Belzebubs :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

sweethurtsweethurt
Belzebubs Комиксы перевел сам 

СМОТРИ, СЛО?. МАЛЕНЬКИЕ ХЭЛЬ?Ы* САТАНЫ ВСЁ ЕЩЁ СКРЫВАЮТСЯ В ТЕНЯХ. ТЕПЕРЬ МОЯ ОЧЕРЕДЬ? ТАКОГО СЛОВА НЕТ, ЛЮЦИ ЕСТЬ. И ЧТО ОНО ЗНАЧИТ? Я ВЫБЕРУ АЖРАГОГ-РУГРОДЖИНА! Что- что? ТОЛЬКО НЕ ГОВОРИ МНЕ, ЧТО ТЫ НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛ ОБ АЖР АГОГРУ ГРО ДЖИ НЕ. Да брось, Слоф. ^ У слот меня, о

*hellves (ориг., =hell elves) - адские эльфы.


Подробнее
СМОТРИ, СЛО?. МАЛЕНЬКИЕ ХЭЛЬ?Ы* САТАНЫ ВСЁ ЕЩЁ СКРЫВАЮТСЯ В ТЕНЯХ. ТЕПЕРЬ МОЯ ОЧЕРЕДЬ? ТАКОГО СЛОВА НЕТ, ЛЮЦИ ЕСТЬ. И ЧТО ОНО ЗНАЧИТ? Я ВЫБЕРУ АЖРАГОГ-РУГРОДЖИНА! Что- что? ТОЛЬКО НЕ ГОВОРИ МНЕ, ЧТО ТЫ НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛ ОБ АЖР АГОГРУ ГРО ДЖИ НЕ. Да брось, Слоф. ^ У слот меня, о ажрагог-ругроджин! Невоспетый демон-султан, яви мне свою рогатую голову! Прислушайся к моей скромной просьбе, покажись мне!
Belzebubs,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Belzebubs

Belzebubs(227)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176277)

перевел сам

перевел сам(23299)

Развернуть
Комментарии 1521.12.201823:01ссылка45.5
но это имя собственное!
fgsdg fgsdg 22.12.201800:58 ответить ссылка 6.8
я к тому, что имена собственные нельзя использовать в игре.
fgsdg fgsdg 22.12.201801:04 ответить ссылка ↑ 2.6
На втором кадре в руке у Слофа "Satana", что тоже можно расценивать, как имя собственное, но тем не менее в игре оно присутствует.
sweethurt sweethurt 22.12.201801:10 ответить ссылка ↑ 0.3
Сатана - это не имя. а скорее титул или прозвище.
Эстет Эстет 22.12.201801:24 ответить ссылка ↑ 1.2
должность.
fgsdg fgsdg 22.12.201801:26 ответить ссылка ↑ -0.2
Если должность, то зачем писать с заглавной?
sweethurt sweethurt 22.12.201803:22 ответить ссылка ↑ 1.2
раболепие и подхалимаж.
fgsdg fgsdg 22.12.201811:26 ответить ссылка ↑ 2.9
Достаточно убедительно?
Сатане *Сатанах пр_ Са та на Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 1Ь- по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Имя собственное. Корень: -Сатан-; окончание: -а. ✓ Произношение МФА: [зэге'па]
sweethurt sweethurt 22.12.201803:29 ответить ссылка ↑ 0.8
а источник, пардоньте, какой?
fgsdg fgsdg 22.12.201811:26 ответить ссылка ↑ -0.6
Ну на скрине тут викисловарь.
Slayer666 Slayer666 22.12.201812:50 ответить ссылка ↑ 1.4
составленый крестноносными додиками, которые не помнимают разницы между именем Люцифер, эпитетом дьявол и должностью Сатана.
fgsdg fgsdg 22.12.201813:36 ответить ссылка ↑ -3.0
Прости, но что-то я не заметил от тебя пруфов, подтверждающих твою точку зрения.
sweethurt sweethurt 22.12.201814:55 ответить ссылка ↑ 0.7
Тут с маленькой буквы, это может быть типом демона, ну или как уже предполагали, титулом. Т. Е. Она призвала одного из ажрагог-ругроджинов...
Как джин, только ажрагог-ругроджин XD
Apanac Apanac 22.12.201809:55 ответить ссылка ↑ 2.7
Faklaw Faklaw 22.12.201817:56 ответить ссылка 0.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Кликабельно

Кликабельно

Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
jpAHöMeM.cöon ...ОНИ ВЫБЕЖАЛИ НА СЦЕНУ, ГДЕ ИХ ВСТРЕТИЛИ С ТРЕПЕТОМ: "ТЫ ТОЛЬКО ПОГЛЯДИ/ ЭТО САМЫЙ ЧЁРНЫЙ МАТЕРИАЛ, ЧТО Я ВИДЕЛ/” "НО ПОДОЖДИТЕ/” - КРИКНУЛ ШОКИРОВАННЫЙ ПАРЕНЬ ИЗ ТОЛПЫ. "НА НИХ НИЧЕГО НЕТ/ Я ВИЖУ ЕГО ЧЛЕН/” г I о "ЭТОТ МЕЛКИИ ГОВНЮК ПРАВ” - ОСОЗНАЛА ГРУППА. Ц "МЫ ДОЛЖНЫ СЫГРАТЬ, КАК И ПЛАН
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Belzebubs перевел сам альтернативный перевод

...ОНИ ВЫБЕЖАЛИ НА СЦЕНУ, ГДЕ ИХ ВСТРЕТИЛИ С ТРЕПЕТОМ: "ТЫ ТОЛЬКО ПОГЛЯДИ/ ЭТО САМЫЙ ЧЁРНЫЙ МАТЕРИАЛ, ЧТО Я ВИДЕЛ/” "НО ПОДОЖДИТЕ/” - КРИКНУЛ ШОКИРОВАННЫЙ ПАРЕНЬ ИЗ ТОЛПЫ. "НА НИХ НИЧЕГО НЕТ/ Я ВИЖУ ЕГО ЧЛЕН/” г I о "ЭТОТ МЕЛКИИ ГОВНЮК ПРАВ” - ОСОЗНАЛА ГРУППА. Ц "МЫ ДОЛЖНЫ СЫГРАТЬ, КАК И ПЛАН
JFAHöNeN.CöW ф 201> НАНА, ТЫ ОПЯТЬ НАКРЫЛА НА ЧЕТВЕРЫХ. ТЕБЕ ПОРА УЖЕ СМИРИТЬСЯ С УХОДОМ ДЕДУШКИ ф 2017- Л>АИ6мем.Са0Л ГОТОВО, МЕЛКИЕ УБЛЮДКИ МММ... СУ НИГГУРА1 1 Г
подробнее»

Belzebubs Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

НАНА, ТЫ ОПЯТЬ НАКРЫЛА НА ЧЕТВЕРЫХ. ТЕБЕ ПОРА УЖЕ СМИРИТЬСЯ С УХОДОМ ДЕДУШКИ ф 2017- Л>АИ6мем.Са0Л ГОТОВО, МЕЛКИЕ УБЛЮДКИ МММ... СУ НИГГУРА1 1 Г