Таки да, южноамериканская гарпия, или harpy eagle на эльфийском. Буржуи, когда контекст позволяет, не говорят/пишут полное название, оставляя только eagle, думаю автор поста попал в такую ловушку.
И да, систематически гарпии такие же орлы как и коршуны (не орлы вовсе) - все птицы этих трех групп принадлежат к своим отдельным подсемействам, объединяемым в одно общее семейство ястребиные, куда помимо них входит еще около десятка других подсемейств.
И да, систематически гарпии такие же орлы как и коршуны (не орлы вовсе) - все птицы этих трех групп принадлежат к своим отдельным подсемействам, объединяемым в одно общее семейство ястребиные, куда помимо них входит еще около десятка других подсемейств.