Подробнее
Deep Rock Galactic,Игры,Джо Кукан,Joe Duncan,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Engineer (DRG),Инженер
Еще на тему
Deep Rock Galactic Игры Джо Кукан artist Комиксы Engineer (DRG)
Подробнее
Deep Rock Galactic,Игры,Джо Кукан,Joe Duncan,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Engineer (DRG),Инженер
Подробнее
Deep Rock Galactic,Игры,Джо Кукан,Joe Duncan,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Engineer (DRG),Инженер
Надо было ей предложить себя к чаю !
И нахуй она нужна? Копать не умеет, не летает, даже фонарика нет, что уж говорить об оружии
Пиздатое орудие имеется.
И бороды нет
Есть, просто не там
Чувак, посмотри на нее. Все она умеет копать, а фонарик всегда прилепить можно. А об оружии можно сказать одно - с такими ручищами не сильно оно и нужно
Ручищи и у дворфов не слабые, но одних только рук на дредноута не хватит
Она слишком высокая под неё прийдется шахту расширять, а так да орки довольно выносливые.
Так она и намекнула. А ты пожилой дворф с ПТСР, какой нахуй чай?
Вот так он и потерял желание открыть свою bloody mine...
У нас в водоканале такая же херня. Когда попал на первую миссию по вывозу жидкого моркита, то такие флешбеки накрыли.
То есть на пропарочной зажировку не вскрывал ещё?
Гномы в трэде
Дварфы, блять!
В русском языке благодаря некорректному переводу Властелина Колец, воспринимаются как синонимы. А в оригинале Дворфы отдельно, Гномы отдельно.
Ну хз, я вбил английские синонимы и вбил слово "dwarf". Да и в мифологии это тоже вроде одно и тоже, только у разных народов. Тоже самое что и краснолюд у поляков.
Синоним: Эльф, гоблин.
причем тут Властелин Колец. это было за долго до него. Из-за того что сказки были немецкими. Это еще до февральской революции было, что дворфы были гномами, а гномы - карлами.
а после него было днд и всяческое форготтен рилмс.
какая разница что было раньше то? где-то делят, где-то нет. зависит от сеттинга. оно немного вне времени.
какая разница что было раньше то? где-то делят, где-то нет. зависит от сеттинга. оно немного вне времени.
чувак писал про то, У Властелина Колец был неправильный перевод. и только с выходом фильма всё стало на места. Хотя это наоборот принесло сумятицу.
а, ну может быть. я имею виду что скандинавская мифология с позиции современного потребителя фентези и всякого такого - это тоже сеттинг. и нет особенного ответа по поводу того как правильно - объединять дварфов, гномов, цвергов и краснолюдов или нет. сколько сеттингов столько вполне однозначных ответов.
а февральскую революцию устроили дворфо-расисты, чтобы всех звать гномами
Восстание февральских гномофилов
В оригинале Snow White and Seven Dwarves - перевели ещё в 30-х как Белоснежка и Семь Гномов.
Нет тут неправильного перевода - ЕСТЬ ВАРИАНТЫ.
Просто в момент перевода ВК - перевели как гномы (русский аналог, перевод адаптацией), когда переводили Пратчетта - Дворфы (перевод транслитерацией). ВСЁ.
Нет тут неправильного перевода - ЕСТЬ ВАРИАНТЫ.
Просто в момент перевода ВК - перевели как гномы (русский аналог, перевод адаптацией), когда переводили Пратчетта - Дворфы (перевод транслитерацией). ВСЁ.
Агрессивные пивные бороды с ногами.
Помню на судне вскрывал жировой ящий, вонь, жир, говно и прочие радости жизни прилагаются.
Самый смак, это то что водоканал нынче частная лавочка, а не городское предприятие.
В одном из филиалов видел, как говнососную турбину, метра полтора вы высоту, охлаждает напольный вентилятор.
В одном из филиалов видел, как говнососную турбину, метра полтора вы высоту, охлаждает напольный вентилятор.
Любимый тип миссий. Есть где бурильщику развернуться.
Бурильщику на любой кооп миссии есть где развернутся - тиммейты сами себя не убьют, жукам надо помогать.
Отличный комментарий!