Учитывая тот факт, что дженерик фэнтези пошло от Властелина Колец, которому уже сто лет, а сто лет назад религия еще была достаточно сильной, то надругательство над мертвыми (а управление трупами с точки зрения религии им и является) или, не дай Перун, контроль душ (что даже с позиции современной нравственности считается неприемлемым) — основные причины этого. Добавим тот факт, что во многих редакциях некроманты тем сильнее, чем больше трупов, что сподвигает их устраивать геноцид с целью приобретения силы, и вуаля — враги всего живого готовы.
Типа осквернение трупов, часто ещё и души. Да и некроманты нет нет, да не брезгуют добывать материал для некромантии путём умерщвления живых. В Grim Dawn, например, орден некромантов пожалуй наиболее цивилизованная и просвещённая фракция, там все поголовно настоящие учёные и философы, которые точно знают цену жизни, и смерти, и посмертия.
говноеда+ не уверен, что есть перевод на русский.