Подробнее
Они очень хорошо ол\Кры6а~ |юл\ банки. А е\мё они огллично управляются со смарл\~ >онами своими маленькими мальчиками. И о мне Сью нрабиглся моному, | чмо очень накоминаегл мне мою л\ёмуилку. Еагль ли какой'ниб обой, ники? и~нио ЧКМО МЫ С глобойр
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Фиби и её единорог
Еще на тему
Хотя они в этот момент пьют чай, так что может и правда про подставки для кружек.
1) coaster - таки подставка. Или чтобы вылезать на спину или подставки под чай;
2) ещё предлагаю учесть, что в комиксе дракон и юник хлебают чай из чашек, которые левитируют в воздухе - то есть речь не о подставке для чая точно, потому что они его даже не ставят не то что под водой, но и вне воды;
3) соответственно, скорее всего реально речь о какой-то типа подножке-лесенке, чтобы ребёнку было удобнее залезать на спину - но если это в воде, то как бы подставка до 3.141592654зды.
4) алсо такое ощущение, что вторая часть комикса - это не вторая часть, а таки уже отдельный кусок, хотя и из той же арки;