Западная версия Catherine: Full Body будет изменена из-за жалоб трансгендеров
Несколько дней назад вокруг Catherine: Full Body разгорелся нешуточный скандал. В одной из хороших концовок игры трансгендера-женщину вновь сделали мужчиной, подразумевая, что без изменения пола персонаж должен быть счастливее. Данная концовка взбесила пользователей портала Resetera, которые посчитали это оскорблением всех трансгендеров. Актриса озвучки персонажа-трансгендера Эрин Фицджералд сообщила в своем Discord-канале, что команда локализации игры на английский "откорректирует нетерпимость, представленную в японской версии игры". Мне официально разрешили сообщить, что я - голос Эрики и "Полуночной Венеры" Тришы в Catherine: Full Body... Я не буду обсуждать новый контент, пока не состоится релиз игры и люди сами в нее не поиграют. Знайте только, что команда локализации очень серьезно отнеслась к переводу, пытаясь откорректировать нетерпимость, представленную в японской версии игры... Мы узнаем, успешно ли мы справились, когда люди поиграют и выскажут свое мнение.
Подробнее
This ii an unclaimed account Claim it before it's lost Claim Account Erin's House of MzFItz TEXT CHANNELS tr about-«in a rules SJ introduce-self ~ suggestionvfef-mod« notifications general good-vibes it overwatch gaming-chat promote-self » tv-and-momes 2 duesiions-for-unn B tech-questions-th»t-n.. a droams-spirttuahexpe.- notifications Q V A @ ? Enn s House of Mj Friz ihh<uv • Aspiring Voice actors and Iriends of Aspiring Voice Actors I will be doing a 4 week online workshop for creating characters lor cartoons and video games starting end of April _ there will only be room lor 10 people and I m posting here first to give you guys first dibs - v-yone I am officially avowed to report I am Erica andTnsha the Midnight Venus in Catherine: full Body I will not discuss the new content until the game is released and people have experienced it Know live localization team took tlte translation very seriously in terms of trying to adjust bigotry represented in the Japanese version we won t know if it was successful til the audience plays -t and reports back. ADMIN—] Erin'» House of Msfltz r sunder ell* fV, v IMMSua» □ M00NtAT0«-5 Fatalframe4 GoldClass Noirebot m «• The Rose WingecStegent I ■ Cirr »one I know OWL rs on but I'm gonna stream some Dragon's ^DragonsCrown lemme know il a ShanghaiDragons | win.. That s an I care about nrt TMtil fltmttU ■ Twitch SQUAD-S > • V U D le.-Mr. '*ve cecATrvt
catherine (game),жопы фанатов,Catherine,Игры
Еще на тему
Трансгендеры - не люди.
Готов поспорить что эти вечно обиженные позеры даже в своем комьюнити многих раздражают.
И как всегда, это дебилы НЕ ИГРАЮТ в ИГРЫ! Тем более в подобную японщину. Лишь бы вонь поднять.
До релиза на западе еще больше полугода.
А вот уже не в первый раз. Огромное количество японских тайтлов подверглось подобной цензуре.
Когда же блять ее уже наконец закроют?
Я кроч немного разобрался в вопросе с этим трансом. В общем там был чувак, гей, его все обижали и он сам был весь в себе такой неуверенный, ну и решил сменить пол - типа, раз мне нравятся мужики значит мне надо стать бабой. А главгероиня вернувшись в прошлое его отговорила, мол, будь собой, нравятся мужики - ну и ладушки, это типа нормально, не парься. И в финале он весь такой довольный и даже пытается заигрывать с персонажем который ему нравится. Это чё, хуевая мораль?