ОБтткт (аюэуауоуо УВИДЕТЬ КАРТОШКУ СНИЗУ только что узнал что это немецкая идиома значит значит о / твиттер :: интернет :: смешные картинки (фото приколы) :: Перевод :: привратности языка :: смерть

Koshmar

ОБтткт
(аюэуауоуо
УВИДЕТЬ КАРТОШКУ СНИЗУ только что узнал что это немецкая идиома значит значит она УМЕРЕТЬ вот оно как,смерть,привратности языка,Перевод,смешные картинки,фото приколы,твиттер,интернет

Namynnuz
@Namynnuz
В ответ @osyayoyo
В английском аналогично есть, pushing up daisies. То есть своим телом выталкивать маргаритки из земли.,смерть,привратности языка,Перевод,смешные картинки,фото приколы,твиттер,интернет

во французском есть "он ест одуванчики со стороны корня"
О 1 11 2 С? 51,смерть,привратности языка,Перевод,смешные картинки,фото приколы,твиттер,интернет

Подробнее
ОБтткт (аюэуауоуо УВИДЕТЬ КАРТОШКУ СНИЗУ только что узнал что это немецкая идиома значит значит она УМЕРЕТЬ вот оно как
Namynnuz @Namynnuz В ответ @osyayoyo В английском аналогично есть, pushing up daisies. То есть своим телом выталкивать маргаритки из земли.
во французском есть "он ест одуванчики со стороны корня" О 1 11 2 С? 51
смерть,привратности языка,Перевод,смешные картинки,фото приколы,твиттер,интернет

Еще на тему

смерть(1959)

Перевод(5311)

твиттер(20252)

интернет(32837)

Развернуть

Отличный комментарий!

"- Ну, царствие небесное, - согласился Безенчук, - преставилась, значит, старушка... Старушки, они всегда преставляются... Или богу душу отдают - это смотря какая старушка. Ваша, например, маленькая и в теле, - значит, "преставилась"... А, например, которая покрупнее, да похудее - та, считается, "богу душу отдает"...

- То есть как это считается? У кого это считается?

- У нас и считается. У мастеров... Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы, считается, ежели не дай бог помрете, что "в ящик сыграли". А который человек торговый, бывшей купеческой гильдии, тот, значит, "приказал долго жить". А если кто чином поменьше, дворник, например, или кто из крестьян, про того говорят - "перекинулся" или "ноги протянул". Но самые могучие когда помирают, железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается, что "дуба дают". Так про них и говорят: "А наш-то, слышали, дуба дал"...

Потрясенный этой, несколько странной классификацией человеческих смертей, Ипполит Матвеевич спросил:

- Ну, а когда ты помрешь, как про тебя мастера скажут?

- Я человек маленький. Скажут "гигнулся Безенчук". А больше ничего не скажут. Мне "дуба дать" или "сыграть в ящик" -- невозможно. У меня комплекция мелкая..."

Лесной 29.05.202203:07 ссылка

+56.9

Комментарии 46 29.05.202202:55 ссылка 44.6

Koshmar 29.05.202202:57 ответить ссылка ↑ 6.3

Лесной 29.05.202203:07 ответить ссылка 56.9

А из какого это произведения?

Daniel Sardin 29.05.202207:15 ответить ссылка ↑ -4.6

а нет, объебался, это 12 стульев

Labertin 29.05.202207:32 ответить ссылка ↑ 15.2

Это классика, это знать надо!

Lolwhatma Gandhi 29.05.202220:45 ответить ссылка ↑ 0.2

много чего читал, 12 стульев несколько раз начинал, но постоянно бросал, не заходило

Labertin 30.05.202203:19 ответить ссылка ↑ -0.9

Мне нравится последнее время говорить "переехал в облако", но это, видимо, профдеформация.

DizelTH 29.05.202203:39 ответить ссылка 10.3

В киберпанк много играл?

Vektor01A 29.05.202203:42 ответить ссылка ↑ -0.9

При чем тут киберпанк?

DizelTH 29.05.202203:55 ответить ссылка ↑ -0.4

Альт Каннингем переехала в облако почти буквально

alphashooter 29.05.202205:33 ответить ссылка ↑ 18.0

А ещё там клуб облака куда переехала заказчица из прошлого и закончила так себе.

Vektor01A 29.05.202214:13 ответить ссылка ↑ 1.5

А, ну да. Но у меня больше игра слов из облака на котором боженька сидит и смотрит как ты дрочишь и облака в которое виртуальные машины переехали)

DizelTH 29.05.202214:26 ответить ссылка ↑ 0.0

Тогда уж мигрировал в облако

cruelGalaxy 29.05.202205:11 ответить ссылка ↑ 1.6

Выебываешься тем, что ты айтишник ебучий?

Айневераскфорзис 29.05.202210:14 ответить ссылка ↑ -2.8

Обслуживает печи в крематории

VOLKLoner 29.05.202216:53 ответить ссылка ↑ 1.7

смерть,привратности языка,Перевод,смешные картинки,фото приколы,твиттер,интернет

Котолюбов 30.05.202201:40 ответить ссылка ↑ 2.0

"Вернулся в грязь"

Дюдя 29.05.202213:49 ответить ссылка ↑ 0.2

У русских есть вполне подходящее "кормить червей"

адал 29.05.202204:24 ответить ссылка 8.7

А от кого пошло "на корм рыбам"?

cruelGalaxy 29.05.202205:12 ответить ссылка ↑ 1.0

От Джека Воробья.

адал 29.05.202205:15 ответить ссылка ↑ 0.4

Капитана Джека Воробья.

Ivanod_Spigot 29.05.202205:28 ответить ссылка ↑ 30.1

Из игры Worms Armageddon я подхватил.
А сыграл в ящик из UT 2004)

OlefkO 29.05.202208:49 ответить ссылка ↑ 0.3

Я от одного в Риге услышал - "корни подпирает", но это один единственный раз.

orcusganimed 29.05.202206:59 ответить ссылка ↑ 2.7

Надеть деревянный макинтош

Makky 29.05.202207:43 ответить ссылка ↑ 7.5

Бесхребетный 29.05.202209:30 ответить ссылка ↑ 4.8

Jack Shadow 29.05.202221:54 ответить ссылка ↑ 0.2

Вот только не говорят немцы про картошку а про редис.

Schminsk 29.05.202207:19 ответить ссылка -5.1

с построением предложений у тебя совсем беда.

kaktycrobot 29.05.202211:38 ответить ссылка ↑ 7.3

Мастером Йодой зовут его быть может

vorsmeha 29.05.202212:05 ответить ссылка ↑ 4.1

Вот просто из спортивного интереса, а что с этим предложением не так?

Schminsk 29.05.202221:23 ответить ссылка ↑ -6.3

я не могу знать, что ты имел ввиду, но предположу, что в оригинале предложение должно было выглядеть так: вот только говорят немцы не про картошку, а про редис.

kaktycrobot 29.05.202222:55 ответить ссылка ↑ 5.1

Про картошку должны белорусы говорить.

evil_bars 29.05.202218:55 ответить ссылка ↑ 0.7