Еще на тему
Барсик скажи пока тестикулам.
![VnavV](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
судя по списку дел на день, тогда останется слишком много времени на последний пункт
![Heralt](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
![комикс,перевел сам](http://img1.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151401.png)
![комикс,перевел сам](http://img1.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151409.png)
![Капитан Кирк](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
почему поесть и поспать только 1 раз?
Ты долбоеб
![silence-#-](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
(и это точно)
В оригинале "mittens" - распространенная кличка для котов забугром, которую условно можно перевести как "варежки". Если бы вместо "барсика" были "варежки" наверняка нашлось несколько людей с немым вопросом "что за варежки нахуй?". Поэтому барсик. А Джон он и есть Джон.
Какая-то кусочная русификация получается. Сделали бы Джона Иваном тогда
вспоминается анек про валенок...
"Пушистик" хорошо бы подошло.
Бублик тогда уж)
И чем в данном случае пушистик будет отличаться от барсика?
Котам похуй на твою национальность, расу, религию и прочее дерьмо. Доебать человека ебаного - святое.
Рип барсик, кажется он болен лигмой
Поаккуратнее с такими шутками
![Nik790](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
![комикс,перевел сам](http://img0.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151442.jpeg)
![комикс,перевел сам](http://img1.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151503.jpeg)
![Zenitur](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
Да?
![комикс,перевел сам 4 s1 >V\M '•nJs I
\Vv W ' v'Vi>4v'4> >v>](http://img0.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151596.jpeg)
![комикс,перевел сам](http://img1.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151449.jpeg)
Логический исход для Барсика.
![комикс,перевел сам smagold.ru/longpost](http://img1.reactor.cc/pics/comment/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-3151599.png)
![poma1010](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
:)