Переводчик с проджектменеджерского / твиттер :: менеджмент :: Перевод :: интернет

anon

Переводчик с проджектменеджерского

Миша Козырев
9 ч. ф
#Внезапно
1. Абьюзнул фуд-деливера — «Нахамил доставщику пиццы».
2. Асапнул позитивный фидбек сечеру — «Быстро уговорил взять на испытательный срок».
3. Ачивнул джуниора за питч на митинге — «Похвалил помощника за реплику на совещании, которая заставила улыбнуться

Подробнее
Миша Козырев 9 ч. ф #Внезапно 1. Абьюзнул фуд-деливера — «Нахамил доставщику пиццы». 2. Асапнул позитивный фидбек сечеру — «Быстро уговорил взять на испытательный срок». 3. Ачивнул джуниора за питч на митинге — «Похвалил помощника за реплику на совещании, которая заставила улыбнуться начальника». 4. Босс газлайтно джобизданит — «Начальник постоянно заставляет заканчивать работу*. 5. Коллаборация прокрастинаторов — «Отдел бездельников» (обычно маркетинг, реже кадровый). 6. Неэкологично вербализировал консерны на фронт-офисе — «Ругался матом при клиентах». 7. Перенес дедлайн в зону комфорта — «Сорвал сроки работ». 8. Сегодня у меня хоуммейд митболы на бранч — «Мама сделала котлетки на полдник». 9. Инерционировал в личном пространстве — «Весь день просидел в социальных сетях». 10. Кансельнул контрибушн в тимбилдинговую коллаборацию — «Не пошел на пьянку, чтобы не тратить денег». 11. Лончанул с факапа — «Крепко облажался в первый день». 12. Поймал викэнд-джетлаг — «Проспал на работу в понедельник». 13. Расфокусировал корпоративное бюджетирование — «Потратил подотчётные деньги непонятно на что». 14. Виртуально джобизданил дисижнмейкеру — «Подделал на сервере квартальный отчёт для начальства». 15. Фандрайзил олово на РБ — «Родители купили игровую приставку». 16. Деструктивно тим-коучил фем-стафф — «Напоил стажерку на корпоративе». 17. Тактильно харрасил клин-саппорт — «Схватил за жопу уборщицу». 18. Офф-тейк дейофов — «Несколько дней не выходил на работу».
твиттер,интернет,Перевод,менеджмент,удалённое

Еще на тему

твиттер(20258)

интернет(32845)

Перевод(5315)

Развернуть

Комментарии 16 28.12.202111:11 ссылка -1.2

Ну 1е даже я понял!

Yasha12 28.12.202111:11 ответить ссылка 0.0

Что-то по долбоебски, не понятное.

Totengraber 28.12.202111:12 ответить ссылка 8.3

а такое же, но чтоб левая часть была на индусском английском?

PoshtarBoba 28.12.202111:14 ответить ссылка 0.6

Тогда ты без перевода все поймешь.

Alnaka 28.12.202111:47 ответить ссылка ↑ 0.6

Эти пидоры реально считают, что их сраная похвала - это ачивка? И что, по их мнению, сотрудники в курилке меряются количеством похвал менеджера: гляди, Семёныч, меня уже трижды похвалил менеджер! Ха, ты лошара, у меня платиновая похвала с похлопыванием по плечу!

Qadrad 28.12.202111:17 ответить ссылка 0.9

Зис гомо сапинсы рили минят, что их шитов прэйз изан геттинг?

HugoBoss 28.12.202111:26 ответить ссылка ↑ 2.7

Не совсем. Есть разные типы мотивации сотрудников, в том числе и такая. И действительно есть люди, которым эта похвала важна (часто - творческие, но не обязательно).
Разумеется, это работает в комплексе с другими мотивациями, например денежной. Не подразумевается, что сотрудника будут кормить исключительно похлопыванием по плечу. Хотя случается и так.

CatOfPeace 28.12.202111:29 ответить ссылка ↑ 1.8

Нельзя не вспомнить классику:

RavenWhite 28.12.202111:17 ответить ссылка -1.0

так кто то реально говорит?

AndreyZhuk 28.12.202111:20 ответить ссылка 1.2

Да, но тут не примера с "кейсом".

Айневераскфорзис 28.12.202111:33 ответить ссылка ↑ 1.2

тут утрировано, но в целом про всякие адженды наших митингов можно услышать от разных просветленных

Цитрамон-кун 28.12.202111:34 ответить ссылка ↑ 0.5

"Забыл как будет по-английски, а на русский это не переводится" (с)

HugoBoss 28.12.202111:43 ответить ссылка ↑ 2.4

Если постоянно общаешься по-английски, то очень часто бывает, что нужное слова на английском знаешь, а на русском тупишь, пытаясь вспомнить или придумать аналог.

Но в 90% случаев просто выебоны и долбоебизм.

VK. twitter, instagram.
Сова - эффективный менеджер.

Maximum997 28.12.202112:14 ответить ссылка ↑ -1.0

Раньше за такое сжигали на костре как ведьму.

Yandere Slayer 28.12.202112:21 ответить ссылка 0.3

Шнурки в стакане.

Culexus 28.12.202112:22 ответить ссылка 0.0

Deadpool russia 28.12.202112:47 ответить ссылка -0.3

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

twitter

перевел сам

Ватные вбросы

Undertale персонажи

Xander Toons

удалённое

менеджмент

Фендомы

Marvel

Gravity Falls

Моя Україна

Тренды

Новый Год

S.T.A.L.K.E.R

Arcane (LoL)

Похожие посты

Vlad Marchenko
@Volllander
Топ 3 фразы моего бывшего начальника:
1. Ваша жизнь стоит меньше, чем этот автомобиль.
2. Для компании незаменимых людей нет.
3. Мы все с вами одна большая семья.
7:20 РМ • 23 сент. 2021 г. • Twitter for Android

подробнее»

Аптекарша
@ а lexygo псИагоуа
На кого ты учишься?
-На врача
-О, а посмотри моё горло!
-На программиста
-О, а переустанови винду!
-На переводчика
-О, а переведи мне песню!
-На экономиста -М, понятно.

подробнее»

$персональный трене... @<2иагИ:81:гег^11 Какой сок ты сегодня? +’ вьетнамский Сочная морковь 20.000 Ананасовый сок 20.000 Арбузный сок 25 000 Усталый 20.000 ) О, давление 20.000 \$

подробнее»

Зй тост за ебобоъ™
@DFENS3000
- Петро Олексмович, а яю конхвети Рошен ваил улюблеш?
- Kpymi блядь
- А чому Kpymi?
- Бо котяться блядь
- Куди котяться?
- В глзду блядь. Все котиться ув срану гпзду
Язык твита: украинский. Переведено с помощью I в Microsoft
-Петр, и какие копЬуей взял ваш л

подробнее»

Growing up as a queer person of color in Russia. A thread about what it's like, how it affected me as a person, how i changed throughout the years, my activism and experience.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Google
Выросший цветным пидором в России. Тема о том, на что это похоже, как

подробнее»

	rikkitz
	bobkehl
	SlamFandango
	Eva Kosmos
	Olga de Mar

Переводчик с проджектменеджерского / твиттер :: менеджмент :: Перевод :: интернет