мне одному кажется что вся фишка лавкрафта была нихуя не в "неописуемом" ужасе, а в том, что он смешивал реальные факты (названия городов/произведений/изобретений) и вымысел, создавая атмосферу за счёт погружения читателя. в 20-30 годы всё-же обыватели не были столь искушены в подобных произведениях, да и средний уровень общей образованности был гораздо ниже.
Ну я бы сказал, что это и сейчас вполне воспринимается, в отличии от многих устаревших страшилок, которые на сейчас выглядят несколько наивно. С другой стороны, он отлично прошелся по чуждости космоса и ничтожности на его фоне человека.