162.Регламентируемые меры / сверхъестественное :: Перевод :: Интервал Меча :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Перевод Интервал Меча сверхъестественное 

162.Регламентируемые меры

I ПС Э¥¥

I Ы I 1^
ОНА I
V//

ВУ ВЕЫ РЬЕиТЕР
Какого хера?! Я на вас работал!
Отличная работаг агент Ли.
Дальше мы сами
Какой
кошмар
Ывори, можешь б это поверить?
Ывори
х'' Пойми,
/ бее послеЭние ^ десятилетия нашими , действиями руковоЭилУ Атлас. Ж
Твоими с помощью лжи, а моими
Подробнее
I ПС Э¥¥ I Ы I 1^ ОНА I V// ВУ ВЕЫ РЬЕиТЕР Какого хера?! Я на вас работал! Отличная работаг агент Ли. Дальше мы сами Какой кошмар Ывори, можешь б это поверить? Ывори х'' Пойми, / бее послеЭние ^ десятилетия нашими , действиями руковоЭилУ Атлас. Ж Твоими с помощью лжи, а моими посреЭстбом угроз. В ночь столкновения с твоими земными роЭителями - 6 ту ночь, когда я искал маленький обреченный артефакт - 6 мой Эом вторглись. Мое бьющееся серЭце было похищено Ловушка с наживкой сработала. Я был взбудоражен. Беспечен. Да, я умер той ночью, но наконец-то нашел Предвестника! Ах, как быстро победа ускользнула сковзь пальцы. ибо после моего воскрешения я обнаружил пропажу вместилища. А на его месте ультиматум: служить Атласу или быть уничтоженым. Я сжег твой мир и стал твоим бугименом А они вытащили тебя из пепла и стали твоими спасителями. Они все спланировали Ра1:геоп - patreon.com/derelict ТитЫг - bfleuter.tumblr.com Туу^ег - twitter.com/bfleuter 5Ьоге - bfcomics.bigcartel.com 1 ^ Ш 'II \ Л ' ч/ < 1 1 0 1 9 9 - РЯ| к 1 1 1 И ш л У. 'т 1 . у ■ г — /У ‘ г ■ ¿у а ~ \ V • 1 1 * 1, ^ 1 ч 1 * -4 у / у- Л. > и 4
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,Интервал Меча,сверхъестественное
Еще на тему
Развернуть
Как по мне "бугимен" уж слишком глаза режет.
Zaitc14 Zaitc14 20.04.201921:55 ответить ссылка -0.3
Бабайка?
Монстр из под кровати, если не очень длинно и тяжеловесно?
Labertin Labertin 20.04.201922:08 ответить ссылка -0.2
Пугалом лучше подойдет.
кошмаром?
Ночным кошмаром, для полноты образа
Пугало, кстати, отлично подходит.
Seedan Seedan 21.04.201918:48 ответить ссылка 0.1
А по другому никак не перевести адекватно Boogeyman это или фольклорная сущность или обозначение кого-то кто творит ужасные вещи аля беспредельщики в западной криминальной среде.
В том же джоне уике перевод его именовали бабой ягой, так как он не бугимен, его посылают чтобы убить ебучего бугимена.
Можно Адаптировать.
Монстр под кроватью
Gigant Gigant 21.04.201909:54 ответить ссылка 0.1
Полагаю, теперь Стиган Медуза с парнем будут союзниками.
Driver-A Driver-A 21.04.201912:31 ответить ссылка -0.4
А зачем вообще охотник в очках, который с Лесным в сговоре, и голем Дракулу умыкнули?
Надо же кому-нибудь быть боссом в какой-нибудь следующей арке.
Узы крови...а, не тот сеттинг...
Пока что не раскрывается. Видимо автор позаботился о том, что-бы Лесному помогали не "просто потому что".
Seedan Seedan 21.04.201918:49 ответить ссылка 0.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ВУ ВЕЫ FLEUTER
МежЭу прочим, зЭесь жутко ^ скучно. у
ГУгц-^А í
		
■




Запомни, не стреляй, пока они не снимут шкуры. В чужих шкурах они практически неуязвимы.


Эй.
Ого.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

ВУ ВЕЫ FLEUTER МежЭу прочим, зЭесь жутко ^ скучно. у ГУгц-^А í ■ Запомни, не стреляй, пока они не снимут шкуры. В чужих шкурах они практически неуязвимы. Эй. Ого.
I ПС это
|\
■ к|
1М
I
'///

ВУ ВЕИ РЬЕиТЕР
^Нгх! Не стоило мне связываться с тобой в рукопашной.
■ 11	—ГГ > 1 /
1	
1 * И ' • ■	1?
/ НаЭеюсь, клиент Л / не буЭет возражать, ' если его заказ немного испортят в процессе , Ч доставки? у
Не двигайся!
Я не кочу 6 тебя стрелять
Ты Эействите
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

I ПС это |\ ■ к| 1М I '/// ВУ ВЕИ РЬЕиТЕР ^Нгх! Не стоило мне связываться с тобой в рукопашной. ■ 11 —ГГ > 1 / 1 1 * И ' • ■ 1? / НаЭеюсь, клиент Л / не буЭет возражать, ' если его заказ немного испортят в процессе , Ч доставки? у Не двигайся! Я не кочу 6 тебя стрелять Ты Эействите
ВУ ВЕЫ Е1_Е1)ТЕР
Скажи это 6сем тем людям б Титанфолле.
Она— \ поступила правильно.
Но это не меняет того, что мисс Баррос является членом нашей программы зашиты свиЭетелей.
Мы всего лишь волнуемся о ее благополучии.
В течении десяти лет о Ыерофанте никто не слышал.
Р Зачем ему убивать^ ' род
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

ВУ ВЕЫ Е1_Е1)ТЕР Скажи это 6сем тем людям б Титанфолле. Она— \ поступила правильно. Но это не меняет того, что мисс Баррос является членом нашей программы зашиты свиЭетелей. Мы всего лишь волнуемся о ее благополучии. В течении десяти лет о Ыерофанте никто не слышал. Р Зачем ему убивать^ ' род
Мисс Баррос была помещена поЭ защиту Атласа, после того инциЭента меЭжу вами и ее роЭителями.
Ой, нет, спасибо.
Фелл Баррос» говоришь?
Ты нашла меня л только Эля того чтобы сообщить имя . одной из моих
Расскажи, что лучилось за последние хм, действительно, десять лет.
Атлас
называет это «защи
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод Интервал Меча сверхъестественное

Мисс Баррос была помещена поЭ защиту Атласа, после того инциЭента меЭжу вами и ее роЭителями. Ой, нет, спасибо. Фелл Баррос» говоришь? Ты нашла меня л только Эля того чтобы сообщить имя . одной из моих Расскажи, что лучилось за последние хм, действительно, десять лет. Атлас называет это «защи