Мой герой детства — подруга Галя, с которой мы дружили каждое лето на каникулах в деревне у бабули. / деревня :: детство :: гуси :: берсерк :: текст на картинке

Похоже на талисманы сделаные со скальпов или конских хвостов?! Знаешь типа кроличьей лапки делают, с металлической полусферой на конце чтобы цеплять все это как брелок

А, ты про это... Трофейные волосы или мех, кхорнисты все лысые по идее.

импровизированные косички. много вы понимаете...

В оригинале "fetishes of rage, the skulls of minor beings, killed out of cruelty". Я бы перевел "низших существ", но minor вполне используется в значении несовершеннолетний подросток. Плюс оговорка про убийство именно из жестокости.

Впрочем, это все личные мысли, за конкретикой думаю лучше обратиться к знатокам лора/бэка.

Им вроде бэк перекосоёбили, так что теперь они просто маньячины без всякого благородства

Кароч, кулстори:
В деревне у родителей есть озеро (точнее это очень широко разлившаяся река). Там постоянно плавает домашняя живность - гуси, утки, дети. Гуси постоянно гоняют уток и детей. Весной и осенью пролетают лебеди и как на перевалочной базе около недели тусуются в этом озере. Гуси пытаются бузить на них, но лебеди их постоянно пиздят. При этом не трогают уток. Утки свободно плавают с ними рядом (типо крыша от гусей). Это не единичный случай - это уже сколько лет одно и то же повторяется, а ебанутые гуси всё никак ничему не учатся.