толз, я же ПРОСИЛА, ХВАТИТ переводить ПРОДУКТЫ/ §ШМЬН&1 поаккуратнее с языком! VK.com/mnRT > / Martadello :: буквальная вселенная :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

LYVrus LYVrus
Martadello Комиксы буквальная вселенная 
толз, я же ПРОСИЛА, ХВАТИТ переводить ПРОДУКТЫ/ §ШМЬН&1 поаккуратнее с языком! VK.com/mnRT >и_,Martadello,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,буквальная вселенная

Подробнее
толз, я же ПРОСИЛА, ХВАТИТ переводить ПРОДУКТЫ/ §ШМЬН&1 поаккуратнее с языком! VK.com/mnRT >и_
Martadello,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,буквальная вселенная
Еще на тему
Martadello

Martadello(687)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176391)

Развернуть
Комментарии 19 20.09.201914:18 ссылка 44.5
бля, да почему нельзя переводить-то((
Mactep XyeB Mactep XyeB 20.09.201914:19 ответить ссылка 0.0
Можно. Только не волнуйся, ладно?
robert paulson robert paulson 20.09.201914:23 ответить ссылка ↑ 20.6
Потому что, если он будет переводить вот так по одному слову, то станет переводчиком в КИНА БУДЕТ
elhuman elhuman20.09.201919:22ответитьссылка↑ 0.2
это охуенный способ помочь ребенку учить потихонечку английский, не?
qazxcvbnm1985 qazxcvbnm1985 20.09.201914:20 ответить ссылка 1.8
Переводы отдельных слов выучить не так уж сложно. Вообще выучивание на основе ассоциаций поможет ребенку учить английский в плане словаря не "потихонечку", а "охуеть как"
Главная проблема как и всегда - это ебучая грамматика, мэн.
Mactep XyeB Mactep XyeB 20.09.201914:23 ответить ссылка ↑ -0.3
Блин, да в английском построение предложений же простое, чтопиздец — русский ему сто голов вперёд даёт.
EfimEvgen EfimEvgen 20.09.201915:04 ответить ссылка ↑ 0.1
I think don't so.
vityazz vityazz 20.09.201915:20 ответить ссылка ↑ 0.5
how much watch?
arbyzo arbyzo 20.09.201916:41 ответить ссылка ↑ 0.1
построение предложений то простое. но вот сам язык стремный вкрай.
знаешь какое первое правило при переводе английских текстов тебе вбивают в голову, когда ты пытаешься его освоить?
НЕ ПЕРЕВОДИ КАЖДОЕ СЛОВО ПО ОТДЕЛЬНОСТИ, СУКА!
только в контексте. ибо у большинства слов ест несколько совершенно разных значений. и то какое именно значение у слова сейчас зависит только от контекста предложения. добавим то что в предложении куча вспомогательных словечек, которые в славянских присутствуют ввиде склонений суфиксов и префиксов. и хуй ты че поймешь, даже если четко будешь знать что значит каждое отдельное слово
Гайджін Гайджін 20.09.201916:13 ответить ссылка ↑ 0.8
Ну хз, я за два года (9-11 классы) выучил язык от "ду ю спик инглиш" до спокойного чтения художественной литературы без особого напряга.
EfimEvgen EfimEvgen 20.09.201916:16 ответить ссылка ↑ -0.4
Ты же наверно не только слова учил.
DrXak DrXak 20.09.201917:11 ответить ссылка ↑ 0.2
с артиклями обычно никто не справляется
beefeather beefeather 22.09.201901:44 ответить ссылка ↑ 0.0
*Толя Шёпотом*
Bitch
vataginam vataginam 20.09.201914:35 ответить ссылка 0.6
Sooqua
ktulhu74 ktulhu74 20.09.201914:39 ответить ссылка ↑ 0.3
sooque*
Mactep XyeB Mactep XyeB 20.09.201914:42 ответить ссылка ↑ -1.2
Cyka blyat
CaCuCkO CaCuCkO 20.09.201914:46 ответить ссылка ↑ 0.1
Учите разные языки)
____Cympak____ ____Cympak____ 20.09.201914:51 ответить ссылка ↑ 2.8
Да блин опять потом есть размалеванные маркером вещи! А он даже не синий!А так в принципе переводите на здоровье.
K.Wetwer K.Wetwer 20.09.201916:40 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Суицидальный Сергей

Суицидальный Сергей

Томный Влад

Томный Влад

Доктор Посос

Доктор Посос

Хитрый Дмитрий

Хитрый Дмитрий

Упёртый Пётр

Упёртый Пётр

буквальная вселенная


Фендомы

Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ну qpTQ АОФТОР? ничего страшного.' сейчдс почистим ВАМ восьмерку и ОТПУЩУ
подробнее»

Доктор Посос Martadello Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы буквальная вселенная

ну qpTQ АОФТОР? ничего страшного.' сейчдс почистим ВАМ восьмерку и ОТПУЩУ
ЛЛиыд вставай, хватит валяться! Время идет! ^T3t>ÊLL О поаккуратнее стыком! ГДЕ -ГДЕ, В КАРАГАНДЕ! МАША, ГДЕ МОИ БРЮКИ!? А /' 9 TA HW vk.с Ort* /WR.T M.L maivraoei-uo