Нескончаймая война / warhammer :: сам перевел :: florkofcows :: Игры :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

florkofcows Комиксы сам перевел warhammer Игры удалённое 

Нескончаймая война

КАКТО СЛИШКОМ, _НЕ ДУМАЕШЬ? РАЗВЕ НЕСКОНЧАИМАЯ ВОИНА НЕОБХОДИМА?
НУ И ТУПОЙ ЖЕ ВОПРОС А ТЕПЕРЬ ДАИ МНЕ НОЖ ЧТОБЫ Я МОГ ПОСТАВИТЬ СЕБЕ ЕБУЧИЕ ТРЕТЬЕ ЛЕГКОЕ,florkofcows,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сам перевел,warhammer,Игры,удалённое
Подробнее
КАКТО СЛИШКОМ, _НЕ ДУМАЕШЬ? РАЗВЕ НЕСКОНЧАИМАЯ ВОИНА НЕОБХОДИМА? НУ И ТУПОЙ ЖЕ ВОПРОС А ТЕПЕРЬ ДАИ МНЕ НОЖ ЧТОБЫ Я МОГ ПОСТАВИТЬ СЕБЕ ЕБУЧИЕ ТРЕТЬЕ ЛЕГКОЕ
florkofcows,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сам перевел,warhammer,Игры,удалённое
Еще на тему
Развернуть
Ну что можно сказать... Хуёво переводишь
https://www.reddit.com/r/FlorkofCowsOfficial/comments/l5sjpx/space_ultra_marines/
вот оригинал, можно побольше конструктива?
зачем было менять "бесконечную" на нескончаемую и при этом писать с ошибкой?
а еще не "ебучИе", а "ебучЕе"
чес гря я подумол, шта карявайа редчь далжна отражать саадведствийе внутреннева мира внешниму облегу, но почитав оригинал -- осудил эту переводческую вольность.
если бы весь текст в комиксе был как твой коммент, то было бы норм, а так...
Понял, принял
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ОК, ЗАЦЕНИ, ВЕГАНСКАЯ КУРЯТИНА
Я НЕ ПОНИМАЮ, ПОЧЕМУ ТЫ ВСЕ ВРЕМЯ ПРИДУМЫВАЕШЬ ФАЛЬШИВЫЕ МЯСНЫЕ БЛЮДА? ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОСТО ЕСТЬ РАСТЕНИЯ?
ИДИ НАХУЙ
подробнее»

florkofcows Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы сам перевел веганы песочница

ОК, ЗАЦЕНИ, ВЕГАНСКАЯ КУРЯТИНА Я НЕ ПОНИМАЮ, ПОЧЕМУ ТЫ ВСЕ ВРЕМЯ ПРИДУМЫВАЕШЬ ФАЛЬШИВЫЕ МЯСНЫЕ БЛЮДА? ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОСТО ЕСТЬ РАСТЕНИЯ? ИДИ НАХУЙ
МОИ 30 ПРИНТЕР МОЖЕТ НАПЕЧАТАТЬ ЧТО УГОДНО/
МОЖЕТ ОН ТВОИМ РОДИТЕЛЯМ НОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ НАПЕЧАТАТЬ?
ЭЙ РЕБЕТНЯ, ЧТО ДЕЛАЕТЕ?
...ПЕРВОМ СВИДАНИИ...
подробнее»

florkofcows Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы сам перевел 3д принтер 3д печать песочница

МОИ 30 ПРИНТЕР МОЖЕТ НАПЕЧАТАТЬ ЧТО УГОДНО/ МОЖЕТ ОН ТВОИМ РОДИТЕЛЯМ НОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ НАПЕЧАТАТЬ? ЭЙ РЕБЕТНЯ, ЧТО ДЕЛАЕТЕ? ...ПЕРВОМ СВИДАНИИ...
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
3«. ТЫ ГОГ ЧУВАК
Я ПЕРЕДУМАЛ, Я ЭИ ЧУВАК, А ЗНАЕШЬ КАКОЕ СЛОВО УЖЕ ДАВНО НИКТО НЕ ГОВОРИЛ?