"Это был 17 век. Мы креативели как могли..."
Симеон Полоцкий (1629-1680) - монах, драматург, переводчик, астролог. Уроженец как ни странно Полоцка (раньше это был город Великого княжества Литовского, а ныне Беларусь). Так же был известен как поэт, причём, иллюстрируя свои книги, он записывал стихи в различных формах. Например в виде звезды, сердца, креста и др.
Стихотворение «Благоприветствие царю Алексею Михайловичу по случаю рождения царевича Симеона» (1665).
Их того же сборника.
Из поэмы "Орёл Российский" (1667)
Подробнее
гттб cY:ic rftf сгпшннм I’Taij , |Ш¥К.Ъ Сл спялив Цйегкли'ПЛЬ И шеи гпсль. &Ъ, I фт хщ Я СГГ CÇÀ^npA&A £U7S.1|5-KÛS.r5 rfjjj® Щоп. фтя ie Н/1 SJA ко 01 - rtp а^и&иД •. 0 J НШ ПрДОЖИГЛЛ „ г£М* ш С^ГГИ ШЕлТУ ЫнХ rfiHH¿F~'-HbVnpoo& tojsàâà tía# fy.1 КСЬА^и. ensf о:
• » / СО ИЗИГШ C^líCTá Ш, tó 8, I- ^ г r^Koinp'ibTH .Jjdztcñéteir'îrifÇfHX H Ло F'Hrg. т л/- uv»»»*«*, 4 •Í- *V vA’ А ’ ¿9 • Ç ^ о5 1 , > зi- -2 $У i!* **/<т«л^ N V # V с-5 ■' л' i 5 « v£ Ç ' а. * В1 - Ч- ,>* w ь>'‘ Ч, / ✓ «*»-”<4 •%. Л* / г*Ч -\Ч 4 - tf >- ^ Ч - t» V V >г' ^ *«■ 0 ♦• ' л> ^V, JV г, \ Ч: %*/Ч, * ч> > / с>» Ч \ í /%)^'WJ?- « * f / «и*си ^ '* *>1 ..f<HVÏV*o / % <р З4 с * & '/\ % ~. \ г. T U* V / к
стихи
Еще на тему
Бирюков С. Зевгма: Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма
Там есть примеры такого же креатива, но уже от кащенитов 21го века
А так это выглядит как лицемерие. "Я люблю свою страну, но не настолько, чтобы овладеть родным языком".