Сиськи в реке Вёрниц
Это прикол или чудо природы?
Из-за значительного понижения уровня воды в реке Вёрниц (городок Wassertrüdingen) обнажились искусственные препятствия из камней выложенные в форме слова СИСЬКИ. Размер препятствий около шести метров.
В ответственном управлении управления водными ресурсами в городе Ансбах это считаютсовпадением: бассейны были созданы местной строительной компанией под наблюдением властей. Тем не менее, многие убеждены, что кто-то прикалывается.
Судите сами. Источник (нем.)
(с) Фото Stadt Wassertrüdingen
Еще на тему
![Шаг тттт
¡ЩмЩ
J“!'
DlirlTI Hid
unBE \*z щцщ,
» ñSJ,
ш щ
) ' ж* *4 ••
« кв U
/ЯРРЩ ППИ ÖUI1 ЯятМТ,' ппп пив вой Í ППЙ S
/ Ч 11 i1' ; ! 1 .
/.Vf'1 '1 ” vSt7' - I V“ -IJy, .* Г}| f *d
i ÎP\ J| f i jj fa T] 11 i ГГ} 1 li
дшшуУйЁ ШМ f f“ “ „J^â
Л1 • -ii-X. Ж в=я *гз « ™ S](http://img0.reactor.cc/pics/thumbnail/post-4643936.jpg "Шаг тттт
¡ЩмЩ
J“!'
DlirlTI Hid
unBE \*z щцщ,
» ñSJ,
ш щ
) ' ж* *4 ••
« кв U
/ЯРРЩ ППИ ÖUI1 ЯятМТ,' ппп пив вой Í ППЙ S
/ Ч 11 i1' ; ! 1 .
/.Vf'1 '1 ” vSt7' - I V“ -IJy, .* Г}| f *d
i ÎP\ J| f i jj fa T] 11 i ГГ} 1 li
дшшуУйЁ ШМ f f“ “ „J^â
Л1 • -ii-X. Ж в=я *гз « ™ S")
имя существительное
грудь
Brust, Büste, Busen
сиськи
Busen, Balkon, Holz
пазуха
Höhle, Achsel, Grube, Busen
залив
Bucht, Busen
Они имели ввиду залив!))
Популярный словарь немецкого языка так же не предлагает других вариантов кроме сисек и всего, что там рядом...
Может, с тех времен что-то изменилось, но я сомневаюсь.
И значение 1. именно "женская грудь", 2а. устаревшее "грудина" или "грудная клетка", 2б. устаревшее "Внутреннее", 2.с устаревшее облегающая верхняя часть платья.
Я давно стараюсь не использовать переводчики, если не знаю какое-то слово, а смотреть его в толковом словаре. Это занимает больше времени, но позволяет учить живой язык.
Старые словари не подтвердили твою точку зрения, а мне, сам понимаешь, пофиг.
Задевать тебя не собирался, извини, если что.
А дуден... вегда под рукой тут
https://www.duden.de/woerterbuch