языки Европы / Украина :: Чехия :: Перевод :: страны

AzariaAzaria
Чехия Украина Перевод песочница 

языки Европы

На Чешском заводе вывесили обявление на разных языках, втом числе перевели и на мой родной украинский... но что то пошло не так...
Ifai POUZIJTE VCHOD U VOZOVE BRÄNY - VRÄTNICE ü USE THE ENTRANCE NEXT TO THE TRUCK GATE ■I BENUTZEN SIE DEN EINGANG BEIM LKW-TOR ■I UTILIZATI INf RAREA URMÄTOARE PE PORTA DE CAMION m UZYJ WEJSCIA NASTIjPNEGO DO BRAMY CI^ZARÖWKI ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОД В СЛЕДУЮЩУЮ СТОРОННУЮ ГРУЗОВИКУ
Подробнее
Ifai POUZIJTE VCHOD U VOZOVE BRÄNY - VRÄTNICE ü USE THE ENTRANCE NEXT TO THE TRUCK GATE ■I BENUTZEN SIE DEN EINGANG BEIM LKW-TOR ■I UTILIZATI INf RAREA URMÄTOARE PE PORTA DE CAMION m UZYJ WEJSCIA NASTIjPNEGO DO BRAMY CI^ZARÖWKI ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОД В СЛЕДУЮЩУЮ СТОРОННУЮ ГРУЗОВИКУ III
Чехия,страны,Украина,Перевод,песочница
Еще на тему
Чехия

Чехия(445)

страны

страны(41375)

Украина

Украина(19790)

Перевод

Перевод(5310)

песочница

песочница(701766)

Развернуть
Комментарии 5929.04.202019:49ссылка9.0
Румунська, португальська?
RogerDavis RogerDavis 29.04.202019:52 ответить ссылка -0.7
румынский
eucint eucint 29.04.202020:17 ответить ссылка ↑ 1.6
молдавский
major_lazer major_lazer 29.04.202021:22 ответить ссылка ↑ 1.0
эльфийский
eucint eucint 29.04.202023:03 ответить ссылка ↑ 0.9
Да к какой достопримечательности ни пойдешь, у них на русский будто гугл переводчик переводил везде.
Yukiomaru Yukiomaru 29.04.202020:10 ответить ссылка 0.7
гугл-переводчик понятней переводит. я до сих пор мало что понял
PoshtarBoba PoshtarBoba 29.04.202020:21 ответить ссылка ↑ 9.4
Я на чешском больше понимаю, чем на переведённом на русский.
minmatar minmatar 29.04.202021:11 ответить ссылка ↑ 2.0
Да и с русским не сказать что все збс.
Lifts-Her-Tail Lifts-Her-Tail 29.04.202020:20 ответить ссылка 10.2
там хотябы кирилица
Фиговина Фиговина 29.04.202020:31 ответить ссылка ↑ 4.0
Это ещё ничего не значит.
ХААН БАНК Монголын Хедее Аж Ахуйн Банк _!_____
minmatar minmatar 29.04.202021:14 ответить ссылка ↑ 6.4
Что-то про хороший банк.
SpBerkut SpBerkut 29.04.202021:19 ответить ссылка ↑ 6.5
Монгол фермерийн коллежи нь мал аж ахуй болов хуррагч байна училгээ 702 килограм ногохуйц
Konrart Konrart 29.04.202021:38 ответить ссылка ↑ 1.5
Хорошо. Дальше.
ElVivel ElVivel 29.04.202022:08 ответить ссылка ↑ 0.3
Плати дань.
minmatar minmatar 30.04.202000:52 ответить ссылка ↑ 1.9
Килогам ногохуйц. Это там учат на футболистов сборной России по футболу?
vorsmeha vorsmeha 29.04.202022:53 ответить ссылка ↑ 0.8
Про этот мем шутили околофутбольные шутки ещё до появления ркн
for611bing for611bing 29.04.202023:19 ответить ссылка ↑ 0.2
ну, тут всё ясно: "Монголы ходят в ахуенный банк". Изи.
Котолюбов Котолюбов 29.04.202023:06 ответить ссылка ↑ 0.7
сколько платят на чешском заводе?
jonny_t jonny_t 29.04.202020:21 ответить ссылка 1.1
85 крон в час, пресс часы +20 %, субота и праздники +100%
Azaria Azaria 29.04.202021:54 ответить ссылка ↑ 0.0
Без всякого спрошу, стоит ли оно того, чтобы жить в общаге и семью видеть по праздникам? Ну, и насколько я знаю, с гражданством это не особо поможет.
Samael28 Samael28 29.04.202022:19 ответить ссылка ↑ 0.1
смотря где семья и что важнее - быть с ними или заработать денег (и сколько денег достанешь, не работая, там, где ты сейчас). гражданство - вообще другая статья; тут больше поможет прикинуться негром/цыганом/гориллой, другое дело - зачем оно тебе? если цель - заработать денег, то совершенно незачем, здесь платят за работу, а не за гражданство/национальность/пол/остальное; если цель - переехать, то это совсем другой разговор и работа тут лишь один из способов
kranken kranken 29.04.202023:03 ответить ссылка ↑ 0.7
я с женой. общага хорошая и рядом с работой. работа простая, но до этого работал в другом цехе и там было на много тяжелее. гражданство через пять лет работы можно начинать получать.
Azaria Azaria 30.04.202021:11 ответить ссылка ↑ 0.0
85 как-то маловато. Там какие-то другие бонусы есть, стравенки? Хотя я на заводе не работал, но обычно в объявлениях видел, что 100 корун как минимум предлагают.
kogorkus kogorkus 30.04.202007:26 ответить ссылка ↑ 0.0
85 крон очень мало. но типа жилье бесплатно, документы тоже бесплатно, дорога с Львова до работы и обратно тоже бесплатно...
Azaria Azaria 30.04.202021:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Судячи з перекладу на російську, скоріш за все добре, що не переклали
pachlava pachlava 29.04.202020:23 ответить ссылка -2.7
Зато в русском все просто и понятно.
VasJ VasJ 29.04.202020:23 ответить ссылка 1.6
Вам надо гонить лису! Найди де она живет, и УНИЧТОЖЬ ЕЯ!
jabia jabia 29.04.202020:28 ответить ссылка ↑ 1.8
А на немецком всё понятно.
dawjara dawjara 29.04.202020:28 ответить ссылка 0.1
хорошо, что я как-то учила чешский, теперь могу прочитать
Фиговина Фиговина 29.04.202020:30 ответить ссылка -6.6
Ну так прочитай плиз
Fedya Fedya 29.04.202020:35 ответить ссылка ↑ 0.0
Поужетэ вход у возове брааны враатницэ
Что?!? Я говорила только про прочитать, про перевод ничего не было
Фиговина Фиговина 29.04.202020:57 ответить ссылка ↑ -1.3
Используйте вход у ворот для грузовиков
brastak brastak 29.04.202021:11 ответить ссылка ↑ 2.1
Ничего. Жёлтые ботинки.
Fedya Fedya 30.04.202003:07 ответить ссылка ↑ 0.7
как же славянские языки похожи (нет)
kazakh el kazakh el 29.04.202021:05 ответить ссылка -0.3
Но в целом - да.
minmatar minmatar 29.04.202021:14 ответить ссылка ↑ 1.0
но нет
jabia jabia 29.04.202021:21 ответить ссылка ↑ -1.1
Можно вопрос,почему я этот бред слышу лишь от украинцев?Не от поляков,не от белорусов,а только от вас.В чем ваша проблема?Это какой то комплекс?Я понимаю,что у вас уровень жизни ниже чем в России,но зачем такой бред говорить?
kazakh el kazakh el 29.04.202022:12 ответить ссылка ↑ -0.3
У некоторых товарисчей горит тот факт, что нужно как-то себе объяснить, почему сосед, который так на тебя похож - мудак. И начинается "и язык у него от финнов, и не сметь трогать борщ"... Это примерно те же люди, которые с другой стороны всех украинцев в селюки записывают, а украинский объявляют изобретением австрийского генштаба. Упоротых везде хватает, просто их чаще всего громче слышно.
Samael28 Samael28 29.04.202022:18 ответить ссылка ↑ 1.0
упоротых которые везде бегают и рассказывают какой у них "сосед мудак" тут очень любят, вот и имеем запущеный случай упоротости на отдельно взятом ресурсе
jabia jabia 29.04.202022:23 ответить ссылка ↑ -1.3
с чего ты взял что уровень жизни ниже? если не брать дефоллт сити, то как минимум такой же, и это при войне с вами и отсутвии нефти.
jonny_t jonny_t 29.04.202022:36 ответить ссылка ↑ -4.0
если даже взять дефолт сити и сравнить с kyivом то нак "как минимум" это как минимум не тянет
вы с нами воюете а мы с вами типо не воюем? нам еще в сирии мирное население бомбить нужно и сша президента выбирать так то...
jabia jabia 29.04.202022:53 ответить ссылка ↑ -1.1
Москва это совсем другой уровень.Там один Казахстан по населению живёт.А если из России убрать всех северян,половину всех городов миллиоников и людей из дальнего востока то таки да.ЗП будет примерно одинаковой.У нас такая же хуйня,если убрать всякие тенгизы,ату с астаной и иностранные добывающие компании то в среднем у нас где то 60-80 тысяч тенге
kazakh el kazakh el 29.04.202023:16 ответить ссылка ↑ -1.6
Я тут глянул средняя ЗП по Москве 50к рублей, это около 600$. Честно, думал больше. В Киеве сейчас средняя ЗП те же 600$. Хз, что мы мне впариваешь. Смехдержава, мля.
tooo tooo 29.04.202023:49 ответить ссылка ↑ -0.5
Я тоже посмотрел и по бумагам в Москве зп 88 тысяч рублей (1180 долларов),в Киеве 15 787 гривен (585 долларов),в Астане 308 тысяч тенге (708 долларов)Как я понял Москва таки не топ по самым большим зп в рф .У тебя какой то другой гугл?
kazakh el kazakh el 30.04.202000:04 ответить ссылка ↑ 0.6
А шо бы и не посмотреть на официальных сайтах? Росстат и МинФин Украины? или кто у Вас занимается расчётом?
По РосСтату средняя зп в МСК - 93 тыс рублей, примерно 1200 долларов. Не берём в расчёт тех, кто получает черную, будем верить РосСтату.
Все данные в открытом доступе
https://www.gks.ru/labor_market_employment_salaries

Что там с Киевом?
Pat123 Pat123 30.04.202014:28 ответить ссылка ↑ 1.3
пройтись по ссылкам выше ума не хватает? о чем тут еще говорить
tooo tooo 05.05.202014:52 ответить ссылка ↑ 0.0
Со мной вы не воюете.Я вообще наблюдаю за вашим цирком издалека.Да и войной это не назвать.Нет ни авиации,ни крылатых ракет,ни массированных ударов из моря ака Сирия.Тупо танчики и человечки сидят на позициях.Смотря на вашу медианку,на зп обычных трудяк,на пенсию обычных людей то таки да.Вам до России,как и России до Германии.Очень далеко,если по зп конечно.Да и вообще,Украина очень богата на ресурсы.Я это ещё а школе слышал.Зачем прибеднятся?
kazakh el kazakh el 29.04.202023:10 ответить ссылка ↑ -4.2
Не словянский. Славянский.
Samael28 Samael28 29.04.202022:14 ответить ссылка ↑ 1.1
Тык ты получается славянские языки не знаешь! Гнать тебя в шею!
Senpai_ru Senpai_ru 29.04.202021:44 ответить ссылка ↑ -0.1
Чешски с польским не похожи.Даже русски больше похож на чешский,но все равно херня.У тюркских языков таких ярко выраженных различий нет
kazakh el kazakh el 29.04.202022:20 ответить ссылка ↑ -1.3
eбать знаток - ты грамматику посмотри: чешский и польский намного ближе, чем русский и ЛЮБОЙ западно-славянский
kranken kranken 29.04.202022:58 ответить ссылка ↑ 1.0
вроди и похожи, но у чехов долготы... без минимального знания не поговориш.
Azaria Azaria 29.04.202021:57 ответить ссылка ↑ -0.4
просто найспивочаша! топ мова, я горд быть кокилом!
mrbacknotblack mrbacknotblack 29.04.202023:32 ответить ссылка -7.5
здесь что-то на промтугальском
ElBimbo ElBimbo 30.04.202002:10 ответить ссылка 0.0
Вот вроде бы многие русский как второй иностранный выбирают, кто-то еще с коммунистических времен помнит, а промт переводчик на каждом шагу
MAPA PLAVBY / PRAVIDLA SHIPING TRACK SCHIFFFAHRTBROUTE 1) ZÁKLADNA JS судоходный карта 2) ZAKÁZANÁZQNA g^SSSÜSSi 4) TRASAPAEMKU о -___3) CHARLES BRIDGE 3) KARLUV MOST 3) KARLS BRÜCKE 4) ATTENTION, BIG SHIPS 4) ACHTUNG, GROSE SCHIFFE : 1) база 2) запретить зона 3) Карлау мост 4) большой
kogorkus kogorkus 30.04.202007:31 ответить ссылка 0.0
Тч£111>- * о ^ щ, Я не понимаю украинского ^^1 в. Героям слава (ТтГМЛМГЛГ^
nikin94 nikin94 30.04.202011:04 ответить ссылка 0.7
Кто то работает дальнобойщиком. А сторонние заказы принимать можешь ? TIR/ADR есть? Какие классы ? а если поискать ? Какая география ? У меня в парке 70авто может и тебя смогу пристроить .
Godwizard Godwizard 30.04.202015:46 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
фото

фото

Россия

Россия

перевел сам

перевел сам

сфотографировал сам

сфотографировал сам

Прага


Тренды

Новый Год
Arcane (LoL)
Похожие посты
ale to tu maji fakt dojebane ÿiudaci pockej to je teprve Karvinaü Dobrÿ deñ Promiñte, ale nerozumím slovensky. Dobrÿ den Á, dobrÿ den! Jak se máte? Ф
подробнее»

словения страны без перевода Чехия countries

Dobrÿ deñ Promiñte, ale nerozumím slovensky. Dobrÿ den Á, dobrÿ den! Jak se máte? Ф
Pronouncing CZECH,Entertainment,czech language,lean czech,pronounce,boris,kurva,life of boris,learning czech,russian accent,Another slavic language to be learned - this time Czech. An easy language to learn compared to... Mandarin. Background music by Derek & Brandon Fiechter
подробнее»

Чехия страны языки Life of Boris песочница video удалённое

Pronouncing CZECH,Entertainment,czech language,lean czech,pronounce,boris,kurva,life of boris,learning czech,russian accent,Another slavic language to be learned - this time Czech. An easy language to learn compared to... Mandarin. Background music by Derek & Brandon Fiechter