Elon Musk & @elonmusk Starship test vehicle under assembly will look similar to this il / твиттер :: Свидетели Маска :: Elon Musk :: интернет :: разное

#Свидетели Маска твиттер Elon Musk удалённое 
Elon Musk &
@elonmusk
Starship test vehicle under assembly will look similar to this illustration when finished. Operational Starships would obv have windows, etc.
Язык твита: английский. Переведено с помощью В МкгоюЛ
Корабль испытания корабля под сборкой будет выглядеть аналогично этой
Подробнее
Elon Musk & @elonmusk Starship test vehicle under assembly will look similar to this illustration when finished. Operational Starships would obv have windows, etc. Язык твита: английский. Переведено с помощью В МкгоюЛ Корабль испытания корабля под сборкой будет выглядеть аналогично этой иллюстрации, когда закончена. Операционный звездолет, очевидно, есть окна, и т.д. 7:42 - 5 янв. 2019 г. 4 080 ретвитов ВО 299 отметок «Нравится»
Свидетели Маска,разное,твиттер,интернет,Elon Musk,удалённое
Еще на тему
Развернуть
Корректный перевод не с помощью Microsoft:

Аппарат для испытания космического корабля после сборки будет выглядеть аналогично данной иллюстрации. Действующий космический корабль, видимо, будет иметь окна и т.д.
спасибо, а то раза 4 перечитал и ничего не понял.
Да, только "конечно", а не видимо
under assembly - находящийся в процессе сборки;
obv - obviously - очевидно, а не видимо;
would - предположение, а не глагол будущего (will)
starships - звездолёты, множественное число, и это не космические корабли, которые spacecrafts.

Корректный перевод:

Тестовый макет звездолёта, КОТОРЫЙ СОБИРАЮТ ПРЯМО СЕЙЧАС, будет выглядеть как на данной иллюстрации, когда его закончат собирать. Действующие звездолёты, ОЧЕВИДНО, имели бы окна, и всё такое.
Зачем космическому кораблю окна? Пару иллюминаторов и камерами обвешать. Бич современной науч.фантастики - лобовое стекло у корабля для межзвездных перелетов.
GavriKos GavriKos 05.01.201921:54 ответить ссылка 0.8
не просто лобовуха, а лобовуха во всю стену, иначе как-то не научно и не фантастично.
Как же без окон, шторки по твоему на хуй что ли вешать?
Чтобы сказку сделать былью, Маск хочет чтобы народ стремился в космос и ему бабло за это отваливал. А для этого нужно сделать,стильно, модно, футуристично. Чтобы народ с криком "Shut up and take my money" пихаел ему бабло за исполнение его мечты
не его мечты, а мечты многих
Проект New Shepard от Blue Origin. Вплотную за Маском идут.
Суб орбитальные туристические штуки Vs большой межпланетные траспорт. Это совершенно разный уровень
жду фото со свидетелем))
Berlloga Berlloga 05.01.201921:55 ответить ссылка 0.0
anon anon 05.01.201921:57 ответить ссылка 3.0
good news everyone!
Эх, как же я хочу прожить ещё 1000 лет чтоб всё это увидеть: межпланетные перелёты как обычные поездки на такси, космические станции, пиратство, летающие машины, пивко Махпелла дарк и прочее прочее, а возможно и синекожие инопланетянки. Не хочу умирать. Суууу-уки!
RaDeT RaDeT 06.01.201901:13 ответить ссылка 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
MadOverlord @MadOverlord • 44 мин
Question: Why only light 2 engines for landing? Any engine failure means loss of vehicle, so you have two single points of failure. Why not light all 3, do the flip, then pick the best two and turn off the other?
Q 29	tl 14	z> 714	ilj
• Elon Musk О
@elonmusk
В
подробнее»

Свидетели Маска разное Илон Маск SpaceX,Space Exploration Technologies Corporation, Американский Батут Корпорейшен Starship (SpaceX)

MadOverlord @MadOverlord • 44 мин Question: Why only light 2 engines for landing? Any engine failure means loss of vehicle, so you have two single points of failure. Why not light all 3, do the flip, then pick the best two and turn off the other? Q 29 tl 14 z> 714 ilj • Elon Musk О @elonmusk В
	щ		
			w ' -/ j-[| .*? ^
»•„ 1 .			h. **■.*•■ ■ " ■'■■■v
	ч		
■ !i		
J <		Г
11		
l ООО
OEIon MuskO
@elonmusk
Tesla should make catglrl robots?
Перевести твит
516 176 голосов • Осталось 18 часов 5:11 AM • 29 окт. 2020 г. ■ Twitter for iPhone
82,2 % 17,8 %
8,3 тыс. ретвит 4,5 тыс. твитов с цитатами
51,4 тыс. отметок «Нравится»
подробнее»

Свидетели Маска разное Илон Маск Tesla twitter интернет

ООО OEIon MuskO @elonmusk Tesla should make catglrl robots? Перевести твит 516 176 голосов • Осталось 18 часов 5:11 AM • 29 окт. 2020 г. ■ Twitter for iPhone 82,2 % 17,8 % 8,3 тыс. ретвит 4,5 тыс. твитов с цитатами 51,4 тыс. отметок «Нравится»
eve ointment
r\t the recommended
eed'mg mv babv-
>n\v
aonty
reast and tormuta
e
ther B\rth Requests/ ences: