The Big Lebowski :: кино :: Ivan Shavrin

Ivan Shavrin The Big Lebowski кино 

			' h Ê
	. г--**‘ .	<^^[г^т	j
		>^Т/Г ь] s' 1 iägj	
Wíjjfi. / ' 1 \ '^Г >■,Ivan Shavrin,The Big Lebowski,кино



Подробнее
 ' h Ê . г--**‘ . <^^[г^т j >^Т/Г ь] s' 1 iägj Wíjjfi. / ' 1 \ '^Г >■
Ivan Shavrin,The Big Lebowski,кино
Еще на тему
Развернуть
1	\ я •V V 'v 5 \ \ i .-J#' »
í \ 1 f , 1	Д . ; Л 1Ш m '
1 : :	4 i
Grifin Grifin 19.05.201820:41 ответить ссылка 7.6
Ты сейчас это к чему?
под постами вставляют вырезки из фильма в известно чьем дубляже
Да,ну,ты знаешь,это типа, эм, твоё мнение,мужик. (с)
Большого Лебовски и на западе отметили как один из фильмов с самым большим содержанием сквернословия. Однако один объективный минус у перевода Гоблина таки есть: когда в начале рассказчик даёт короткую историческую справку о времени действия фильма, у Гоблина внезапно Саддам Хусейн в Персидском Заливе воевал с ирокезами.
Донни, блядь, заткнись нахуй!
Дюдя (с)
snot snot 19.05.201823:13 ответить ссылка 2.4
You're entering the world of pain
TMNJ TMNJ 20.05.201803:47 ответить ссылка 2.1
У "стерильных" переводов обычно нет харизмы, ибо КАЛизация, а Гоблин - это классика, мать его!
нахер мне приятный голос слушать, я хочу эмоции. Я хочу чтобы актер меня обманул ролью, а не что бы пучков обманул авторитетом
хочет эмоции, но при этом слушает дубляжи, из которых вырезана игра настоящих актеров и заменена игрой выпускников подзаборных драмкружков
iksss iksss 20.05.201811:00 ответить ссылка 0.3
О, новый фон для рабочего стола!
TrueZadr TrueZadr 19.05.201821:09 ответить ссылка 0.0
"Он станет задавать фон всему компьютеру"
Так ковер же... обоссаный.
Mr Woland Mr Woland 19.05.201822:59 ответить ссылка -3.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ДУРАК ГМЬ 61» -антехки!
ЗДЕнк мон-
гамч

СДНТ£*НИК
г‘1 1 |Шдр * Г1^ 4		
1Д< П		
[уЦ . А 1	Т	Г ’
^ ^ 1	1: Я1	1 <г
ЯГ'Ж 1 ШИ -Г
подробнее»

Большой Лебовски фильм cosplay movies cosplay

61» -антехки! ЗДЕнк мон- гамч СДНТ£*НИК г‘1 1 |Шдр * Г1^ 4 1Д< П [уЦ . А 1 Т Г ’ ^ ^ 1 1: Я1 1 <г ЯГ'Ж 1 ШИ -Г
		У/Ш		•. ’ 'ifr
	V i it			■■lK 	
mJg	Л
	V i W г /7