JoyReactor
Мобильная/темная версия
sfw
nsfw
Регистрация
Вход
JoyReactor: приколы, смешные картинки
Метамодернизм и филистерство
Лента
Обсуждаемое
Люди
О проекте
Случайный пост
лосось :: Форель
anon
Форель
лосось
Подробнее
100 g Oscar Wilde Sf /keH S imoi Trout Копченая (Ь »рель лосося в лс тиках Вм^1
Форель,лосось
Еще на тему
Форель(14)
лосось(37)
Развернуть
Комментарии 26
06.06.2020
09:53
ссылка
15.6
Это таки и "лосось и форель" (Salmon и Trout), а русские просто переводили как есть. Так что ошибка у америкосов
Ramblerok
06.06.2020
09:55
ответить
ссылка
-0.7
Так наверно там И форель И лосось. Тогда по русскому написали неправильно
Warhder
06.06.2020
09:57
ответить
ссылка
↑
2.2
Ну или это просто кужма, а может таймень. Хер этих америкосов разберешь
Ramblerok
06.06.2020
09:59
ответить
ссылка
↑
1.2
Это лососёвая форель а не лосось и форель
Amnael_ru
06.06.2020
09:58
ответить
ссылка
↑
2.4
И перевод все равно неправильный. Похоже переводил чувак знающий английский, но не знающий про мультитран
Warhder
06.06.2020
10:00
ответить
ссылка
↑
0.6
Форель другой не бывает. Форель - это семейство лососевых.
Jadelord
06.06.2020
10:25
ответить
ссылка
↑
3.6
Форели присутствуют в трёх из семи родов семейства: лососи (Salmo), который включает атлантические виды; тихоокеанские лососи (Oncorhynchus) и гольцы (Salvelinus). (Вики)
Я так понимаю тут форель от простых лососей а не тихоокеанских.
Amnael_ru
06.06.2020
10:43
ответить
ссылка
↑
1.4
"от простых лососей"
Звучит как "простых кровей", а тихоокеанские - "королевских кровей"
DragD
06.06.2020
11:06
ответить
ссылка
↑
1.3
Вот кстати любопытно, которые из них вкуснее.
Amnael_ru
06.06.2020
11:26
ответить
ссылка
↑
1.2
Лосось - лосось!
Jadelord
06.06.2020
11:22
ответить
ссылка
↑
5.5
Переводили со словарем?
Гугл транслейт вроде правильно переводит
Amnael_ru
06.06.2020
09:57
ответить
ссылка
1.2
salmon trout ['sæməntraut]
общ. стальноголовый лосось (Salmo gaidneri)
биол. сима (Oncorhynchus masu)
зоол. лосось-таймень (Salmo trutta); кулежа (Salmo trutta); лосось-таймень; кумжа; голец; таймень (Salmo trutta)
ихт. лосось-таймень (Salmo trutta L.)
кул. японский лосось (I. Havkin)
нефт. навага; навага (andrushin)
сахал. сима
Gruzovik, ихт. лосось-таймен (Salmo trutta); кулежа (Salmo trutta); таймень (Salmo trutta)
Warhder
06.06.2020
09:59
ответить
ссылка
2.1
Нажмите чтобы показать комментарий
Mactep XyeB
#
ответить
-15.7
Ramblerok
06.06.2020
10:04
ответить
ссылка
↑
16.7
Нажмите чтобы показать комментарий
Nigosh
#
ответить
-13.0
Ramblerok
06.06.2020
10:22
ответить
ссылка
↑
27.1
А для меня аскорбинка есть?
DemoNxLegioN
06.06.2020
10:46
ответить
ссылка
↑
1.6
inoy
06.06.2020
10:48
ответить
ссылка
↑
22.6
Ну вот, остатки на меня потратил
Nigosh
06.06.2020
11:14
ответить
ссылка
↑
-1.2
Карательная психиатрия.
Thunder dragon
06.06.2020
12:40
ответить
ссылка
↑
1.0
Cooked by Oscar B. Wilde
Jadelord
06.06.2020
10:23
ответить
ссылка
0.7
narsus
06.06.2020
11:34
ответить
ссылка
2.6
Всегда было интересно, кто и зачем это покупает?
romennar
06.06.2020
16:33
ответить
ссылка
↑
-2.5
Лососеный лосось лосося в лососинках.
Futter
06.06.2020
12:12
ответить
ссылка
1.1
В лосинах
BigSuchka
06.06.2020
12:25
ответить
ссылка
↑
0.9
Salmon Trout в переводе с английского кумжа, подвид форели.
romennar
06.06.2020
16:32
ответить
ссылка
0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
рыба
Природа
рыбалка
живность
вооружен и опасен
Фендомы
всё плохо
Игра престолов
World In Photo
Тренды
лето
Luma Dream Machine
Похожие посты
подробнее»
Форель
мороз
неудача
подробнее»
приколы для даунов
Форель
рыба
Сегодня * 4,7 Форель ох...еная 1-2кг Цена за 1 кг 999,90
подробнее»
лоси
поделки
hv^w-taC ЛСРАС НИН/ГА 3- Смь1»м САША ДАША
подробнее»
Бред на обед
Форель
песочница
подробнее»
всё плохо,все плохо (и саловатно)
разное
Форель
разная политота
Популярные рыба
акула
Рейтинг: 12,389.8
скат
Рейтинг: 3,018.0
сом
Рейтинг: 957.2
лосось
Рейтинг: 762.7
тунец
Рейтинг: 537.8
угорь
Рейтинг: 533.0
фугу
Рейтинг: 518.8
карп
Рейтинг: 509.4
щука
Рейтинг: 406.3
окунь
Рейтинг: 400.9
все рыба
Интересное
Kirishima Satoshi
Yana (Nekoarashi)
Kawakami Masaki
Lord Dominik
Photoset (T.A.M.)
все теги
Статистика
268 оценок.
Юмор
Комиксы
гифки
art
песочница
котэ
geek
видео
story
Основные разделы
Anime
Эротика
Игры
anon
политота
фэндомы
разное
Топ пользователей
Неделя
Месяц
1
Riwar
+855.3
2
kreuz
+762.4
3
Naro4iTo
+535.0
4
geminigem
+451.0
5
Усатый хрен
+397.2
6
brightfuture0
+356.0
7
Gimalay
+263.1
8
Poliekto
+236.4
9
Gentlemayor
+232.8
10
Vortso
+219.6
11
AlphaNerd
+218.9
12
Кондачок
+218.2
13
moo_roar
+210.6
14
fck1ngshame
+207.9
15
Mobiligidus
+178.7
16
ksero
+175.4
17
nemi
+161.6
18
Xander34V
+150.8
19
GreyBirb
+150.8
20
Бабос
+149.2
1
kreuz
3 353.6
2
Усатый хрен
2 898.4
3
Naro4iTo
2 673.8
4
brightfuture0
1 483.6
5
Кондачок
1 349.4
6
IvanDolgunA
1 132.7
7
geminigem
1 057.3
8
Gimalay
1 041.7
9
Poliekto
1 000.0
10
Vortso
956.6
11
Riwar
855.3
12
nemi
795.9
13
Trancemaniac
778.1
14
8l8i8
777.7
15
Talisker
737.8
16
Олень
708.5
17
Mobiligidus
633.4
18
Ko3bMa
599.6
19
ksero
574.6
20
fck1ngshame
568.1
Сейчас на сайте
Всего пользователей на сайте: 402
Логин:
Пароль:
Нет аккаунта?
Регистрация
Я так понимаю тут форель от простых лососей а не тихоокеанских.
Звучит как "простых кровей", а тихоокеанские - "королевских кровей"
Гугл транслейт вроде правильно переводит
общ. стальноголовый лосось (Salmo gaidneri)
биол. сима (Oncorhynchus masu)
зоол. лосось-таймень (Salmo trutta); кулежа (Salmo trutta); лосось-таймень; кумжа; голец; таймень (Salmo trutta)
ихт. лосось-таймень (Salmo trutta L.)
кул. японский лосось (I. Havkin)
нефт. навага; навага (andrushin)
сахал. сима
Gruzovik, ихт. лосось-таймен (Salmo trutta); кулежа (Salmo trutta); таймень (Salmo trutta)