Слуилай, Эебк, может, тебе стоит меньиле бремени кробоЭить 6 облике Коил^и... \)илДалг«х^' / Альбус Дамблдор :: Sarah Dunlavey :: Минерва Макгонагалл :: Гарри Поттер :: Поттериана :: Madamelady :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Madamelady Гарри Поттер Поттериана Комиксы Минерва Макгонагалл Альбус Дамблдор Sarah Dunlavey 
Слуилай, Эебк, может, тебе стоит меньиле бремени кробоЭить 6 облике Коил^и...
\)илДалг«х^',Madamelady,Гарри Поттер,Поттериана,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Минерва Макгонагалл,Альбус Дамблдор,Sarah Dunlavey
Подробнее
Слуилай, Эебк, может, тебе стоит меньиле бремени кробоЭить 6 облике Коил^и... \)илДалг«х^'
Madamelady,Гарри Поттер,Поттериана,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Минерва Макгонагалл,Альбус Дамблдор,Sarah Dunlavey
Еще на тему
Развернуть
Девк?
Девк¿
Какой-то древнеримский бог очевидно.
Скорее всего, переводчик споткнулся о "girl", которую часто можно встретить в английских обращениях, но тяжело впихнуть в русские. В данном случае можно было бы просто заменить на имя собственное.
Lintari Lintari 29.08.201912:23 ответить ссылка -2.7
Gal - может это просто окончание её фамилии?
rokhz rokhz 29.08.201912:54 ответить ссылка -5.0
Нет, именно gal из разговорного женщина/девка/девчонка/чувиха.
Иисyc Иисyc 29.08.201913:35 ответить ссылка -1.5
А чего тут думать? Человек выше перевёл, и я уверен, даже особо не напрягая мозг, ведь это очивидно.
Arafel Arafel 29.08.201913:23 ответить ссылка -5.7
В следующем комиксе она будет делать "Хоба!"
"лизь пись"
Она лобковые вырыгнула?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ООООО! Как плы узнал члло я хоплела?
С днем рождения!

Хехе,
но \ллы ведь еще не знаешь, что тдм внуилри...
Теперь я понял.
подробнее»

Альбус Дамблдор Поттериана Минерва Макгонагалл Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Sarah Dunlavey Madamelady

ООООО! Как плы узнал члло я хоплела? С днем рождения! Хехе, но \ллы ведь еще не знаешь, что тдм внуилри... Теперь я понял.
OHU W\QM
экзамен
lAUVAAyVW. что?
НЕТ...
У НЕГО ЕЩЁ ПАРА МЕСЯЦЕВ ВПЕРЕДИ..,
МИНЕРВА/ ТЫ ОПЯТЬ?!
ПРОФЕССОР, ВАШ ФЕНИКС ИСЧЕЗ.
ОН ОПЯТЬ СГОРЕЛ?
ГА РРИ//Г^\ Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ ЗАКРЫВАТЬ ЗА СОБОЙ ДВЕРЫ
ПЕРЕВОД:УК.СОМ/СОМ1СНЕЬРЕЫ
подробнее»

Гарри Поттер Поттериана Альбус Дамблдор Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Sarah Dunlavey

что? НЕТ... У НЕГО ЕЩЁ ПАРА МЕСЯЦЕВ ВПЕРЕДИ.., МИНЕРВА/ ТЫ ОПЯТЬ?! ПРОФЕССОР, ВАШ ФЕНИКС ИСЧЕЗ. ОН ОПЯТЬ СГОРЕЛ? ГА РРИ//Г^\ Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ ЗАКРЫВАТЬ ЗА СОБОЙ ДВЕРЫ ПЕРЕВОД:УК.СОМ/СОМ1СНЕЬРЕЫ
Хагрид, бегом за лестницей!
Но это не моя вина, она напугала меня
на дерево, если не можешь с него спуститься.

(Лл
translated Ьу vk.com/GeekPriyut
Я ведь просто поливаю бегонии!
Вот
именно!
подробнее»

Sarah Dunlavey Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Поттериана Минерва Макгонагалл Альбус Дамблдор Хагрид

Хагрид, бегом за лестницей! Но это не моя вина, она напугала меня на дерево, если не можешь с него спуститься. (Лл translated Ьу vk.com/GeekPriyut Я ведь просто поливаю бегонии! Вот именно!
УУУУ
Тики-улики
ил,екоулумки
О божечки!
ИаЭо лрибеагли ларочку 6 илколу! БуЭуу* бмесуло олорожебы* собак!
подробнее»

Madamelady Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Гарри Поттер Поттериана Альбус Дамблдор Минерва Макгонагалл девк

УУУУ Тики-улики ил,екоулумки О божечки! ИаЭо лрибеагли ларочку 6 илколу! БуЭуу* бмесуло олорожебы* собак!