Уважаеміе реакторчане, в недавнем посте мне обратили внимание на тот факт, что шрифт Comics Sans не / BB's drawings (bb (baalbuddy), theartistknownasbb) :: ваше мнение :: голосовалка :: помощь зала :: artist

dobryskazochnikdobryskazochnik
BB's drawings artist помощь зала голосовалка ваше мнение 

Уважаеміе реакторчане, в недавнем посте мне обратили внимание на тот факт, что шрифт Comics Sans не есть гут, а так как я любитель, то и незнал этого факта. На ваш суд выношу несколько вариантов шрифтов и хочу услышать ваше мнение, какой из них больше подходит под стиль автора. В оригинале вообще рукописный шрифт, но, к сожалению, радиус кривизны моих рук не позволяет повторить такую красоту.

[)о1Н и)о^у, Ь\Ьу Ь Уоц с(ой1 +о Не волнуйся, детка, С? ТЕБЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ХОДИТЬ на РАБОТУ ИЛИ ВООБЦЕ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМУ. НЕ ВОАНУйС9, ДЕТКА, С? ТЕБЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ходить НА РАБОТУ или ВООБЩЕ выходить из ДОМУ. У Ие волнуйся, с)еткз, те<5е больше не нужно ходить нз работу или вообще


Подробнее
[)о1Н и)о^у, Ь\Ьу Ь Уоц с(ой1 +о Не волнуйся, детка, С? ТЕБЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ХОДИТЬ на РАБОТУ ИЛИ ВООБЦЕ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМУ. НЕ ВОАНУйС9, ДЕТКА, С? ТЕБЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ходить НА РАБОТУ или ВООБЩЕ выходить из ДОМУ. У Ие волнуйся, с)еткз, те<5е больше не нужно ходить нз работу или вообще выходить из до му. Не волнуйся, детка, тебе больше не нужно ходить на работу или вообще выходить из дому. Не волнуйся детсд теве Больше не нужно ходить на работу или воовиле выходить из дому
BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb,artist,помощь зала,голосовалка,ваше мнение
Какой шрифт лучше (я склоняюсь к №1 или №4)
Шрифт 1
413 (15.8%)
Шрифт 2
1008 (38.6%)
Шрифт 3
311 (11.9%)
Шрифт 4
532 (20.4%)
Шрифт 5
20 (0.8%)
пусть читают в оригинале
330 (12.6%)
Еще на тему
BB's drawings

BB's drawings(1309)

artist

artist(698403)

Развернуть
Комментарии 7815.03.202100:10ссылка14.1
забей на это.
я уже три года использую comic sans и всех все устраивает.
Mactep XyeB Mactep XyeB 15.03.202100:15 ответить ссылка 1.3
недовольные сансом вполне себе могут читать без перевода. я никого не посылаю но раз уж дело доходит до таких мелочей то явно нет проблем с переводами
Столетний Лжец Столетний Лжец 15.03.202100:22 ответить ссылка ↑ 4.5
Полностью согласен. Поскольку сам я крайне слаб в переводе, даже не знаю какой шрифт используется в комиксе который читаю.
Хермоус Мора Хермоус Мора 15.03.202101:36 ответить ссылка ↑ 0.4
Лучше sans читать чем papyrus
zaooza zaooza 15.03.202112:40 ответить ссылка ↑ 0.0
Если есть перевод большого текста, то я готов читать даже написанный мышкой в пейнте курсив.
Хермоус Мора Хермоус Мора 15.03.202115:37 ответить ссылка ↑ 0.4
давай без своих врачебных фокусов со шрифтами. Такие комиксы никто читать не сможет.
охотник-членорез охотник-членорез 15.03.202123:09 ответить ссылка ↑ 0.4
Я бы с тобой поспорил, но их никто ДЕЛАТЬ не станет. А так-то, если годнота, то мейсону прощают грамматические ошибки, почему бы не простить и вырвиглазный шрифт?
Хермоус Мора Хермоус Мора 15.03.202123:19 ответить ссылка ↑ 0.3
Если ты не заметил, я говорил про переведённый текст, а не про эльфийский язык.
Хермоус Мора Хермоус Мора 15.03.202123:53 ответить ссылка ↑ 0.3
Вот что я имел виду
■ H W V14Æ
Хермоус Мора Хермоус Мора 16.03.202101:03 ответить ссылка ↑ 0.3
Да понял я. Какой ты сегодня серьёзный. - _-
охотник-членорез охотник-членорез 16.03.202101:05 ответить ссылка ↑ 0.3
Прости. Мне часто говорят, что я занудный.
Хермоус Мора Хермоус Мора 16.03.202101:37 ответить ссылка ↑ 0.0
А вариант 3 это часом не JakobCTT?
Hagh Hagh 15.03.202100:16 ответить ссылка 0.0
Jakob.kz Bold так, что можно сказать, что да :)
dobryskazochnik dobryskazochnik 15.03.202100:18 ответить ссылка ↑ 0.3
У меня он с десяток лет назад стоял в одном чатике, все пальцем у виска крутили -- глаза сломаешь.
Hagh Hagh 15.03.202100:20 ответить ссылка ↑ 0.6
Однозначно #2. Остальное - нечитабельная хрень.
Иисyc Иисyc 15.03.202100:16 ответить ссылка 3.5
№1 не особо то и отличается
Melotron Melotron 15.03.202109:10 ответить ссылка ↑ -1.3
Отступить между буквами.
Иисyc Иисyc 15.03.202115:06 ответить ссылка ↑ 0.3
Думаешь на критике шрифтов всё остановится? Сейчас ещё прибегут эксперты и расскажут тебе, как правильно нужно нумеровать стрипы.
Кошерный мусор Кошерный мусор 15.03.202100:16 ответить ссылка 1.6
Сначала хотел... а потом понял!
Иисyc Иисyc 15.03.202103:05 ответить ссылка ↑ 1.7
Попробуй Festus, мне кажется, он вполне близок. А так первый лучший из предложенных
https://www.fonts-online.ru/font/Festus
ПС êo/\HLjlXCA QCWKO, kvf.bc дольше нс н^жно 'ioyurvp на, fajïonij, и/и êoobcuc ßtHfoauny? uj
Lintari Lintari 15.03.202100:17 ответить ссылка -1.7
Хотя многим "рукописные" шрифты совсем не заходят
Lintari Lintari 15.03.202100:18 ответить ссылка ↑ 2.8
Я какраз 5-тым вариантом в начале поставил Festus, он весьма красивый, но из общей картины выбивается караз рукописностью.
dobryskazochnik dobryskazochnik 15.03.202100:21 ответить ссылка ↑ 0.0
В первом буквы липнут, кернинг говно полное.
Thorneyed Thorneyed 15.03.202107:02 ответить ссылка ↑ 0.1
Teslic`s Document Cyr
https://ofont.ru/view/142
Сьещь еще этих мягких французских булок, да быпеи гаю.
dadv dadv 15.03.202100:18 ответить ссылка 4.9
свидетели иисуса. я вот за четвертый голосовал
Ramakari Ramakari 15.03.202100:26 ответить ссылка ↑ -0.7
А зачем в комиксах идейный шрифт? Читабельность куда важнее будет.
PainInTheAss PainInTheAss 15.03.202100:35 ответить ссылка ↑ 11.8
Второй это отличный IrinaCCT, только в данном случае ему не включили сглаживание и не отрегулировали ширину, цвет и жирность. Сравни с ним же:
PEARLS BEFORE SWINE BY STEPHAN PASTIS ПОЗАДИ МЕНЯ ВЕ/1ИКИЙ ХОЛМ, ВОСХОЖДЕНИЕ НА НЕГО ПОТРЕБУЕТ НЕДЮЖИННЫХ СИЛ И УПОРСТВА.
dadv dadv 15.03.202100:39 ответить ссылка ↑ 0.8
второй - это "Anime Ace 2.0 BB Cyr", а вот IrinaCCT обязательно поищу :)
dobryskazochnik dobryskazochnik 15.03.202100:41 ответить ссылка ↑ -0.1
Вообще "рукописных" русских шрифтов полно, выбирай: https://ofont.ru/category/1
dadv dadv 15.03.202100:21 ответить ссылка 0.1
В оригинале шрифт прямой, без засечек, у некоторых букв даже легкий обратный наклон, так что глянь на подобный русский Veles: https://ofont.ru/view/4012
dadv dadv 15.03.202100:24 ответить ссылка 0.7
Красивый шрифт
dobryskazochnik dobryskazochnik 15.03.202100:28 ответить ссылка ↑ 0.2
Для каких-нибудь заголовков или специфических мест подойдёт, но как основной диалоговой шрифт он смотрится ужасно
Kurtion Kurtion 15.03.202107:16 ответить ссылка ↑ 0.0
ну всё, понесло народ ( –.–‘)
Столетний Лжец Столетний Лжец 15.03.202100:25 ответить ссылка -0.6
Давайте поиграем шрифтами
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 15.03.202100:46 ответить ссылка 13.8
Себе поиграй, пёс!
Иисyc Иисyc 15.03.202103:05 ответить ссылка ↑ 8.0
Играл шрифтами, проиграл.
Jack Shadow Jack Shadow 15.03.202112:57 ответить ссылка ↑ 1.3
В печатаньи "сансом"
Нет чести и такта
Поэтому буду хуяить импактом!
Spichko Spichko 15.03.202100:52 ответить ссылка 2.3
Вообще не голосовал, потому что это наебалово
>какой из них больше подходит под стиль автора
никакой
Второй читабельный, да. Но похожих нет.
охотник-членорез охотник-членорез 15.03.202100:59 ответить ссылка 1.3
это не наебалово, просто лучшего пока что не нашел, а всему виной - рукописный стиль автора, нужно либо уметь в графику, либо в оригинал. А так, понимаю ваши чувства :)
dobryskazochnik dobryskazochnik 15.03.202101:03 ответить ссылка ↑ -0.3
>>Но похожих нет.

И нахер надо.
Jack Shadow Jack Shadow 15.03.202112:58 ответить ссылка ↑ 0.0
До сих пор никто толком не может объяснить, чем плох Comic Sans. А 1, 4 и 5 из предложенных читать в комиксе вообще больно.
LRSV LRSV 15.03.202101:05 ответить ссылка 1.2
Есть три категории людей: "ненавижу санс", "пофиг на санс" и "что такое санс?". Дело в том что этот шрифт относительно привлекателен и находится изначально у всех. С него все начинали и будут начинать, так что шрифт постоянно встречается в самых разных местах что действует на нервы первой группе.
Столетний Лжец Столетний Лжец 15.03.202101:53 ответить ссылка ↑ 0.8
Sans в названии это обозначение того что шрифт без засечек. С засечками - serif. В остальном - поддерживаю, хороший шрифт, если использовать к месту. Жаль только, что он уже настолько часто используем вне контекста, что сам по себе создаёт контекст)
gaijjin gaijjin 15.03.202118:03 ответить ссылка ↑ 0.0
"Плох" он стал из-за того что люди применяли его не к месту. Здесь же претензии абсолютно безосновательны, потому что шрифт как раз и создавался как комиксовый.
gaijjin gaijjin 15.03.202117:59 ответить ссылка ↑ 0.6
Ну это чуть более проясняет ситуацию, но всё равно сдаётся мне, что проблема слишком раздута людьми, которые много времени уделяют выбору шрифтов, к примеру, из-за профессиональной необходимости. Как по мне, шрифт уполне уместно смотрится и как отображение рукописного текста - из всех похожих он действительно наиболее читаемый. В комиксах всегда считал его наиболее классическим и удобным. Изредка попадаются другие интересные шрифты, но... Везде находятся свои минусы. Даже из упомянутых здесь вариантов - в третьем почему-то отсутствует выделение жирным, а автор явно не просто так этим запаривался; а во втором все буквы заглавные, что, порой, тоже лишает текст определённых выразительных средств. Ну и CS действительно создаёт какую-то неформальную обстановку и не так давит, как ряд строгих вроде Calibri, Arial, Times New Roman. Так что если речь идёт не о деловом документе, книге с большим количеством текста или рекламном баннере, кроме случаев где нужно показать рукописный текст - не вижу проблемы использовать его. Для всего остального есть ГОСТ тип А, жаль только его нет на 99% компов.

Забавно думать, что у кого-то может пригореть от открывания моего электронного письма начертанного по шаблону.
Получатели Тема "Оскорбляться на шрисрт -исключительное право желающих оскорбиться." © Какой-то пидор С уважением.
LRSV LRSV 15.03.202120:42 ответить ссылка ↑ 1.5
Согласен, пост выглядит нелепо в этом плане. Это даже не шило на мыло, а еще и в ущерб качеству, из-за мамкиных максималистов, которые услышали что надо ругать, а за что - не знают.
gaijjin gaijjin 16.03.202119:37 ответить ссылка ↑ 0.6
Anime Ace v 02
Proteus_An Proteus_An 15.03.202102:22 ответить ссылка 0.0
Anime Ace (номер 2) не бери, в нём слишком широкие буквы "О", и ещё более огромные "Ю". Заебешься тайпить. Бесплатный совет от того, кто в своё время заебался. Его всё еще любят советовать всем подряд, но это больше по инерции, его время ещё лет десять назад прошло.

По остальным — в основном шрифте лучше отказаться от использования строчных букв. Потому что так надпись визуально кажется чуть меньше, чем если бы использовались только заглавные. И чуть сложнее читаются.

Имхо, лучше возьми какую-нибудь вариацию Wild Words:
НЕ ВОЛНУЙСЯ, ДЕТКА, ТЕВЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ХОДИТЬ НА РАБОТУ ИЛИ ВООБЩЕ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМУ.
Протагонист Протагонист 15.03.202102:46 ответить ссылка 9.2
А где такой с кириллицей можно скачать?
Bill Ein Bill Ein 15.03.202112:36 ответить ссылка ↑ 0.7
Конкретно такой, как у меня на картинке скачать нельзя, это платный Kurai Voice 2, который я потом допиливал в редакторе шрифтов исходя из своего чувства вкуса. Можешь купить у автора, если есть желание.

А штук шесть обычных кириллических Wild Words могу на какой-нибудь файлообменник залить, мне не жалко. Откуда качал уже не помню.
Протагонист Протагонист 15.03.202113:04 ответить ссылка ↑ 0.7
Kurai уже бесплатным стал
Манка 5 мар в 20:10 Привет, как ваши дела? У нас хорошо, спасибо.:) V В прикреплённой статье я частенько упоминал шрифт Kurai Voice 2 - шрифт, разработанный в команде Kurai Labs. Ранее его было достаточно тяжело заполучить, но в преддверии выхода третьей версии, в которой было переработан
Kurtion Kurtion 15.03.202113:16 ответить ссылка ↑ 3.0
Ну блин, зря два года назад пять сотен отдал, мог бы подождать чутка)) #шутка
О, тройка скоро. Спасибо за новости. Надо будет посмотреть, что да как.
Протагонист Протагонист 15.03.202113:18 ответить ссылка ↑ 0.7

Качаешь архив с русскими шрифтами с АК и радуешься жизни)

Прикладываю скрин с интересующими тебя шрифтами

v_CCW¡ld_Words_Roman Ripple_v1.0.ttf v_CCW¡ldButNotCrazy_v1.61 .ttf v_CCW¡ldWordsLower_v1.24.ttf v_CCW¡ldWordsRoman_v3.23.ttf
Kurtion Kurtion 15.03.202113:09 ответить ссылка ↑ 0.0
не знаю почему, но почему-то не скачивает, выпрыгивает вкладка и исчезает, но загрузка не начинается. Пробовал отключить эдблок, не помогло, другие расширения отключены. Нужна регистрация или что?
Bill Ein Bill Ein 15.03.202114:01 ответить ссылка ↑ 0.0

Нет, регистрация не требуется. Странно конечно, но можно с другого угла зайти. Попробуй скачать этот архивчик

Kurtion Kurtion 15.03.202114:10 ответить ссылка ↑ 0.0
Затестил: Хром не качает с acomics, но при этом качают Опера и Ослик.
Протагонист Протагонист 15.03.202114:20 ответить ссылка ↑ 0.0
Прикольно. Интересно с чем такое может быть связано.
Kurtion Kurtion 15.03.202114:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Спасибо!
Bill Ein Bill Ein 15.03.202114:35 ответить ссылка ↑ 0.0
Могу в благодарность скинуть свой пак с кириллическими шрифтами. Собирал в основном от субтитров к аниме-сериалам, добавлял что нужно было по работе и в творчестве. Все шрифты поддерживают все буквы русского алфавита (да, я удалил всё что не поддерживало букву ё), разве что кроме пары-тройки шрифтов.
В составе также имеется шрифт Magnolia-Script с переделанной мною буквой Т, т.к. в оригинальном шрифте Т и Г почти идентичны.
https://drive.google.com/file/d/1h6FOFCC2MXKr_lg7YJPi9ZW_ZkXhRXHV/view?usp=sharing
Bill Ein Bill Ein 15.03.202114:55 ответить ссылка ↑ 1.2
Спасибо, стяну. Авось и пригодится когда.
Столетний Лжец Столетний Лжец 15.03.202118:15 ответить ссылка ↑ 0.0
Кстати, меня так заебало ждать перевода ебучие манхвы, что я решил сам себе в коллекцию перевести и сделать книжечку Miss Mystic. Может кто уже сталкивался с таким ? как лучше эту ебучую манхву кадрировать на лист и какой шрифт взять. Как сделаю залью на джой что вышло.
Robin Hood Robin Hood 15.03.202104:16 ответить ссылка 0.1
Как же бесит, когда "baby" переводят как "детка". Вы хоть раз слышали, чтобы живой человек так говорил? Чем вам не угодило слово "малыш"? Я уж не говорю про творческий подбор чего-то оптимально подходящего на роль уменьшительно-ласкательного обращения к объекту сексуального интереса в данной конкретной паре (диапазон от "киса", "рыбка", "лапочка" до "красавица", если это молодой дерзкий неместный парниша подкатывает к незанкомой девушке на улице, или "подруга", если парниша местный).
Thorneyed Thorneyed 15.03.202107:11 ответить ссылка -0.9
Самое главное, затирай нормально. Режет глаз пиздец. У местных любителей это повальная проблема.
Иг волнуйся, тебе больше г Ажно ходить на ^|ДОоту или focSwe выходить из дому.
Lolwhatma Gandhi Lolwhatma Gandhi 15.03.202107:49 ответить ссылка 1.4
Руки прочь от Комикс Санса!
Trixie Trixie 15.03.202108:05 ответить ссылка 2.9
Путь покоится с миром!
Jack Shadow Jack Shadow 15.03.202112:59 ответить ссылка ↑ -0.3
Что не так с комик сансом? Почему его не любят?
Danyaenotik Danyaenotik 15.03.202108:18 ответить ссылка 0.2
Все шрифты участвующие в голосовании, мягко говоря, смотрятся не к месту.
Пусть на общем фоне более-менее неплохо смотрится второй шрифт aka Anime Ace 2. НО! Как уже заметил Протагонист лучше взять одну из вариаций шрифта Wild Words (от себя рекомендую Wild Words Lower или Wild Words ButNoCrazy).
И сильно не загоняйся по поводу похожести шрифта на оригинальный рукописный, один хрен не похоже получиться, но попытаться можешь)

Также хочу предложить свои варианты шрифтов для комикса, вдруг что понравится.
Бедое Рг'тЬ Не волнуйся, дамка, тебе больше не нужно ходи иль на работу или вообще выходить из дому. ССОауе&ЬЬопбимег Не волнуйся, детка, тебе больше не нужно ходить на работу или вообще выходить из дому. О UT OF UNE ВВ не ВОЛНУЙСЯ, ДЕТКА, ТЕБЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ХОДИТЬ НА РАБОТУ ИЛИ ВООБЩЕ
Kurtion Kurtion 15.03.202108:43 ответить ссылка 6.7
Огромное спасибо вам и Протагонисту, пожалуй остановлюсь на CCWildWordsLover, действительно очень близок к Anime Ace, за который и так большинство проголосовало, но более монолитный.
dobryskazochnik dobryskazochnik 15.03.202112:56 ответить ссылка ↑ 3.7
Кириллица очень капризная так-то. Чаще всего читаемость важнее стилизации
valvefox valvefox 15.03.202111:06 ответить ссылка 0.1
Ля кто все эти люди что голосуют за чтение в оригинале? Раз сами знают достаточно то хорошо стальные должны страдать? Аж бесит блядь.
Half811 Half811 15.03.202111:19 ответить ссылка -1.4
3, 4 и 5 не очень читаются, но letter spacing может это исправить
empiro empiro 15.03.202112:12 ответить ссылка 0.0
ска норм сверху вниз пронумеровал, мы же все японцы тут
Взрыв мозгов Взрыв мозгов 15.03.202112:47 ответить ссылка 0.4
Вот тут ещё есть шрифты с примерами. Может, пригодится какой.
EvilDead EvilDead 15.03.202116:22 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
опрос

опрос

длиннопост

длиннопост

Каляки-Маляки

Каляки-Маляки

событие в Каляках

событие в Каляках

ваше мнение

, 

помощь зала

, 

голосовалка


Похожие посты
То 5^ yíw ktK cV4>' l/lOiVtfvitU Çl'CJ По EAT AB (litAiOM »e), o-t- Ccn^t. 4N (jo, w X coA OV^VC'yOWt'A »л yo\,\T bcduftw*' //r\((elkn+ 'H ^4 CV\W<T
подробнее»

BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы без перевода BB's drawings artist comics

То 5^ yíw ktK cV4>' l/lOiVtfvitU Çl'CJ По EAT AB (litAiOM »e), o-t- Ccn^t. 4N (jo, w X coA OV^VC'yOWt'A »л yo\,\T bcduftw*' //r\((elkn+ 'H ^4 CV\W<T
/ (fX^ To5y but H'S TöO ÇXG £>r ОЮЕ HA^> V tCsIM 'pott'^g ¿\ CRXlX ^ORfc/, but I Cjc/rf ft«, ftól№ Ш& Xw ti/n/йд dow all ХоЗ outers,  Тебе не холодно В ЭТОМ: 6: \ ,1 \ п *р< •Ь о & у у .и. Г-О^ ' ъ1\1 м*е У®? /71 &\!) ? / \» / 0 о / 44 Я нои)У <****£%£ “ , ПОЛЙрНь,/ Р У ъ Ъ о ** -= •=; »*■, 6: \ ,1 о Ты не ВИДИШЬ мех? .V V / у о С£ й ф ф • О •Ь (УК *\ )
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы baalbuddy BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb artist

 Тебе не холодно В ЭТОМ: 6: \ ,1 \ п *р< •Ь о & у у .и. Г-О^ ' ъ1\1 м*е У®? /71 &\!) ? / \» / 0 о / 44 Я нои)У <****£%£ “ , ПОЛЙрНь,/ Р У ъ Ъ о ** -= •=; »*■, 6: \ ,1 о Ты не ВИДИШЬ мех? .V V / у о С£ й ф ф • О •Ь (УК *\ )