Так вот в чём прикол. Я думал что "глибкий воздух" это какой то физический/химический элемент, а "α" это то же какое то обозначение. И тут должен быть какой то научный юмор связанный с изображением кота.
По аналогии с "к-9" - кинологической службой полиции. Как в фильме с Белуши. Там название возникло от "кей-найн", созвучного с "canine" - "собачий". Ну, а если к-9 - это собаки, то к-10, соответственно - кошки. У Дивова книга такая есть, про служебных котеек - "К-10". Ну и созвучно с "кит-тен" немного.
Ка-тен.