Разве не наоборот? В первых сезонах перевод был от пика******ов и там был Владимир Плутин и Алексей Овальный, а в последних делал он и какой-то его кореш и там вроде почти едва ли не дословный перевод
Of course! На то это и шутка. У людей бывают тяжелые моменты, чтобы с ним себя ассоциировать, но в основном, конечно, нет.
Да и вообще, джери, так-то, победитель по жизни, если подумать. У него жена, у которой он сидит на шее и с которой у него последнее время отношения налаживаются, 2е детей и тесть -умнейшеесущество во Вселенной (почти) .
+ в каждой, КАЖДОЙ, известной нам вселенной(почти) у него был секс и не один!
А ведь раньше у Джерри была темная сторона. Я все сезоны ждал подобных моментов, что бы в критические моменты он превращался в «крутого Джерри».
Жаль, но чем дальше, тем больше он превращался в плоского чмошника и всего-лишь обьектом насмешек, а не полноценным персонажем.
Мало того, новые авторы даже высмеяли эту его черту, серией про кемпинг на другой планете.
Хотя, у них и Рик попсоедом рекламирующим майнкрафт стал…
Короче, “I want to believe”
Но, вероятно, я :