На Ямайке гостиница «украсила» номер постояльцев тряпичной куклой, которая олицетворяет их умершего / тортик :: гостиница :: сервис

сервис тортик гостиница 

На Ямайке гостиница «украсила» номер постояльцев тряпичной куклой, которая олицетворяет их умершего сына. Они думали, гостям будет приятно, ведь сюрприз заказала подруга семьи

сервис,тортик,гостиница

В гостинице Royalton Jamaica Resort, которая находится на Ямайке, поздравили постояльцев Фэю и Эндрю Стивенс с днем рождения умершего в 2014 году сына. Один из номеров отеля «украсили» его тряпичной куклой. Об этом 7 декабря сообщает Би-би-си. 


«Сюрприз» сотрудникам гостиницы заказала Карен Бейкер, подруга семьи Стивенс, которые ежегодно «отмечают» день рождения своего погибшего сына. Она хотела отдать им «дань уважения», но сама не ожидала, что из этого выйдет.


В одном из номеров отеля положили манекен, а на простыне написали Happy Birthday. We miss you Alex («С днем рождения. Мы скучаем по тебе, Алекс»). Кроме того, комнату украсили праздничными воздушным шариками ярких цветов.


Бейкер единственная, кто увидела этот «сюрприз». Она призналась, что «страшно испугалась», когда вошла в комнату. «Я была в абсолютном ужасе, вы даже не можете себе этого представить. Я вспотела, меня трясло. Я просто не хотела, чтобы мои друзья увидели это», — рассказала она. Бейкер добавила, что все еще не верит, что кому-то из сотрудников могло «прийти в голову» сделать такое. 

сервис,тортик,гостиница

Руководство Royalton Jamaica Resort извинилось перед семьей Стивенс за испорченный отпуск. Им также вернули деньги за номер в пятизвездочном отеле, за который они заплатили £1300 (или больше $1,6 тысяч). 



Подробнее


сервис,тортик,гостиница
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Положить куклу мертвого человека чтобы порадовать постояльцев...

Pr. Martini Pr. Martini 08.12.201814:14 ссылка
+34.1
Как удачно всё сложилось. Даже деньги вернули.
Ahuliyato Ahuliyato 08.12.201814:14 ответить ссылка 17.9
многоходовочка, просишь друга заказать тебе куклу мертвяка через отель, чтобы потом отель вернул деньги
Положить куклу мертвого человека чтобы порадовать постояльцев...

Почему сразу куклу? Может они труп выкопали?
Потому что в посте написано "тряпичная кукла"?
Да без плашки юмор сейчас никуда
Здоровья умершему!
Gyromitra Gyromitra 08.12.201814:15 ответить ссылка 22.5
Это же Ямайка, а не Гаити.
Я может странный, но в чем прикол праздновать днюху умершего?
У нас вроде тоже так делают.
Ну... какая разница жив человек или уже нет? День рождения это просто памятный день для его близких.
Я нихуя не понял. А что эта подруга заказала у отеля? Какое так сказать было ТЗ?
rok32 rok32 08.12.201814:24 ответить ссылка 8.0
"Мне повезет!"
Araki Araki 08.12.201814:25 ответить ссылка 11.0
-У моих друзей умер сын, хочу сделать им сюрприз..
-Say no more!
Но ведь лучше было заказать сюрприз у некроманта...
CRFICH CRFICH 09.12.201800:56 ответить ссылка 0.1
Надо было работникам отеля тоньше поступить, написать на стене "Press F to pay respect".
хитрый план: заказываешь стремную хуйню сотрудникам отеля для друзей, потом делаешь вид, что охуеваешь от стремной хуйни, разводишь трусы на колесах в СМИ, друзьям возсращают стоимость проживания, идете вместе пробухивать профит.
Чтобы тебе что-то возвратили, тебе нужно сначала это что-то заплатить.
Mousy Mousy 08.12.201815:16 ответить ссылка 1.4
Такой план испортил...
иии?
за отель заплатили, в отеле пожили, деньги за отель вернули. Что не так?
сама заказала, сама обосралась, черти что
как обычно бабы сами не знают, чего хотят
Еще и обутым в постели
Я просто не хотела, чтобы мои друзья увидели это
ОТВРАТИТЕЛЬНО
В какой, блять, вселенной эта идея могла показаться кому-то хорошей?
Alcest_M Alcest_M 08.12.201816:48 ответить ссылка 1.8
Переводчики такие переводчики... В оригинале статьи есть такое предложение:
His godmother Ms Baker, from Hertfordshire, who was also on the trip, tipped two members of staff at the Royalton Jamaica Resort to secretly adorn the couple's bedroom with balloons and a cake.
Собственно, эта самая подруга семьи, Бейкер, дала на чай двум работникам отеля чтобы те украсили комнату воздушными шариками и принесли тортик. Ни надпись, ни куклу она не заказывала. Это фантазия работников. Кстати, деньги и извинения семья получила совсем не сразу, а когда эту ситуацию начали обсуждать на BBC Three Counties' JVS show.
TL&V TL&V 08.12.201823:20 ответить ссылка -1.2
Так не просто подруга даже, а крестная. Я сначала удивился, с чего бы подруге такой сюрприз устраивать. Просто лично у меня друг/подруга не имеют важную роль для семьи. Да крестными можно назначить кого угодно, но всё же это подчеркивает близость этих людей.
Да, крёстная умершего сына, и для меня это объясняет зачем они все втроём поехали отдыхать. Кум/а ближе друга/подруги обычно. Но не хотелось перегружать подробностями коммент. В русскоязычной статье называют подругой, в англоязычной говорится что они друзья - будет подруга семьи.
Но я не настоящий сварщик переводчик, если что :)
TL&V TL&V 09.12.201801:47 ответить ссылка -2.7
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Это было на подушке, как я и попросил
Открыл шторы и увидел это
Это я нашел в шкафу, теперь началась настоящая
охота
В ванной
л
Г-
На стене в ванной
Эта меня удивила
А эта поразила
подробнее»

anon Николас Кейдж Знаменитости гостиница

Это было на подушке, как я и попросил Открыл шторы и увидел это Это я нашел в шкафу, теперь началась настоящая охота В ванной л Г- На стене в ванной Эта меня удивила А эта поразила


Aren’t you a curious little kitten? Yes - we do dean under here too.
r A.v
^ • .*■ •.'+ . ■<;
iv«:
подробнее»

гостиница послание

 Aren’t you a curious little kitten? Yes - we do dean under here too. r A.v ^ • .*■ •.'+ . ■<; iv«:
¡ШВШЖФфЕВВВЩ
1СДИНИ1 НОВЫЙ ЗАВЕТ
ПСАЛТИРЬ
SHERATON
подробнее»

сервис гостиница

НОВЫЙ ЗАВЕТ ПСАЛТИРЬ SHERATON
SHERATON