В Лондоне под деревянным полом нашли список покупок возрастом 387 лет. / лист :: старая записка :: список покупок

список покупок лист старая записка 

В Лондоне под деревянным полом нашли список покупок возрастом 387 лет.


Оригинальный текст:

“Mr. Bilby, I pray pvide to be sent too morrow in ye Cart some Greenfish, The Lights from my Lady Cranfeild Cham 2 dozen of Pewter Spoon: one greate fireshovell for ye nursery; and ye ohers which were sent to be exchanged for some of better fashion, a new frying pan together with a note of ye prises of such Commoditie for ye rest.

Your loving friend,

Robert Draper

Octobre 1633

Copthall”


Адаптированный текст:

Mr. Bilby,

Please send tomorrow, by cart, the following:

Greenfish;

Two dozen pewter candlesticks for Lady Cranfield's chamber;

A big fireshovel for the nursery;

A new frying pan.

Please also bring the new items we traded in for some old ones, along with a price list.

Your loving friend, Robert Draper,

October 1633

Copt Hall



список покупок,лист,старая записка

Подробнее

список покупок,лист,старая записка
Развернуть
Аптека улица список покупок
Народу настолько скучно в карантине что они начали полы вскрывать?
inoy inoy 01.04.202002:53 ответить ссылка 11.2
Археологам приходится работать на дому
Government: work from home
Archaeologists:
А я то думал что это просто пидоры-соседы с перфораторами.
Раскопки сверху проводят...
Они наткнулись на следы самозахоронения древнего сыча, теперь вот выкапывают
Крутая адаптация, чувак
a_erm a_erm 01.04.202003:42 ответить ссылка 2.1
Pwees sent sum food ya rasta fa eye and eye
Я в забугорном языке ни бум бум. Использовал яндекс переводчик, он меня порадовал. Если он не соврал, то в детской комнате намечалось феерическое веселье.
ЯНДЕКС ПЕРЕВОДЧИК
Мистер Билби,
Пожалуйста, пришлите завтра, на тележке, следующее: СгеепАэЬ;
Две дюжины оловянных подсвечников для комнаты Леди Крэнфилд;
Большой огнемет для детской комнаты;
Новая сковородка.
Пожалуйста, принесите также новые товары, которые мы обменяли на некоторые старые,
Hinto Hinto 01.04.202004:07 ответить ссылка 13.7
Kepi1862 Kepi1862 01.04.202005:10 ответить ссылка 14.4
Большой огнемет для детской?
Тогда знали толк в решении вопросов отцов и детей, я погляжу.
Hinto Hinto 01.04.202005:52 ответить ссылка 6.1
Greenfish это Луфарь или Сайда, но Сайда ближе к правде т.к. её ареал её обитания перекрывается с промысловыми областями британских рыболовов.
и зеленую рыбу
Agdan Agdan 01.04.202007:58 ответить ссылка 0.0
Прикольно видеть как изменился язык за почти 400 лет
По почерку почти эльфийский язык)
SDenis SDenis 01.04.202005:52 ответить ссылка -0.4
Но это ведь язык Мордора.
записанный эльфийскими знаками.
Фотка имхо фейк, бумага не сохранилась бы в таком виде 400 лет. Скорее всего рассыпалась бы в прах.
dadv dadv 01.04.202007:01 ответить ссылка -2.6
Может это пергамент? Хотя, кто бы тратил дорогой материал на какую-то переписку.
ozabot ozabot 01.04.202007:52 ответить ссылка 0.0
Например, тот кто жил в доме не развалившемся в последующие 500 лет
kotia1 kotia1 01.04.202009:17 ответить ссылка 0.3
Бумага сохраняется и дольше. Главное, чтобы было бы сухо.
Бумага это органика, органику всегда кто-то жрет.
dadv dadv 01.04.202009:17 ответить ссылка -0.1
блять, вот где он
Круто, ещё с допожарных времен
kotia1 kotia1 01.04.202009:18 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
СПИСОК ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ У ВАС К 30
-	ПСИХОТРАВМЫ ОТ РОДИТЕЛЕЙ -НЕВРОЗЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ
-	СИНЯКИ ПОД ГААЗАМИ -ТРЕВОЖНОЕ РАССТРОЙСТВО
-	ВЗГЛЯД УБИЙЦЫ
-	РЕЦЕПТ ДЕДУШКИНОГО САМОГОНА
-	НАБОР ФУЖЕРОВ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ТРОГАТЬ -ДЕПРИВАЦИЯ СНА
-	ПУЛЬТ В ЦЕЛОФАНОВОМ ПАКЕТЕ -СКРИПЯЩИЕ КОЛЕН
подробнее»

список 30 лет Буквы на фоне

СПИСОК ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ У ВАС К 30 - ПСИХОТРАВМЫ ОТ РОДИТЕЛЕЙ -НЕВРОЗЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ - СИНЯКИ ПОД ГААЗАМИ -ТРЕВОЖНОЕ РАССТРОЙСТВО - ВЗГЛЯД УБИЙЦЫ - РЕЦЕПТ ДЕДУШКИНОГО САМОГОНА - НАБОР ФУЖЕРОВ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ТРОГАТЬ -ДЕПРИВАЦИЯ СНА - ПУЛЬТ В ЦЕЛОФАНОВОМ ПАКЕТЕ -СКРИПЯЩИЕ КОЛЕН
Ol j dr ',)' k do'Js n ’	,	f>	'-V	-0	n
b) To 2°	0	SP>'	n
1 * \p#cL	1
t
C) To	'	1	.Ui;i	4
M HT f ^a inj T[ 1
d ) To be ip q be<a,r
•¿r t S co J>c. 200
подробнее»

список что делать турист

Ol j dr ',)' k do'Js n ’ , f> '-V -0 n b) To 2° 0 SP>' n 1 * \p#cL 1 t C) To ' 1 .Ui;i 4 M HT f ^a inj T[ 1 d ) To be ip q be<a,r •¿r t S co J>c. 200
у ТРОП
i. ßPOtu, f
а, ¡хБШОШ ДАФяМи-Н
l.riPftK'MCf'U'HH* ВЕЪЕРоМ d. ПЛА1СА77
9f.fi1 ^¡YÍ LL
подробнее»

список отжимания

у ТРОП i. ßPOtu, f а, ¡хБШОШ ДАФяМи-Н l.riPftK'MCf'U'HH* ВЕЪЕРоМ d. ПЛА1СА77 9f.fi1 ^¡YÍ LL
КО ГА А TOHU ОТПРАВЛЯЕТ ЛУ В ЛЛАГАЗиН
NOtlftlGlOU К 30 годам у вас должны появиться(загибаем пальцы):
-	Полузаброшенный профиль в ВК.
-	Пара пропусков со старых мест работы.
-	Сто рублей на Киви.
-	Больная спина или ноги.
-	Чувак, который постоянно зовёт бухать.
подробнее»

30 лет список важное

К 30 годам у вас должны появиться(загибаем пальцы): - Полузаброшенный профиль в ВК. - Пара пропусков со старых мест работы. - Сто рублей на Киви. - Больная спина или ноги. - Чувак, который постоянно зовёт бухать.