@feell Только сейчас до меня дошло, что в приключениях Буратино черепаху Тортилу так звали потому / твиттер :: буратино :: скриншот :: интернет

@feell
Только сейчас до меня дошло, что в приключениях Буратино черепаху Тортилу так звали потому что ну блядь черепаха на английском тэртл. Удивительный-невероятный мир, сколько еще загадок он хранит? сколько смогу я разгадать? поразительно.,твиттер,интернет,скриншот,буратино

Подробнее
@feell Только сейчас до меня дошло, что в приключениях Буратино черепаху Тортилу так звали потому что ну блядь черепаха на английском тэртл. Удивительный-невероятный мир, сколько еще загадок он хранит? сколько смогу я разгадать? поразительно.
твиттер,интернет,скриншот,буратино

Еще на тему

твиттер(20258)

интернет(32845)

скриншот(4451)

Развернуть

Комментарии 29 21.05.201814:48 ссылка -4.5

даже тортл и туртл ближе по звучанию чем тэртл.

SliderUA 21.05.201814:51 ответить ссылка 7.0

Тёртл!

Melatori 21.05.201814:53 ответить ссылка ↑ 4.8

Черчиль!

ktulhu74 21.05.201815:02 ответить ссылка ↑ 4.4

Эчпочмак

MDED 21.05.201815:07 ответить ссылка ↑ 2.1

С козырей пошёл.
Кумыс.

ElVivel 21.05.201815:11 ответить ссылка ↑ 3.3

Бешбармак!

Alt Ctrl Del 21.05.201815:17 ответить ссылка ↑ 1.0

Это на какой то вирус похоже

KotProglot 21.05.201815:29 ответить ссылка ↑ 0.0

Велопедист 21.05.201815:07 ответить ссылка ↑ -2.5

Вагон британских акцентов с тобой в корне несогласны.

1nsanie 21.05.201815:07 ответить ссылка ↑ 2.3

Может она просто любила тортики. ОП делает какие-то преждевременные выводы.

Gwiny 21.05.201814:53 ответить ссылка -0.2

А еще "тарталетка" не далеко...

Ilmerish 21.05.201814:54 ответить ссылка 0.7

т.е. первые тарталетки делали из черепах?

mr.slorh 21.05.201815:09 ответить ссылка ↑ 0.0

И торты тоже

Mind's I 21.05.201815:12 ответить ссылка ↑ 0.4

И тортильи

Van-ay 21.05.201815:15 ответить ссылка ↑ 0.3

Зачем вы блюрите имя?

clif08 21.05.201814:55 ответить ссылка 1.1

потому что там мат

nickey 21.05.201815:02 ответить ссылка ↑ 3.0

А я начал что-то подозревать немного раньше

firebird80 21.05.201814:55 ответить ссылка 4.0

А Урфин Джюс — бездомные евреи? (Orphan Jews)

taeda 21.05.201814:56 ответить ссылка 13.8

А мараны, богом которых он одно время был - это крещенные евреи в Испании

Realbungal 21.05.201815:00 ответить ссылка ↑ 3.3

Вообще-то он Урфи́н Джюс, с ударением на второй слог.

Konrart 21.05.201815:01 ответить ссылка ↑ -2.9

Если произнести одновременно с фамилией то вообще неважно где ударение, звучит одинаково. В википедии ударение на обоих гласных

Урфин Джюс
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Эта статья — о литературном персонаже. О рок-группе см. Урфин Джюс (группа).
/рфйн Джюс — герой сказочного цикла А. М. Волкова о Волшебной стране и Изумрудном городе. Является главным антагонистом в повестях «Урфин Джюс и его деревянные

Авгусt 21.05.201815:29 ответить ссылка ↑ 0.0

Сок из сирот же

Полосатый Шмель 21.05.201815:04 ответить ссылка ↑ 3.1

А Буратино - это "деревяшка" с итальянского

Sidecrawler 21.05.201815:01 ответить ссылка -0.2

Может Тортила - это большой ТОРТ в виде черепахи?

nickey 21.05.201815:04 ответить ссылка -1.8

Ну а собственно бураттино это на итальянском означает "кукла"

Ellarihan 21.05.201815:10 ответить ссылка -0.1

Ну да, а Тарас Бульба из Чёрного Плаща в оригинале — Таурус.

akko 21.05.201815:26 ответить ссылка 0.0

А Бульба батька

Wunschpunsch 21.05.201815:29 ответить ссылка ↑ 0.0

Эм... Как бы сказать. Оригинал на итальянском. Tartaruga - черепаха с итальянского. Turtura - с латыни.

TheChudali 21.05.201815:40 ответить ссылка 0.0

Охуеть! Итальянские слова в русской сказке! И сюжет итальянский! И персонаж итальянский! А слово на ангельском! Не тащите сюда хуиту из контакта пожалуйста, ну или откуда вы там тащите это