PS Прикол для даунов без знания английского языка: "лазоревки" и "синие сиськи" в английском можно перевести одной фразой - "blue tits"
(По-английски олуши называются boobies).
swallow my swallow - глотай, моя ласточка