwcomic.com
Quelle belle journée! (Какой чудесный денек!) fih! Se prélasser au soleil avec un bon livre. Ну привееетики. Что это мы читаем? Швеция, помоги! Я встретил супер-горячую цыпочку, но она говорит что-то совершенно непонятное! Ты ведь вечно говоришь, что ты умный! Ты наверняка поймешь, что она говорит! Что же делать?
Слушай, а я знаю кое-кого, кто сможет ее понять. Помоги мне с переводом. Цыпочка значит? Ну что ж, я люблю наблюдать за птицами... Это еще что такое?!! Ты меня обманул!!! Это не женщина!!! Привеееет, вижу, ты у нас любишь солнце...
Скандинавия и Мир,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Еще на тему