Жительница Новой Зеландии назвала своих детей просто - Metallica, Slayer и Pantera. / музыкальные группы :: Brutal :: имена

Жительница Новой Зеландии назвала своих детей просто - Metallica, Slayer и Pantera.

BLBBBERlnnUTH.nET © New Zealand Mother Names Her Three Children METALLICA, SLAYER And PANTERA © July 7, 2021,имена,музыкальные группы,Brutal

Подробнее
BLBBBERlnnUTH.nET © New Zealand Mother Names Her Three Children METALLICA, SLAYER And PANTERA © July 7, 2021
имена,музыкальные группы,Brutal

Развернуть

Комментарии 2610.07.202113:56ссылка13.3

Для полного комплекта нужен Megadeth.

Memes10.07.202113:58ответить ссылка 2.3

Antrax

User_10.07.202114:15ответить ссылка ↑ 2.0

Хм... Назвать сына "Убийцей" это жостко.
Так и представляю криминальные сводки:
"Убийцей был убийца"

reolanfrost10.07.202114:00ответить ссылка 12.1

Как утверждает следствие, убийство он совершив послушав Металику

Mumrik10.07.202114:05ответить ссылка ↑ 14.6

А руководила всем Пантера

Sweep Jesus10.07.202114:08ответить ссылка ↑ 11.7

Черная пантера

kazakh el10.07.202118:55ответить ссылка ↑ 1.0

розовая

wuro10.07.202120:44ответить ссылка ↑ 3.0

а если: Убийца спас пожилого человека, перевел старушку через дорогу и накормил голодного котенка?

mubip10.07.202114:09ответить ссылка ↑ 7.7

А потом поджёг сентябрь и заплакал.

Memes10.07.202114:10ответить ссылка ↑ 12.7

Slayer – это не убийца. Сложно подобрать подходящий перевод, как только ни изворачивались: "палач", "уничтожитель", "рубака". Но это почти архаизм, и вряд ли ты увидишь его "в новостных сводках". Алсо, на английском это будет звучать так:
"Slayer was the murderer"
На русском же – имена собственные не переводятся:
"Убийцей был Слэйер"

Urres10.07.202114:28ответить ссылка ↑ 16.2

Надеюсь фамилия отца - Doom

Eworld10.07.202115:14ответить ссылка ↑ 11.7

Goblin

Singulair10.07.202121:40ответить ссылка ↑ -1.1

Ну типа нельзя написать что Человек убил чудовище переведя A man murder a monster, это будет звучать как будто чудовище жило по соседству и чел его из корыстных мотивов каких то завалил и его осудят за убийство если поймают. А вот если a man slay a monster, то сразу понятно, что чудище вероятно разоряло деревни, жрало девственниц и закусывало украденным золотом и когда его убил чел, все только обрадовались

Alexey Dyachkov11.07.202116:35ответить ссылка ↑ -1.1

Mind's I10.07.202114:00ответить ссылка 5.9

Приятные новости.

vover10.07.202114:42ответить ссылка 1.6

Не придётся парится над никнеймами.

Memes10.07.202114:47ответить ссылка ↑ 0.8

Представил как в России могло бы быть: ария, чёрный кофе, мастер.

Memes10.07.202114:49ответить ссылка 6.5

хуев

Авгусt10.07.202115:47ответить ссылка ↑ 10.8

♂MASTER♂

Котолюбов10.07.202115:48ответить ссылка ↑ 0.4

Хуй забей, 1,5 килограмма отличного пюре.

volker10.07.202121:31ответить ссылка ↑ 0.1

Дождаться бы, когда рандомная мать назовёт детей именами примархов.

Orc-Zerg10.07.202115:39ответить ссылка -0.7

Этой матерью можешь быть ты.

Memes10.07.202115:41ответить ссылка ↑ 6.9

У той матери нет детей.

Tetrix10.07.202117:01ответить ссылка ↑ 0.0

Для друзей Натали, Лео и Патрисия

Tetrix10.07.202117:02ответить ссылка 0.1

User_10.07.202117:26ответить ссылка 2.1

О, а вот и родились второстепенные персонажи для нового сезона джоджо.

548210.07.202120:23ответить ссылка 0.2

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

интернет

под катом еще

Советские мультфильмы

coub

Brutal

имена

музыкальные группы

Фендомы

TMNT

The Legend of Zelda

VivzieVerse

Тренды

Похожие посты

$msms; te*) йЧЖ» oouret'W <Ш?тш (iiKW- ЩГ иИГОКГ Л<Ж-УШ>ДЪЛ VtoiiWuE vil 2AH_i^ OíORU¿- ME.EÑA fw ZHmílYHE^U fth ¿ЙЕНДУИЕ Nit. ООЙ iWrtEE V Rxh IHEHlŸMb ÜÎÉ.Vf1' Nlît AA 'âiAri -т&аял/уке 1eí ^v/e» мк АЙ ът\ rsArt v^ue i niai Ai ^ __»_______V •&& 0 *GROUPAH KRPtfEE* У//77$

подробнее»