Интермиссия / комедия :: Фентези :: длиннопост :: перевел сам :: Эльф & Воин :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Эльф & Воин Комиксы перевел сам длиннопост Фентези комедия 

Интермиссия

Эльф & Воин,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,длиннопост,Фентези,комедия
Подробнее

Эльф & Воин,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,длиннопост,Фентези,комедия
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 8 07.07.202221:45 ссылка 48.9
Пень великолепень.
Мне нужно было закричать "бревно"?
Скорее всего в оригинале "Should I yell 'timber'?"
Timber - "древесина", то что принято кричать, когда валят дерево, чтобы никто под него не попал.
это так никогда не работало:
9 теве заплачу,
ЗЛОБНА9 ТВАРЬ. СОЖРЫ М6Н9, НО ПОЩАДЫ мой НАРОД.
Intermission это антракт или перебивка.
А в русском языке "интермиссия" это перерыв между приступами психического расстройства.
Но вообще перевод хороший и комикс интересный, спасибо!
Когда ты хаотично злой, можно причинять добро и наносить благо.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
^ И НТО Б ^ НЕЙ КРУТОГО?
КАКАЛ ЖЕ	
КРУТАЛ ААБКА...^	^ГдАТ^И^Ч ELF &
Warrior
by AC Stuart and Victor Rosas II
ДОРОГОЙ
тьюзер.-
если КАКАЯ-ТО ВЫСШАЯ СЫЛА НАХОДИТСЯ ТАМ, И ПРИНОСИТ
теве письма, которые я постоянно пишу в своей голове,
ТО... ПРОСТИ, ЧТО Я ОТПРАВЛЯЮ
их так много в последнее
время.
просто столько всего случилось.
подробнее»

Эльф & Воин Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост Фентези комедия

ELF & Warrior by AC Stuart and Victor Rosas II ДОРОГОЙ тьюзер.- если КАКАЯ-ТО ВЫСШАЯ СЫЛА НАХОДИТСЯ ТАМ, И ПРИНОСИТ теве письма, которые я постоянно пишу в своей голове, ТО... ПРОСТИ, ЧТО Я ОТПРАВЛЯЮ их так много в последнее время. просто столько всего случилось.