Кот Степан возвращается домой в Украину! Пока остановился во Львове.
![Гж]
i ¿'píe IPI В С 1
i II J11,5cl
j V V'-: V- * 1 """■— |\~Zv : ШЯ \ 1
1 V* 1
^ёШШЛ •<r-.v- . _. " À X“j V- I 1 \4 ;
Wp ■f, 1,loveyouStepan,кот Степан,котэ,прикольные картинки с кошками,Львов,Украина,страны](http://img1.reactor.cc/pics/post/full/loveyouStepan-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%8D-%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2-%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0-7608203.jpeg "loveyouStepan,кот Степан,котэ,прикольные картинки с кошками,Львов,Украина,страны")
|
|
|
|
|
 | личинка котэРейтинг: 58,940.4 |
 | большие котэРейтинг: 49,072.1 |
 | котёнокРейтинг: 30,227.5 |
 | loveyouStepanРейтинг: 25,871.0 |
 | манулРейтинг: 21,487.4 |
 | котики ОдессыРейтинг: 20,679.4 |
 | черный котРейтинг: 18,204.9 |
 | рыжий котРейтинг: 17,183.3 |
 | Сфинкс (порода)Рейтинг: 11,457.8 |
 | заводские котикиРейтинг: 10,315.3 |
"В Україну ідіть, діти! В нашу Україну"
(с) Шевченко
оба варианта по правилам укр.языка правильные. Чаще "на" используется когда между "на" и существительным может стоять слово.
В русском языке правило строже
"С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в, например: в городе, в районе, в области, в республике, в Сибири, в Беларуссии, в Закавказье, в Украине."
"Предлог «на» употребляется перед названиями территорий, государственных образований с нечеткими границами и стран, которые ассоциируются прежде всего с определенной территорией"
то есть по-Украински я могу сказать "на неймовірній Україні живуть неймовірні люди" и иметь в виду как страну в ее административных границах, так и просто территории, в то время как "в Украине правостороннее движение" и "на Украине нет доступа к Азовскому морю" будет отличаться.
Это интересный взгляд. Добавлю, что «на» еще употребляют с островными государствами («на Кубе»).
Но если я правильно понимаю, на самом деле все еще проще (или сложнее), и выбор предлога обуславливается исторически. Когда большинство использует какой-то определенный оборот, можно сколько угодно навязывать «правильный» вариант, но это занятие неблагодарное.
Единственное, чего я не понимаю, это когда обижаются за «на Украине». Никого же не смущает «на кухне» и «в туалете».
Предлог на/в стал политическим, и раз так, то попрошу говорить В Украине или же сходить НА хуй.
Слово "негр" тоже стал политическим. Ну, собственно, и запрет точно такой же как от негров, аля "нам можно, вам нельзя".
Знаешь, даже у современных SJW было бы больше сочувствующих по поводу настоящих имеющих место притеснений. Но высерами вроде «вы должны называть меня оно/они и никак, блядь, говнюки сраные, не иначе» они сильно притупляют желание бороться за те
их права, которые реально нарушаются, потому что выглядят как стадо клоунов со смещенными приоритетами.
Зачем заимствовать пагубную практику? Ты хочешь подлержки или чтобы на тебя смотрели как на человека, который ищет причину доебаться по мелочи, пока все остальное горит?
Напрмер, "кофе" мужского рода в русском и "кава" женского в украинском не вызовет у тебя вопросов, вероятно. В том что касается предлогов возможны такие же различия, даже если они кажутся нелогичными.
Ирина Билык. Франсуа.
Звучить імхо краще