Еще на тему
Earth-Chan черная дыра-тян чёрная дыра iaranaika NSFW
TheFatTroll
15.04.201922:32
ссылка
Отличный комментарий!
я знаю, что ЕС пожирает ?
Если кто не умеет читать на старозеландском:
-Сабья кьуэ ой дэворо планетас?
-Ня-няо эра бэм ас им кьуэ ой имагинава!
-Сабья кьуэ ой дэворо планетас?
-Ня-няо эра бэм ас им кьуэ ой имагинава!
Сначала я воспользовался переводчиком и нихуя не понял, но потом я прочитал твой коммент и снова нихуя не понял. Спасибо тебе!
Ну судя по тем словам, которые я узнал, написано что-то вроде
"Показать тебе как я пожираю планеты?
-Я это себе не так представляла!"
Явно игра слов с выражением eat pussy, хотя фраза даже не на английском
"Показать тебе как я пожираю планеты?
-Я это себе не так представляла!"
Явно игра слов с выражением eat pussy, хотя фраза даже не на английском
Так лучше переводится?
![Earth-Chan,черная дыра-тян,чёрная дыра,iaranaika,NSFW](http://img10.reactor.cc/pics/comment/Earth-Chan-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B0-%D1%82%D1%8F%D0%BD-%D1%87%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B0-iaranaika-3325561.jpeg)
А сколько реакторчан имеджинет ит райт лайк зат!
Все
Я, я! Даст ист унцист, штангенциркуль!
![SuperDron](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
Кронциркуль*
Диалог на португальском:
"Ты знала, что я пожираю планеты?
"Это было не... не так, как я себе представляла".
"Ты знала, что я пожираю планеты?
"Это было не... не так, как я себе представляла".
![Панцу любви](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
К слову, там нет слова "жопа" (ass). Это "assim" - "так по-португальски.
![Панцу любви](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
Мне кажется, что слово "было" тут немного лишнее...
Возможно, в русском языке да. В оригинале "era" - "был(о,а)".
![Панцу любви](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
я смог перевести только "ass"
![Pradd](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
В принципе, этого более чем достаточно.
О да, делай это полностью
ищет черную дыру
-Сабья кьуэ ой дэворо планетас?
-Ня-няо эра бэм ас им кьуэ ой имагинава!