- Магия разрушения преисполненая похотью. - Возбуждена 24/7 - Пухленькая и гордится этим - Сама / Fantasy ero :: imp :: Fantasy (Fantasy art) :: Huffslove :: Book of Imps :: перевел сам :: барышня :: Ero Fantasy :: artist :: art (арт)

Huffslove artist Fantasy art Ero Fantasy барышня перевел сам Fantasy ero imp Book of Imps 
-	Магия разрушения преисполненая похотью.
-	Возбуждена 24/7
- Пухленькая и гордится этим
- Сама придумала себе имя
-Очень нежный голосок - Боится высоты (и башен)
-Безшумно ходит - Вуаеристка -Отъявленная похитительница трусиков.

Как продвигаются ^"исследования" бесов?
Ох, очень хорошо!
Подробнее
- Магия разрушения преисполненая похотью. - Возбуждена 24/7 - Пухленькая и гордится этим - Сама придумала себе имя -Очень нежный голосок - Боится высоты (и башен) -Безшумно ходит - Вуаеристка -Отъявленная похитительница трусиков. Как продвигаются ^"исследования" бесов? Ох, очень хорошо! - Создатель фолианта - С удовольствием подчиняется - Полное имя с регалиями не помещается -Самый маленький бесенок - Но, сильнее остальных вместе взятых - Стала бесом, чтобы всем все доказать - Все хватает -Особенно то, что не следовало бы -Коллекционирует проклятые вещи -Особенно развратные - Умеет снимать проклятия. - Превращается в человека для похода в продуктовый - Любит когда ее называют "маленький, миленький бесенок". - Возбуждается перед зеркалами"
Huffslove,artist,Fantasy,Fantasy art,art,арт,Ero Fantasy,барышня,перевел сам,Fantasy ero,imp,Book of Imps
Еще на тему
Развернуть
Возбуждается перед зеркалами?
Ага, сама на себя смотрит и возбуждается. У нее к бесам фетишь :)
Я так подумал. Возможно, чтобы возбуждать себя глядя на зеркало, надо не быть ugly bastard.
поздно,какой то долбаеб уже поставил
Скорраптилась таки вторая
Sonny Sonny 11.03.202123:03 ответить ссылка 0.1
А в чем это плохо?Плюс посмотри на золотую окантовку или бижутерию .У нее ее нет.Видимо действие проклятия не до конца действует ,либо что то не так.Плюс она может возвращать себе облик человека обратно.Тут видимо не до говорка.
Vlad00 Vlad00 11.03.202123:10 ответить ссылка 0.5
У нее очки золотые. А облик человека может быть иллюзией.
Sonny Sonny 11.03.202123:23 ответить ссылка -1.4
Понял.Пора завязывать с строй подготовкой товарища сосиски.Совсем ослеп.
Vlad00 Vlad00 11.03.202123:29 ответить ссылка 0.3
Спасибо за перевод. Но вам не мешало бы поработать над русским (бесшумно - через "с", перед "преисполненная" - зпт и с двумя "н", между "но" и "сильнее" зпт не нужна и т.д.)

И над английским. Calming voice - успокаивающий голос, магия не преисполненная похотью, а питаемая ею, Хару не гордится своей пухлостью, а самодовольная в принципе, Нальда (в русском будет через мягкий знак, если автором не указано обратное) не всем и всё доказывает, а испытывает себя.
Colma1 Colma1 11.03.202123:11 ответить ссылка 3.5
"Calming voice - успокаивающий голос" - это я знаю, но решил перевести так, как один из вариантов, можно было бы и ангельский голосок перевести. "испытывает себя" - опять же как я понял из этимологии употребления этого выражения в английском, тут испытывать себя именно с целью порисоваться, и чтобы не восмриняли этот как "высокое" испытание себя, решил так перевести. А вот насчет гордится.... тут полностью с вами не согласен, это уже мем... даже футболки есть FAT&PROUD, а здесь просто обыграли это :)
Если бы голос был нежным, скорее всего стояло бы gentle или soft.
Про челлендж - очень сомневаюсь. Но уточню у знакомых англоговорящих.
Про мем не знал, спасибо.
Colma1 Colma1 11.03.202123:23 ответить ссылка 3.2
"Amy" читается как "Эми".
Deworld Deworld 12.03.202100:38 ответить ссылка 0.6
Да, как Amy Wong, согласен, моя вина, перевел с разгону, больше уделял внимание раскадровке, ибо первая моя проба Gimpa, а то народ возмущается, почему я использую пеинт :)
Таки да.
Еще один день с очередной отсылкой к червю в коментах.
Не придирок ради, но лишь для того, чтобы обратить внимание:

Лин: "Безшумно" пишется через "С" - беСшумно. "Вуаеристка" пишется через "й" - вуайеристка.

Хару: "Lust fueled destruction magic" это не "преисполненная похотью магия разрушения" а "подпитываемая/питаемая похотью магия разрушения", то есть она вместо маны использует похоть (знакомый концепт, кхм), что, замечу, очень удобно - ведь сама носительница магии постоянно возбуждена.

На'Мех - есть мнение что "h" на конце имени не читается (а вероятнее даже и всё "eh" целиком). Учитывая, что псевдоним она выдумала себе сама, и на этом акцентируется внимание - в оригинале тут, весьма вероятно, имеет место небольшая игра слов: "имя" - name, читается как |neɪm|, "нэйм" и собственно "Na'Meh", которое по всей видимости произносится практически также. Такой вот каламбур.

Есть есть ещё всякое, но это уже мелочи.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Мне было поручено исследовать магическую книгу, известную как "Книга Импов", которую, к счастью, недавно обнаружила моя хорошая подруга. Она согласилась помочь
мне составить отчет о маческих свойствах этого предмета.
подробнее»

Huffslove artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Fantasy,Fantasy art art,арт Fantasy ero перевел сам длиннопост imp Shortstack Book of Imps

Мне было поручено исследовать магическую книгу, известную как "Книга Импов", которую, к счастью, недавно обнаружила моя хорошая подруга. Она согласилась помочь мне составить отчет о маческих свойствах этого предмета.
OH WOOoo...? You SHOUIP iE* Sone of тип»»** 5HF5 60T HIPPEN UNPEP HEP ВЕР.'
Тиршмег ЦЕЛ ом, |$М‘Т IT? ч
он,:	\
Horny for
imps??
That's...
■fepvtmp.' ^ SCANPAI?u<! SHARE FVL ! \
You |(NOW...
THERE // Room for оме мо*е IN HERE.
JUST SrtYlNft~
подробнее»

Huffslove artist Fantasy ero Fantasy,Fantasy art art,арт imp Book of Imps

You SHOUIP iE* Sone of тип»»** 5HF5 60T HIPPEN UNPEP HEP ВЕР.' Тиршмег ЦЕЛ ом, |$М‘Т IT? ч он,: \ Horny for imps?? That's... ■fepvtmp.' ^ SCANPAI?u<! SHARE FVL ! \ You |(NOW... THERE // Room for оме мо*е IN HERE. JUST SrtYlNft~
...ИТАК, ПОДЫТОЖИМ: ИМПЫ ИЗ КНИГИ РАДЫ СОСТАРИТЬ ТЗЗЗ КОМПАНИЮ КАК 3 ПРИКЛЮЧЗНИЯХ, ТАК И 3 ПОСТЗЛИ, ДО ТЗХ ПОР,ПОКА ИМ ЭТО НРАЗИТСЯ
ПОЗОЧНЫЗ ЭФФЗКТЫ ТРАНСФОРМАЦИИ ЗОЗНИКАЮТ ТОЛЬКО У ТЗХ, КТО МЗНТАЛЬНО СХОЖ С ИМПАМИ
подробнее»

Huffslove artist art барышня art,арт Fantasy ero Fantasy,Fantasy art паладин перевел сам imp Shortstack Book of Imps

...ИТАК, ПОДЫТОЖИМ: ИМПЫ ИЗ КНИГИ РАДЫ СОСТАРИТЬ ТЗЗЗ КОМПАНИЮ КАК 3 ПРИКЛЮЧЗНИЯХ, ТАК И 3 ПОСТЗЛИ, ДО ТЗХ ПОР,ПОКА ИМ ЭТО НРАЗИТСЯ ПОЗОЧНЫЗ ЭФФЗКТЫ ТРАНСФОРМАЦИИ ЗОЗНИКАЮТ ТОЛЬКО У ТЗХ, КТО МЗНТАЛЬНО СХОЖ С ИМПАМИ
эм... О H&&&ZT...?