толз, я же ПРОСИЛА, ХВАТИТ переводить ПРОДУКТЫ/ §ШМЬН&1 поаккуратнее с языком! VK.com/mnRT > / Martadello :: буквальная вселенная :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Martadello Комиксы буквальная вселенная 
толз, я же
ПРОСИЛА,
ХВАТИТ
переводить
ПРОДУКТЫ/
§ШМЬН&1
поаккуратнее с языком!
VK.com/mnRT >и_,Martadello,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,буквальная вселенная

Подробнее
толз, я же ПРОСИЛА, ХВАТИТ переводить ПРОДУКТЫ/ §ШМЬН&1 поаккуратнее с языком! VK.com/mnRT >и_
Martadello,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,буквальная вселенная
Еще на тему
Развернуть
бля, да почему нельзя переводить-то((
Можно. Только не волнуйся, ладно?
Потому что, если он будет переводить вот так по одному слову, то станет переводчиком в КИНА БУДЕТ
это охуенный способ помочь ребенку учить потихонечку английский, не?
Переводы отдельных слов выучить не так уж сложно. Вообще выучивание на основе ассоциаций поможет ребенку учить английский в плане словаря не "потихонечку", а "охуеть как"
Главная проблема как и всегда - это ебучая грамматика, мэн.
Блин, да в английском построение предложений же простое, чтопиздец — русский ему сто голов вперёд даёт.
I think don't so.
how much watch?
arbyzo arbyzo 20.09.201916:41 ответить ссылка 0.1
построение предложений то простое. но вот сам язык стремный вкрай.
знаешь какое первое правило при переводе английских текстов тебе вбивают в голову, когда ты пытаешься его освоить?
НЕ ПЕРЕВОДИ КАЖДОЕ СЛОВО ПО ОТДЕЛЬНОСТИ, СУКА!
только в контексте. ибо у большинства слов ест несколько совершенно разных значений. и то какое именно значение у слова сейчас зависит только от контекста предложения. добавим то что в предложении куча вспомогательных словечек, которые в славянских присутствуют ввиде склонений суфиксов и префиксов. и хуй ты че поймешь, даже если четко будешь знать что значит каждое отдельное слово
Ну хз, я за два года (9-11 классы) выучил язык от "ду ю спик инглиш" до спокойного чтения художественной литературы без особого напряга.
Ты же наверно не только слова учил.
DrXak DrXak 20.09.201917:11 ответить ссылка 0.2
с артиклями обычно никто не справляется
*Толя Шёпотом*
Bitch
Sooqua
sooque*
Cyka blyat
Учите разные языки)
Да блин опять потом есть размалеванные маркером вещи! А он даже не синий!А так в принципе переводите на здоровье.
K.Wetwer K.Wetwer 20.09.201916:40 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ну qpTQ
АОФТОР?
ничего страшного.' сейчдс почистим
ВАМ восьмерку
и ОТПУЩУ
подробнее»

Доктор Посос Martadello Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы буквальная вселенная

ну qpTQ АОФТОР? ничего страшного.' сейчдс почистим ВАМ восьмерку и ОТПУЩУ
ЛЛиыд вставай, хватит валяться! Время идет!
^T3t>ÊLL О
поаккуратнее стыком! ГДЕ -ГДЕ,
В КАРАГАНДЕ!
МАША,
ГДЕ МОИ БРЮКИ!?
А
/' 9 TA HW
vk.с Ort* /WR.T M.L
maivraoei-uo