Разные виды понимают сигнальные сообщения других видов там, где это выгодно - например, предупреждения о приближении древолазающего хищника типа ягуара в лесу выгодно понимать птицам, обезьянкам и другим обитателям, но для этого нужен относительно развитый мозг, потому что в генах этого нет, это обучение. Где такой выгоды нет - разные виды не понимают "голосовых" сигналов других, незачем.
Отличный комментарий!