Еще на тему
Come goodbaye??????????
0.0
Give goodbye!!! было бы правильнее я думаю...
-0.7
Промт мастер.
0.4
оу... давай свой вариант перевода с ломанного руского...
-1.2
Аргумент "сперва добейся" что ли? Я понятия не имею как перевести это выражение на английский так, чтобы это не выглядело выкидышем человека с дислексией, я не филолог. Но даже у меня настолько убогие варианты перевода вызывают отвращение.
-0.1
т.е. сам незнаешь как перевести и выебываешься... ну ну...
0.0
повар плохо знает английский...
0.1
