В связи с этим у меня есть ряд вопросов.
1) Этично ли будет, если я оплачу подписку на Патреоне и выложу перевод этого комикса сюда? Стоит ли оно вообще того?
2) Будут ли какие-то санкции к Джойреактору, если я сюда выложу контент не из общего доступа (а то тут даже за общедоступные фото косплеирши начинают возмущаться)
3) Если предыдущие вопросы не станут препятствием для моей затеи, то как её лучше реализовать?
а) Оплата подписки российской картой недоступна, но есть возможность попросить парочку иностранных знакомых, хотя я до сих пор и не совсем понимаю алгоритм действий. Есть ли способ организовать всё это самостоятельно из России?
б) С Патреоном я вообще никогда не пересекался. Как оттуда можно будет стащить контент (помимо того, чтобы заскринить страницы комикса)?
Подробнее
пидоры, помогите 02
пидоры помогите,реактор помоги,Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales,Patreon
(последнее предложение - шутка)
https://joyreactor.cc/post/4730139
https://joyreactor.cc/post/4749777
Комикс клёвый, автор вызывает уважение, в свободном доступе сотня с лишним стрипов.
Понятно, что отсутствие перевода спецвыпуска не приведёт к тому, что народ побежит на патреон донатить (особенно учитывая что надо делать это через жопу), но раз уж ты спрашиваешь про этичность...
Но на сливы всяких блядских коспеершь дрочат и ничего
Кому надо те задонатят, кому нет один хуй ему денег не понесут.
И к тому же популиризация это благое дело, он тебе ещё "спасибо" должен сказать что благодаря тебе про него больше в ru сегменте узнают и тем будет больше тех кто ему денег понесёт.
2) ХЗ. Но в последнее время копирайтеры жрут контент. Да и на реакторе периодически удаляли контент (фото всяких моделей да хентайщину). Причём, если я правильно помню, удаляли по причине жалоб в соответствующие инстанции и риска отключения серверов Реактора.
3) Ну, тут я точно ничего не подскажу, звиняй.
Но лучше не играй в благородство.
Ты нашёл и перевёл замечательный комикс. За что, собственно, я тебе благодарен.
Ты даже сделал своеобразную рекламу автору, так что уж если кого прижмёт, то они сами найдут и курят платные издания.
Делай.