Я так понимаю, скроссоверили из-за сходства имён? Но Мегара из Геркулеса - это жена Геракла из мифов, которую он убил в припадке гнева, наведённым на него Герой. А Мегара из Аида - богиня и не имеет отношения к предыдущей.
Это не Мегара была, а Деянира, последняя жена Геракла. А Мегара была его первой женой, дочерью какого-то царя-союзника Эврисфея. У Геракла от неё были дети, но позже в припадке безумия он убил их всех и её саму, и даже порывался убить Иолая, но его вовремя оттащили. Те 12 подвигов он как раз и совершал по совету оракула, дабы искупить вину за убийство родичей перед богами и людьми.