Подробнее
Мам, а почему все взрослые такие сумасшедшие? Почему они не могут просто расслабиться, насладиться чем-нибудь, почему они так одержимы тем, что окружающие думают про них? _ Ты ездишь, бьёшься, царапаешься, может даже получаешь несколько серьёзных вмятин. Чем больше времени проходит, тем сильнее автомобиль изнашивается и разбалтывается. Через какое-то время ты попадёшь в пару-тройку аварий. Ты пог^схгшъс^. Люди ломают тебя. Ты ломаешь людей. Но каким-то образом, как будто из вредности, двигатель каждый раз заводится и расталкивается, и ты едешь вперёд. Ты едешь, даже если все шины спущены, стёкла разбиты, шасси раздолбано, а несущиеся на всей скорости останки твоего проржавевшего днища высекают искры по бесконечному асфальту А затем появляется какой-то мальчик, весь блестящий, только что с завода, подходит к тебе и спрашивает, почему мне надо каждый день смотреть по 4 часа сплетен о знаменитостях просто чтобы продержаться ещё немного! Посмотри на меня! Я - фара во тьме! Меня стукнули тысячу раз,! и не разбилась! Мир измывался над этим телом, пока от него не осталось лишь примитивное желание выжить, но я всё равно поднялась с утра, оделась, уложила волосы, приготовила тебе твою долбаную овсянку и продолжила двигаться вперёд! Вперёд, Христа ради! Мы рвёмся вперёд, к тусклому закату! Мы все едем вместе туда, куда мы все едем по одиночке! <1: ( <о!ппЬс-comics.com
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,бонус в комментариях
Еще на тему
Отличный комментарий!