Это японские...
1.7
80% совпадений между ними
0.4
Все кандзи, за исключением некоторых, спизженны с китайского языка и имеют одно и то же значение, что и в китайском.
-2.0
Ну на японском у них два значения
0.0
Я не стал вдаваться в подробности про кунные и онные чтения. Опять же некоторые кандзи имеют ТОЛЬКО онные чтения. И да, не значения, а чтения и правила чтения достаточно сильно варьируется от кандзи к кандзи, есть основной костяк правил среди которых дохуя исключений. Более того, количество чтений может быть и вовсе больше двух. Нихуя не понимаю почему мой комментарий минусанули. Либо просто поехавшим веабу обидно слышать, что вся письменность у японцев спизжена у китайцев.
0.6
Хз тут без повода минусуют
0.0
-0.2
Переводчик пиздабол. Хитобито - люди, множественное число, там даже есть знак повторения кандзи. Хито - человек.
1.0
Учитывая, что японцы заимствовали кандзи из китайского думаю это несущественно
0.0
да ну хрень какая то вон огонь и воду можно спокойно местами поменять и никто ничего не заподозрит.
1.4
То есть, огонь, это человек с отрезанными руками?
3.0
*отгоревшими
1.0
Нет, это бегущий горящий человек, который вопит: АААА, СУКААА, ОГОООНЬ!! СПАСИИТЕ!"
0.1
Мне больше понравилось дерево-роща-лес
-0.3
Хмм то есть, это был намек что противник отправляется на небеса?
0.4
5.9
и как обычно пруфы дают куууда более интересную и развратную картину
3.0
0.9